1
00:00:01,102 --> 00:00:07,959
„За да триумфира злото, това е всичко, което е необходимо
е, че добрите хора не правят нищо." - Едмънд Бърк.

2
00:00:08,104 --> 00:00:15,286
<b>ХИТЛЕР - ВЪЗХОДЪТ НА ЗЛОТО (ПЪРВА ЧАСТ)</b>

3
00:00:28,392 --> 00:00:32,149
Парифал е германският идеал.

4
00:00:32,274 --> 00:00:38,015
Комбинация от воля и чистота.

5
00:00:38,221 --> 00:00:40,952
ЛИНЦ, АВСТРИЯ, 1899 г.
- Добър ден, господа!

6
00:00:41,077 --> 00:00:43,752
Моят син Адолф.

7
00:00:43,877 --> 00:00:47,723
Това беше моето бюро,
преди да се пенсионирам

8
00:00:47,848 --> 00:00:51,658
Това е причината
трябва да се запише в училище.

9
00:00:51,783 --> 00:00:54,276
Глупав стар глупак.

10
00:00:54,401 --> 00:00:57,357
Той е напълно нормален за
момче на неговата възраст.

11
00:00:57,482 --> 00:01:01,223
Той е Божието проклятие поради това
Ожених се за племенницата си.

12
00:01:01,364 --> 00:01:04,385
Чичо, не ставай смешен.

13
00:01:19,690 --> 00:01:22,887
В крайна сметка ще получите това, което сте искали.

14
00:01:23,012 --> 00:01:27,969
Той ще бъде художник, художник...

15
00:01:28,094 --> 00:01:32,555
Всичко, което искате.
О, мой малък гений.

16
00:01:44,179 --> 00:01:48,360
Малко копеле!
Отново ми запалихте спирачките!

17
00:01:58,985 --> 00:02:02,566
Чичо, разбираш ли какво имам предвид?

18
00:02:02,787 --> 00:02:05,343
Мисля, че трябва да бъде
печат от училище.

19
00:02:05,468 --> 00:02:07,014
Той е твърде талантлив като художник

20
00:02:07,139 --> 00:02:11,528
и какво ще му направят науката и математиката?

21
00:02:14,791 --> 00:02:16,426
чичо?

22
00:02:16,551 --> 00:02:19,347
чичо? Какво беше?

23
00:02:19,472 --> 00:02:22,933
Боже мой!

24
00:02:23,514 --> 00:02:28,311
хайде Ади, бързо. Помощ
ние с баща ти. чичо?

25
00:02:28,436 --> 00:02:31,793
Отивам в Be�, майко. - Какво?

26
00:02:31,918 --> 00:02:34,394
искам да видя
опера. Голяма опера.

27
00:02:34,519 --> 00:02:38,780
Искам да уча в
Академия на изкуствата.

28
00:02:38,920 --> 00:02:41,435
Твърде далеч е. Ще се изгуби.

29
00:02:41,560 --> 00:02:46,741
Чувал съм много истории за това как
Евреите и циганите експлоатират хората.

30
00:02:47,483 --> 00:02:51,224
Не съм малка, мамо!

31
00:02:53,845 --> 00:02:58,266
Тя е много болна. Няма да стане
да съм жив до Коледа.

32
00:03:00,528 --> 00:03:04,188
Тя има рак на гърдата.

33
00:03:06,011 --> 00:03:07,886
Това е лъжа.

34
00:03:08,011 --> 00:03:11,166
Знам, че е трудно.

35
00:03:11,291 --> 00:03:15,152
Той ще направи всичко
унищожи кариерата ми.

36
00:03:17,173 --> 00:03:19,729
Можете да започнете.

37
00:03:19,854 --> 00:03:24,172
След 30 минути ще взема
вашите работи и утре по това време

38
00:03:24,297 --> 00:03:29,093
имената на преминалите
ще се покаже на вратата.

39
00:03:29,218 --> 00:03:33,239
Как издържа изпита?

40
00:03:37,341 --> 00:03:40,801
приети ли сте

41
00:03:41,983 --> 00:03:45,059
Един ден ще го направят
страхотен художник, майко.

42
00:03:45,184 --> 00:03:48,020
Знам, че ще го направи.

43
00:03:48,145 --> 00:03:50,901
ангел...

44
00:03:51,026 --> 00:03:54,342
... знам, че го правиш
просто полубрат...

45
00:03:54,467 --> 00:03:59,065
... но искам да го е грижа
за него като за твое дете.

46
00:03:59,190 --> 00:04:01,826
Той е много емоционален.

47
00:04:01,951 --> 00:04:05,507
Не знам как
оцелей без мен.

48
00:04:05,632 --> 00:04:06,627
това.

49
00:04:06,752 --> 00:04:09,852
амин

50
00:04:22,438 --> 00:04:25,234
Ади, знам, че е трудно,
но трябва да е смел.

51
00:04:25,359 --> 00:04:28,619
Не ми казвай как да се чувствам

52
00:04:31,722 --> 00:04:34,598
Ти не я обичаше.

53
00:04:34,723 --> 00:04:36,639
Тя беше просто твоята майка.

54
00:04:36,764 --> 00:04:39,483
Тя не знае как да обича някого.

55
00:04:39,608 --> 00:04:42,760
Ти си просто глупава, селско момиче.

56
00:04:42,885 --> 00:04:47,386
Нищо добро, освен за правене
дори кучки като теб.

57
00:04:52,095 --> 00:04:54,845
BE�, АВСТРИЯ, 1907. -�ao mi
е. Г-н Хитлер, нямате стил.

58
00:04:54,970 --> 00:04:57,646
Вашите хора са като сгради.
В тях няма живот.

59
00:04:57,771 --> 00:05:01,407
Може би, ако опитате архитектура или
театрален дизайн. много съжалявам

60
00:05:01,532 --> 00:05:04,288
Трябва да отида в час.

61
00:05:04,413 --> 00:05:07,873
Успех

62
00:05:42,267 --> 00:05:45,063
добре съм Просто чакам
твоето наследство, това е всичко.

63
00:05:45,188 --> 00:05:47,624
Евреите са виновни, разбира се.

64
00:05:47,749 --> 00:05:50,905
Те идват в страната ни,
крадат хляб от масата ни.

65
00:05:51,030 --> 00:05:52,746
Просто попитайте...
на нашия кмет.

66
00:05:52,871 --> 00:05:54,387
Добре казано. Господин докторе!

67
00:05:54,512 --> 00:05:57,868
Те са вълци. - Слушай, слушай!

68
00:05:57,993 --> 00:06:01,855
Зверове в човешки образ!

69
00:06:06,596 --> 00:06:10,016
Навес! Навес!

70
00:06:18,441 --> 00:06:20,356
Всичко е тяхна вина, нали знаеш.

71
00:06:20,481 --> 00:06:25,823
Те идват в страната ни,
те крадат храна от устата ни.

72
00:06:26,323 --> 00:06:30,224
И ето ни немци и гладни.

73
00:06:30,925 --> 00:06:33,521
Не е смешно.
- Съжалявам, мислех...

74
00:06:33,646 --> 00:06:38,667
Мислех, че си евреин.
Изглежда така.

75
00:06:56,195 --> 00:06:58,571
BE�, АВСТРИЯ, 1913 г.

76
00:06:58,696 --> 00:07:01,812
хайде събуди се!
Стани от леглото. хайде

77
00:07:01,937 --> 00:07:05,717
Имате 10 минути да станете!

78
00:07:26,706 --> 00:07:28,302
„Най-скъпа сестро...

79
00:07:28,427 --> 00:07:32,422
Проучванията вървят добре. моя
снимките привличат много внимание.

80
00:07:32,547 --> 00:07:34,463
Скоро ще стане известен.

81
00:07:34,588 --> 00:07:38,304
Нямам търпение за рождения си ден, когато
Имам право на наследство.

82
00:07:38,429 --> 00:07:41,794
Чудя се дали би могла
лично да ми го донесе�?

83
00:07:41,919 --> 00:07:46,252
Чакат ви на гарата
станции под големия часовник."

84
00:07:51,435 --> 00:07:53,991
Ади? Вие сте.

85
00:07:54,116 --> 00:07:56,031
Ангел.

86
00:07:56,156 --> 00:07:59,753
Господи, какво стана? помислих си
ти каза, че се справяш добре.

87
00:07:59,878 --> 00:08:01,793
Малко лош късмет...
Донесе ли го?

88
00:08:01,918 --> 00:08:05,995
Иска ми се да беше казал
нещо. Можеше да се прибереш.

89
00:08:06,120 --> 00:08:09,420
Кажи здравей на чичо Долф, Гела.

90
00:08:10,721 --> 00:08:15,142
Тя е срамежлива, но
много мило момиче.

91
00:08:15,523 --> 00:08:20,001
евреи. Те управляват галерии
и не искат да купуват моите снимки.

92
00:08:20,126 --> 00:08:23,522
Поляците работят почти безплатно,
така че не мога да си намеря работа.

93
00:08:23,647 --> 00:08:27,683
Странно. Знаеш ли, има
много работа в Линц.

94
00:08:27,808 --> 00:08:31,708
О, той сигурно се оплаква.
- Не, сериозно ти говоря.

95
00:08:31,849 --> 00:08:34,685
тук честит рожден ден

96
00:08:34,810 --> 00:08:38,992
Баща ни работи много за това.

97
00:08:40,453 --> 00:08:45,114
Линц, това е последното
място, където бих отишла.

98
00:08:45,734 --> 00:08:47,610
Той не може да остане тук.

99
00:08:47,735 --> 00:08:51,371
Разбира се че не. Веднага след като си тръгна
това вавилонско състезание, толкова по-добре.

100
00:08:51,496 --> 00:08:54,834
Отивам там, където са истинските германци.

101
00:08:54,959 --> 00:08:58,240
МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ, МАЙ 1914 Г.

102
00:09:04,421 --> 00:09:10,562
Война! Война! Убийство на австриеца
водете ерцхерцога на война!

103
00:09:17,226 --> 00:09:20,743
Говорете по-близо.

104
00:09:20,868 --> 00:09:22,823
Искам да ти кажа!

105
00:09:22,948 --> 00:09:27,705
Англия, Франция и Русия се обединяват
сили срещу нашия съюзник Австрия.

106
00:09:27,830 --> 00:09:32,891
Трябва да сме с нея, обединени,
готови да се жертваме.

107
00:09:33,352 --> 00:09:37,988
Животът ни е нищо,
нашето отечество е всичко.

108
00:09:38,113 --> 00:09:41,534
Вече сме само германци!

109
00:09:43,915 --> 00:09:46,312
Война! Война! Война! Война!

110
00:09:46,437 --> 00:09:50,434
Война! Война! Война! Война!

111
00:09:50,559 --> 00:09:55,540
Война! Война! Война! Война!

112
00:09:57,361 --> 00:10:00,821
Война! Война! Война! Война!

113
00:10:03,473 --> 00:10:07,166
БЕЛГИЯ, ОКТОМВРИ 1914 Г.

114
00:10:46,619 --> 00:10:50,880
Честито, редник... Хитлер.

115
00:10:51,101 --> 00:10:56,738
Защото вие сте един от само 600, които са
оцеля... бойно кръщение...

116
00:10:56,863 --> 00:11:01,604
...�За мен е чест да те имам
повишен в чин ефрейтор.

117
00:11:03,825 --> 00:11:07,926
Благодаря, сър.
- Добре дошли във войната.

118
00:11:24,673 --> 00:11:27,632
Имам нужда от мъж
да предадат съобщение.

119
00:11:29,062 --> 00:11:32,649
Ето, сержант! -Надолу. Надолу.

120
00:11:34,877 --> 00:11:39,473
Занеси това... на лейтенанта
Гутман в �таб.

121
00:11:39,598 --> 00:11:43,139
Изчакайте отговор.

122
00:12:09,970 --> 00:12:12,430
седнете

123
00:12:13,371 --> 00:12:14,886
Фоксъл, седни.

124
00:12:15,011 --> 00:12:17,167
седнете!

125
00:12:17,292 --> 00:12:21,593
Прилича на твоята годеница
той има собствено мнение, Ади.

126
00:12:23,135 --> 00:12:26,795
Фоксъл, седни! седнете!

127
00:12:34,898 --> 00:12:37,694
Това ме прави глупак.

128
00:12:37,819 --> 00:12:39,656
Опитва се да ме унижи.

129
00:12:39,781 --> 00:12:43,257
Той трябва... да се научи... да... седи!

130
00:12:43,382 --> 00:12:45,883
достатъчно.

131
00:12:56,626 --> 00:13:01,408
Всички бяха убити, всички
Фирмата е заличена.

132
00:13:01,789 --> 00:13:05,609
Цялата компания. Освен мен, разбира се.

133
00:13:05,990 --> 00:13:09,466
Дори моето куче, моята малка лисица.

134
00:13:09,591 --> 00:13:12,587
Няколко секунди преди това
но когато бомбата падна,

135
00:13:12,712 --> 00:13:16,174
тя ме изведе
сякаш знаеше.

136
00:13:17,155 --> 00:13:20,071
Тя е толкова прекрасна, прекрасна...

137
00:13:20,196 --> 00:13:24,672
и след това в един кратък
момент... тя си отиде.

138
00:13:24,797 --> 00:13:26,632
Не, не е така.

139
00:13:26,757 --> 00:13:30,138
Мисля, че е �уве�.

140
00:13:32,880 --> 00:13:36,381
съжалявам

141
00:13:43,524 --> 00:13:46,920
Просто се застрелва... - мисли си той.

142
00:13:47,045 --> 00:13:50,002
Оставих пистолета на моята страна
на пръста ми... и пук!

143
00:13:50,127 --> 00:13:53,587
Карта на къщата.

144
00:13:53,968 --> 00:14:01,205
За всеки пръст, който стреля�, 10 души
умрете, защото вие не сте там, за да ги защитите.

145
00:14:01,330 --> 00:14:03,246
Битките са загубени,

146
00:14:03,371 --> 00:14:08,048
страната се предава, страната сме ние
спечелен с кръв и саможертва,

147
00:14:08,173 --> 00:14:10,489
за което са твои
братя са дали живота си!

148
00:14:10,614 --> 00:14:14,094
А вие седите тук и играете карти!

149
00:14:14,622 --> 00:14:17,833
Ефрейтор, стига толкова.
- Дължите живота си.

150
00:14:17,958 --> 00:14:21,150
Няма да търпя това.
Той може да ходи...

151
00:14:21,275 --> 00:14:22,973
Изпращам те в отпуск.
Искам да си тръгне до сутринта.

152
00:14:23,098 --> 00:14:26,559
Да, сър.

153
00:14:29,701 --> 00:14:33,417
Пацифисти. марксисти.

154
00:14:33,542 --> 00:14:35,298
Социалисти.

155
00:14:35,423 --> 00:14:37,218
евреи.

156
00:14:37,343 --> 00:14:41,741
Сега те се наричат
Комунистите са навсякъде,

157
00:14:41,866 --> 00:14:45,702
освен тук, отпред.

158
00:14:45,827 --> 00:14:48,703
Кой ти се изпика в мозъка?

159
00:14:48,828 --> 00:14:50,144
моля

160
00:14:50,269 --> 00:14:52,904
познавате ли такъв
еврейски войник? а?

161
00:14:53,029 --> 00:14:56,625
Огледай се около себе си. Видяхте ли някого?

162
00:14:56,750 --> 00:14:58,866
Аз съм евреин, Ади...

163
00:14:58,991 --> 00:15:02,493
Така че млъкни и яж.

164
00:15:07,338 --> 00:15:11,034
БЕЛГИЯ, ЮЛИ 1918 г.

165
00:15:14,837 --> 00:15:19,794
Това трябва да бъде предадено възможно най-скоро.
Нямаме повече време. Опасно е.

166
00:15:19,919 --> 00:15:22,915
Ако някой от вас успее,
той заслужава Железния кръст.

167
00:15:23,040 --> 00:15:26,861
Да, сър. - Върви с Бога.

168
00:15:29,442 --> 00:15:33,383
Да, ефрейтор?
- Нищо, сър.

169
00:15:41,528 --> 00:15:43,443
послушах те
заповеди, сър.

170
00:15:43,568 --> 00:15:47,165
Заслужих този медал.
Рискувахме живота си.

171
00:15:47,290 --> 00:15:49,364
Всички рискуваме живота си,
всеки ден

172
00:15:49,489 --> 00:15:52,406
Ти ми даде думата си.
- Повярвай ми, зависи от мен...

173
00:15:52,531 --> 00:15:55,291
аз ти се доверих.

174
00:15:56,092 --> 00:15:58,713
Всеки друг би се изсмял.

175
00:16:01,254 --> 00:16:05,557
Какво иска да каже?
- Винаги съм стоял до вашия народ.

176
00:16:05,682 --> 00:16:09,867
Когато всички говореха,
"Той не може да им се довери"...

177
00:16:09,992 --> 00:16:13,564
...сочех
към вас, сър.

178
00:16:26,437 --> 00:16:30,697
Поемете дълбоко въздух, господа. почти да
можете да помиришете френски парфюм.

179
00:16:30,822 --> 00:16:31,992
Изчакайте да стигнем до Париж.

180
00:16:32,117 --> 00:16:34,310
внимание! - Сър!

181
00:16:34,435 --> 00:16:39,068
Добър вечер, господа. Тук съм, за да ви дам
Ще предам съобщението, че сте опаковали утре.

182
00:16:39,193 --> 00:16:43,713
Да отидем на източния фронт. - Но,
сър, ние сме на 50 км от Париж.

183
00:16:44,118 --> 00:16:45,579
Ще си помислят, че отстъпваме.

184
00:16:45,704 --> 00:16:50,187
Това са заповедите на генерала
Хинденбург, ефрейтор.

185
00:16:50,312 --> 00:16:53,508
Получихте наградата си. Сега върви
кажи на хората от първите редове.

186
00:16:53,633 --> 00:16:56,109
Господи!

187
00:16:56,234 --> 00:17:00,015
Така не се печели война.

188
00:17:04,078 --> 00:17:05,193
Газ!

189
00:17:05,318 --> 00:17:06,834
Сложете си маските!

190
00:17:06,959 --> 00:17:09,779
Газ!

191
00:17:16,642 --> 00:17:20,503
Сложете си маските! Газ!

192
00:17:31,812 --> 00:17:33,571
ВОЕННА БОЛНИЦА ПАШЕВАЛК,
10 НОЕМВРИ 1918 Г

193
00:17:33,696 --> 00:17:36,845
Не си сляп, ефрейтор.
Газът не може да направи това.

194
00:17:36,970 --> 00:17:40,286
Дразни очите, разкъсва клепачите.

195
00:17:40,411 --> 00:17:44,648
Когато свалим превръзките,
ще гледа както преди.

196
00:17:44,773 --> 00:17:49,089
Кога ще се върна? Кога
ще се върна ли отпред?

197
00:17:49,214 --> 00:17:51,889
не мисли за това,
мисли за бъдещето.

198
00:17:52,014 --> 00:17:54,331
той има ли жена годеница?

199
00:17:54,456 --> 00:17:58,933
нямам време трябва да се върна
назад! Трябва да се върна отпред.

200
00:17:59,058 --> 00:18:00,613
За натискане.

201
00:18:00,738 --> 00:18:04,279
Съобщение, г-н докторе. - Да натискам!

202
00:18:10,262 --> 00:18:14,804
Господа... може ли да ви получа
поискам внимание?

203
00:18:15,384 --> 00:18:19,164
Имам важно съобщение.

204
00:18:19,905 --> 00:18:25,786
Рано днес Върховното военно командване
се съгласи да преговаря за условията на предаване.

205
00:18:26,156 --> 00:18:27,616
Войната свърши.

206
00:18:27,741 --> 00:18:28,424
не!

207
00:18:28,549 --> 00:18:31,465
Трябва да се облечем
благодатта на победителя...

208
00:18:31,590 --> 00:18:32,746
млъкни! млъкни!

209
00:18:32,871 --> 00:18:34,786
...и да се моля за това
Те ще бъдат щедри.

210
00:18:34,911 --> 00:18:38,332
млъкни!

211
00:18:45,194 --> 00:18:48,071
Това не е краят!

212
00:18:48,196 --> 00:18:51,656
Това е началото.

213
00:18:55,718 --> 00:19:00,299
МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ, АПРИЛ 1919 г.

214
00:19:00,720 --> 00:19:02,636
Долу императора!

215
00:19:02,761 --> 00:19:06,182
Смърт на императора!

216
00:19:13,845 --> 00:19:17,305
Всички сме заедно в това, другари!

217
00:19:20,047 --> 00:19:22,284
Смърт на императора!

218
00:19:22,409 --> 00:19:25,709
да

219
00:20:05,264 --> 00:20:09,864
Свободни отряди на Опълчението, начело с капитан
Ернст Рем и други си върнаха града

220
00:20:09,989 --> 00:20:11,742
след две седмици
комунистическа власт.

221
00:20:11,867 --> 00:20:15,063
Какво се случва, когато говорите немски
най-добре пазената тайна разкрива

222
00:20:15,188 --> 00:20:20,465
че демобилизираните войници са още там
активен и въоръжен у нас?

223
00:20:20,590 --> 00:20:23,706
Г-н Герлих, ще закъснеете.
- Не се притеснявайте, г-жо Смит.

224
00:20:23,831 --> 00:20:25,706
Никога такива неща
не започват навреме.

225
00:20:25,831 --> 00:20:29,988
С разпадането на монархията,
и сега комунистическият режим,

226
00:20:30,113 --> 00:20:33,070
каква нова форма
правителството ни очаква?

227
00:20:33,195 --> 00:20:36,911
Дълбоки национални чувства
на гордостта се появяват срещу...

228
00:20:37,036 --> 00:20:42,392
Не, не... в съпротива срещу комунистите,
на своите съюзници,

229
00:20:42,517 --> 00:20:44,935
на всеки, който мисли така
Германия свърши.

230
00:20:45,060 --> 00:20:50,020
Добре. хайде да
да започнем Да започваме.

231
00:20:50,821 --> 00:20:53,682
какво правиш тук

232
00:20:59,004 --> 00:21:01,254
извинете ме извинете ме

233
00:21:01,789 --> 00:21:02,786
Съдията...

234
00:21:02,911 --> 00:21:06,482
А, г-н Герлих. - Денят е добър
за новини, но не и за брак.

235
00:21:06,607 --> 00:21:11,748
Благодаря ти, че ме чакаш. - Не го направих
Можех да започна и без теб.

236
00:21:13,132 --> 00:21:15,371
КАЗАРМИ, МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ,
СЕПТЕМВРИ 1919г

237
00:21:15,496 --> 00:21:19,135
Официално червените си тръгнаха, но армията
трябва да сме сигурни, че ще остане така.

238
00:21:19,260 --> 00:21:21,734
Моята задача като мениджър
Това е военното разузнаване

239
00:21:21,859 --> 00:21:26,227
за предотвратяване на повторни граждански безредици
което се случи миналата пролет.

240
00:21:26,352 --> 00:21:29,290
Разбрах, че си много красноречив, когато
това е въпрос на национални предпочитания.

241
00:21:29,415 --> 00:21:31,571
Вярвам в Германия, сър.
- Добре.

242
00:21:31,696 --> 00:21:35,532
Има почти 50
политически фракции в града

243
00:21:35,657 --> 00:21:39,054
Аз също използвам dou�nike да
идентифицираме агресивни.

244
00:21:39,179 --> 00:21:41,374
Това интересува ли те?
- Брифинг, сър?

245
00:21:41,499 --> 00:21:47,016
Една такава група са германските работници
Партито, водено от човека Антон Дрекслер.

246
00:21:47,141 --> 00:21:49,457
Събират се зад кръчмата.

247
00:21:49,582 --> 00:21:54,699
Просто извинение да излезем на питие.
Посетете ги и ми кажете какво планират.

248
00:21:54,824 --> 00:21:57,420
Не пия, сър.
- Тогава просто ги изслушай.

249
00:21:57,545 --> 00:22:03,343
Лихвата е равна на робство.

250
00:22:03,468 --> 00:22:09,184
Централизирана икономика
от Берлин, който се руши...

251
00:22:09,309 --> 00:22:14,346
...не ни оставя друг избор
но да обяви независимостта на Бавария.

252
00:22:14,471 --> 00:22:16,588
Сервитьор, още две бири.

253
00:22:16,713 --> 00:22:23,190
Баварската държава трябва да се отдели от останалите
Германия и основаването на собствена нация.

254
00:22:23,315 --> 00:22:25,391
Безсмислен.

255
00:22:25,516 --> 00:22:29,712
Разбира се, ние сме различно общество.

256
00:22:29,837 --> 00:22:33,474
Ние сме предимно католици, те не са.

257
00:22:33,599 --> 00:22:36,460
Всички сме германци.

258
00:22:37,841 --> 00:22:42,797
Културно може би има
прилики, но и там...

259
00:22:42,922 --> 00:22:45,478
А Парифал? Лоенгрин?

260
00:22:45,603 --> 00:22:51,601
Млади човече, говоря за
реалност, а не приказки.

261
00:22:51,726 --> 00:22:58,267
Той говори за чистотата на немския
хората. Не е приказка.

262
00:23:00,409 --> 00:23:05,190
Както казах, интересът е
равен... - Разберете кой е той.

263
00:23:06,331 --> 00:23:10,887
какво е това - Докладът ми за Германия
За Лейбъристката партия, сър.

264
00:23:11,012 --> 00:23:12,928
Просто търсех няколко думи.

265
00:23:13,053 --> 00:23:15,889
Попитаха ме дали бих
бих искал да се присъединя.

266
00:23:16,014 --> 00:23:18,444
Не съм се съгласил... още.

267
00:23:18,569 --> 00:23:21,371
Трябва ли да се тревожим за
тях? Това е всичко, което искам да знам.

268
00:23:21,496 --> 00:23:23,412
То е най-незначителното
възможен клуб, сър.

269
00:23:23,537 --> 00:23:25,582
Но аз харесвам тяхната политика.

270
00:23:25,707 --> 00:23:31,400
„Националистическият дневен ред трябва
включва елиминирането на евреите."

271
00:23:32,296 --> 00:23:35,601
Какво общо има това?
с вашия доклад?

272
00:23:36,319 --> 00:23:38,678
Просто добавих някои от моите мисли.

273
00:23:38,803 --> 00:23:40,218
Не сте съгласни?

274
00:23:40,343 --> 00:23:43,416
Не е възможно. - О, много
е възможно сър.

275
00:23:43,541 --> 00:23:47,221
Изхвърлете ги.
Депортиране, ако е необходимо.

276
00:23:47,346 --> 00:23:50,142
Можете ли да си представите свят без тях?

277
00:23:50,267 --> 00:23:52,517
Толкова чисто.

278
00:23:52,695 --> 00:23:55,168
Толкова възвишен.

279
00:23:55,949 --> 00:24:00,410
Мислите ли, че има
Евреи във Валхала?

280
00:24:02,112 --> 00:24:04,588
Имате ли документите ми, майоре?

281
00:24:04,713 --> 00:24:06,963
Да, капитан Рем.

282
00:24:07,151 --> 00:24:10,827
Бих искал да ви запозная с
Ефрейтор Хитлер, сър.

283
00:24:10,952 --> 00:24:13,410
Той е един от нашите информатори.

284
00:24:13,535 --> 00:24:17,256
Ако можете да ни позволите
извинете, ефрейтор...?

285
00:24:22,319 --> 00:24:25,480
Наистина е страхотно, нали?

286
00:24:27,841 --> 00:24:32,837
За мен е удоволствие да ви представя
вечерният гост-лектор.

287
00:24:32,962 --> 00:24:38,239
Много от вас може да го помнят
неговите коментари от последната среща.

288
00:24:38,364 --> 00:24:42,041
Така че моля
кажи здравей на г-н Адолфо...

289
00:24:42,166 --> 00:24:45,626
Адолф Хитлер.

290
00:24:47,715 --> 00:24:51,450
16 ОКТОМВРИ 1919 Г

291
00:24:54,851 --> 00:24:57,047
когато бях момче
Чух историята...

292
00:24:57,172 --> 00:25:00,432
По-силно.

293
00:25:02,414 --> 00:25:05,529
Чух историята за Светия Граал...

294
00:25:05,654 --> 00:25:10,435
и за това как да го направя
намери някой с чисто сърце.

295
00:25:11,857 --> 00:25:16,614
Наистина в тази страна
имаме много добродетели.

296
00:25:16,739 --> 00:25:18,989
Но изпаднахме в трудни времена.

297
00:25:19,812 --> 00:25:22,175
Армията ни е в ритъм.

298
00:25:22,300 --> 00:25:25,361
Нашата икономика се разпада.

299
00:25:25,622 --> 00:25:29,299
Но бедност и слабост
те не са наш проблем...

300
00:25:29,424 --> 00:25:31,674
...но безразличие.

301
00:25:32,421 --> 00:25:35,725
слуша ли някой

302
00:25:36,065 --> 00:25:38,261
Това е проблемът днес, нали?

303
00:25:38,386 --> 00:25:40,542
На никой не му пука.

304
00:25:40,667 --> 00:25:44,288
Не е чудно, че ние
застрашен от изчезване.

305
00:25:49,397 --> 00:25:51,299
"ГЛАСЪТ НА КОМУНИСТА: ГОРДОСТТА Е ОРЪЖИЕ"

306
00:25:51,424 --> 00:25:52,547
гордост...

307
00:25:52,672 --> 00:25:54,543
Гордостта е оръжие.

308
00:25:54,668 --> 00:25:57,669
МАРТ 1920 - Машината, от която се нуждаете
да използваме срещу нашите врагове.

309
00:25:57,794 --> 00:26:01,430
Но не се заблуждавайте.
Те са силни.

310
00:26:01,555 --> 00:26:03,311
Те са по-силни от нас.

311
00:26:03,436 --> 00:26:07,072
Не говоря за французите
и англичаните.

312
00:26:07,197 --> 00:26:08,833
Нашите врагове...

313
00:26:08,958 --> 00:26:12,418
Те живеят сред нас.

314
00:26:15,800 --> 00:26:17,836
Социалисти.

315
00:26:17,961 --> 00:26:19,917
Комунисти. - АВГУСТ 1920 Г.

316
00:26:20,042 --> 00:26:26,824
Чужди завоеватели, идващи у нас
да ни унищожи и да превземе живота ни!

317
00:26:38,363 --> 00:26:41,198
След шест месеца от
падането на комунистическото правителство,

318
00:26:41,323 --> 00:26:45,451
новата германска демокрация даде
живота на десетки политически фракции.

319
00:26:45,576 --> 00:26:48,840
Но никой не расте по-бързо от него
Германска работническа партия,

320
00:26:48,965 --> 00:26:53,369
сега се нарича „Парти
националсоциалист",

321
00:26:53,494 --> 00:26:56,371
чийто огнен говорител е...

322
00:26:56,496 --> 00:26:59,372
Адолф Хитлер...

323
00:26:59,497 --> 00:27:03,572
говори срещу влияние
чужди превръзки.

324
00:27:03,697 --> 00:27:09,094
Които единствени са отговорни за упадъка
Кой ще разклати морала на обществото?

325
00:27:09,219 --> 00:27:12,777
евреи! -Евреи! да

326
00:27:12,902 --> 00:27:16,818
Наричат ги германци,
но сега и винаги

327
00:27:16,943 --> 00:27:21,124
те не са добре дошли, те са нежелани,
и те са навсякъде!

328
00:27:22,785 --> 00:27:28,262
Те атакуват нашето правителство, крадат нашите спестявания,
те изнасилват нашите семейства и нашето наследство.

329
00:27:28,387 --> 00:27:32,463
Казвам ви приятели, това е война.
Война, която скоро ще обърне всичко с главата надолу.

330
00:27:32,588 --> 00:27:36,849
Победителите ще станат жертви!

331
00:27:43,592 --> 00:27:49,054
МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ,
ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

332
00:27:56,760 --> 00:27:59,618
добър ден

333
00:28:00,598 --> 00:28:01,793
Фрида.

334
00:28:01,918 --> 00:28:03,875
Г-н Ханфтенгл.

335
00:28:04,000 --> 00:28:06,236
О, радвам се да те видя.

336
00:28:06,361 --> 00:28:08,717
Просто го вижте.

337
00:28:08,842 --> 00:28:11,558
кой е това
Това ли е малкият Егон?

338
00:28:11,683 --> 00:28:14,399
Той прилича на теб, когато си бил малък.

339
00:28:14,524 --> 00:28:17,040
Фрида, това е жена ми Хелена.

340
00:28:17,165 --> 00:28:21,882
Тя е израснала в Америка, но не се притеснявайте,
тя е отгледана от добър немски произход...

341
00:28:22,007 --> 00:28:24,683
Семейството й е от Бремен.
- О, как си?

342
00:28:24,808 --> 00:28:27,324
Съжалявам за бъркотията.
Ще почистят до сутринта.

343
00:28:27,449 --> 00:28:30,004
Фрида, не се притеснявай. Хубаво е

344
00:28:30,129 --> 00:28:32,525
Ще бъде добре.
- Ще го последва ли?

345
00:28:32,650 --> 00:28:35,650
Да, бих искал.

346
00:28:37,012 --> 00:28:40,193
той е красив - Ела

347
00:28:50,017 --> 00:28:53,398
харесва ли ти

348
00:28:56,620 --> 00:28:59,455
Това е божествено.

349
00:28:59,580 --> 00:29:02,896
Всичко е както обещахте.
- И това дори не е половината.

350
00:29:03,021 --> 00:29:05,417
Тук има толкова много
възможност за нас сега.

351
00:29:05,542 --> 00:29:12,660
Германия започва да се възстановява,
и ще спечелим много пари.

352
00:29:12,785 --> 00:29:15,182
Скъпи, не е хубаво да се говори за пари.

353
00:29:15,307 --> 00:29:18,623
Ще е добре и за държавата.
Изчакайте, докато чуе плановете ми.

354
00:29:18,748 --> 00:29:24,409
Не ме занимавай с плановете си.
Оставете на мен да организирам вечерите.

355
00:29:35,754 --> 00:29:40,575
БИРА HOFBRAUHAUS, МЮНХЕН,
ГЕРМАНИЯ, ДЕКЕМВРИ 1920 Г

356
00:29:41,756 --> 00:29:47,337
Хитлер! Хитлер! Хитлер! Хитлер!

357
00:29:57,241 --> 00:30:00,742
седнете

358
00:30:07,606 --> 00:30:10,082
къде си досега Започва скоро.

359
00:30:10,207 --> 00:30:13,563
О, и следващия път отидете на главния
вратата, за да могат хората да ви видят.

360
00:30:13,688 --> 00:30:15,563
Поддръжниците ми щяха да ме забавят.

361
00:30:15,688 --> 00:30:18,324
Изглежда, че тази вечер е малко празно.
-Глупости.

362
00:30:18,449 --> 00:30:21,285
Публиката е повече от последния път.

363
00:30:21,410 --> 00:30:24,448
За съжаление има
някои комунисти.

364
00:30:24,573 --> 00:30:30,088
Така че, по-бавно с реториката.
Бунтовете ще ни вкарат във вестниците.

365
00:30:30,213 --> 00:30:33,674
Не е ли това, което искаме?

366
00:30:46,820 --> 00:30:51,761
Всеобща военна служба
в Германия ще бъде премахнат.

367
00:30:51,902 --> 00:30:59,500
Германия ще плати военни репарации
съюзнически цивилни и тяхната собственост.

368
00:30:59,625 --> 00:31:02,981
Отговорност за избухването на войната...

369
00:31:03,106 --> 00:31:07,447
остава на германските плещи.

370
00:31:07,827 --> 00:31:12,569
Това са само някои от тях
изискванията на Версайския договор.

371
00:31:13,829 --> 00:31:15,586
Невъзможно, ще кажете.

372
00:31:15,711 --> 00:31:17,627
Ще ни разбие.

373
00:31:17,752 --> 00:31:20,668
Но не виждаш ли
това ли е целта

374
00:31:20,793 --> 00:31:22,629
Искат да ни разбият.

375
00:31:22,754 --> 00:31:25,509
И кои смятам за "тях"?

376
00:31:25,634 --> 00:31:29,134
Имам предвид червените.

377
00:31:29,475 --> 00:31:34,473
Тия глупаци, които разнасят т.нар
комунизъм на празноглави мечтатели.

378
00:31:34,598 --> 00:31:36,593
Вижте кой говори.
– Точно така! �ubre!

379
00:31:36,718 --> 00:31:40,075
Най-ефективното лекарство е куршумът.

380
00:31:40,200 --> 00:31:42,315
Това е най-добрият начин да
нека се отървем от тези идиоти.

381
00:31:42,440 --> 00:31:45,797
Идиоти са хора като теб... които
те няма какво да кажат! - Млъкни!

382
00:31:45,922 --> 00:31:50,543
Маркс беше евреин!
Комунистическата партия се ръководи от евреи!

383
00:31:54,965 --> 00:31:57,961
Това е заговор за унищожаване на Германия.

384
00:31:58,086 --> 00:32:01,434
Да цапа кръвта ни!
Той управлява живота ни!

385
00:32:01,559 --> 00:32:03,809
Вън!

386
00:32:04,808 --> 00:32:09,870
Те искат да се грижат за Ариевска
състезание от лицето на земята!

387
00:32:26,697 --> 00:32:28,612
Фриц, пий.

388
00:32:28,737 --> 00:32:30,613
Не, просто си мисля, това е всичко.

389
00:32:30,738 --> 00:32:32,694
за какво?

390
00:32:32,819 --> 00:32:37,575
За случващото се.
Мюнхен. Бавария. Германия.

391
00:32:37,700 --> 00:32:41,177
Тримата ми съперници.
- Толкова е вълнуващо.

392
00:32:41,302 --> 00:32:47,220
Софи, Германия се намира
на исторически кръстопът.

393
00:32:47,345 --> 00:32:51,940
Израснахме с кайзера, който ни говореше
Какво да правим и сега най-после се замисляме сами.

394
00:32:52,065 --> 00:32:55,502
Имаме комунисти отляво,
социалдемократи в центъра,

395
00:32:55,627 --> 00:32:59,824
..свободни чети, които се сдружават със
с правото. Една голяма политическа каша.

396
00:32:59,949 --> 00:33:03,105
Това не те ли притеснява? - Защо би?

397
00:33:03,230 --> 00:33:06,026
Нищо добро не произлиза от объркване.

398
00:33:06,151 --> 00:33:10,108
Кога ще научите това?
- Кога ще научите жените

399
00:33:10,233 --> 00:33:13,509
да извънредни времена
изискват извънредни мерки?

400
00:33:13,634 --> 00:33:15,589
Да, война, убийство...

401
00:33:15,714 --> 00:33:18,551
Добре, добре.

402
00:33:18,676 --> 00:33:21,471
Няма да споря с теб за това.

403
00:33:21,596 --> 00:33:27,113
Но ви обещавам, че каквото излезе
от това объркване ще бъде изключително.

404
00:33:27,238 --> 00:33:31,595
тук Удари го. - Имаме нужда от повече
хора като теб в партията.

405
00:33:31,720 --> 00:33:35,197
О, ние мразим комунистите. Където и да е
те вървят, ние вървим след тях.

406
00:33:35,322 --> 00:33:39,039
Ще правим ли нещо или не
за партито зависи изцяло от вас.

407
00:33:39,164 --> 00:33:41,119
тук хайде де!

408
00:33:41,244 --> 00:33:46,321
Знаете ли, винаги съм бил ваш голям почитател.
Вашата репутация, военни отличия...

409
00:33:46,446 --> 00:33:48,322
О, военният ми медал е тук.

410
00:33:48,447 --> 00:33:51,562
Гордея се повече с това, отколкото
към всеки железен кръст.

411
00:33:51,687 --> 00:33:55,244
Когато говорите за мен, г-н Хитлер,
ти говориш за всичките ми хора.

412
00:33:55,369 --> 00:33:57,085
Тук всички сме войници.

413
00:33:57,210 --> 00:34:01,726
Тези хора, заедно с хиляди и хиляди
други, те служиха добре на страната ни.

414
00:34:01,851 --> 00:34:05,488
дори когато има армия от тях
напуснаха, те продължиха да се бият...

415
00:34:05,613 --> 00:34:08,209
..за предотвратяване на комунизма
революция. - да

416
00:34:08,334 --> 00:34:12,291
Сега, изведнъж, богатите и които са
ни подкрепи, оттегля се.

417
00:34:12,416 --> 00:34:14,492
защо

418
00:34:14,617 --> 00:34:17,373
аз не разбирам

419
00:34:17,498 --> 00:34:22,573
Ако моите хора успеят да смажат революцията,
те също могат да започнат нов.

420
00:34:22,698 --> 00:34:26,255
Защото обичат родината си,
както вие или аз го обичаме.

421
00:34:26,380 --> 00:34:27,936
това.

422
00:34:28,061 --> 00:34:31,498
Единственият малък проблем е...

423
00:34:31,623 --> 00:34:33,538
Това са безработните.

424
00:34:33,663 --> 00:34:36,524
това.

425
00:34:38,185 --> 00:34:42,021
Не толкова отдавна ние, германците
разделихме се за кръв.

426
00:34:42,146 --> 00:34:45,383
Държахме половината свят
окопи, те се влачиха през калта.

427
00:34:45,508 --> 00:34:49,104
Бяхме близо до победата,
как така загубихме войната?

428
00:34:49,229 --> 00:34:53,549
Къде са всички тези лидери?
което изчислихме по-рано?

429
00:34:53,950 --> 00:34:57,026
Боже мой Ернст,
ти ли си

430
00:34:57,151 --> 00:35:01,068
Фредерик. Фридрих Холандер,
Боже мой какво прави той тук

431
00:35:01,193 --> 00:35:04,990
Аз управлявам това място. Режисирам пиеса,
Пиша стихове... Аз съм това място.

432
00:35:05,115 --> 00:35:08,791
Фреди и аз ходехме на училище заедно.
- Бяхме... спаринг партньори.

433
00:35:08,916 --> 00:35:10,592
В клуба по фехтовка. - също.

434
00:35:10,717 --> 00:35:13,593
И тази красива дама е...?
-Настоящият му спаринг партньор.

435
00:35:13,718 --> 00:35:16,034
Хелена Ханфтенгл. скъпи
срещнахме се.

436
00:35:16,159 --> 00:35:17,995
Фридрих Холандер.

437
00:35:18,120 --> 00:35:19,915
Това е жена ми.

438
00:35:20,040 --> 00:35:21,636
...отровен газ.

439
00:35:21,761 --> 00:35:25,117
И сега, когато видяхме лицето на войната

440
00:35:25,242 --> 00:35:29,002
вече не сме същите хора
които бяхме преди.

441
00:35:29,203 --> 00:35:32,400
Всички са депресирани, което е лошо за
икономичен, но чудесен за кабаре.

442
00:35:32,525 --> 00:35:35,241
Немците нямат нужда от това
демокрация, за бога.

443
00:35:35,366 --> 00:35:38,203
Имат нужда от музика, смях,
някой да им каже какво да правят

444
00:35:38,328 --> 00:35:42,004
за да могат да се подредят и следват.
- Не ми казвайте, че сте станали националисти?

445
00:35:42,129 --> 00:35:46,966
Аз съм сатирик, Ернст,
най-опасният политик от всички.

446
00:35:47,091 --> 00:35:49,445
..кой падна и си ожули коляното?

447
00:35:49,570 --> 00:35:54,111
Отново е време за купон
и игри в Германия.

448
00:35:55,653 --> 00:35:59,850
Говорейки за хумор, ще се вслушам
Хитлер утре. би ли тръгнал с мен

449
00:35:59,975 --> 00:36:02,411
Хитлер? антисемит?

450
00:36:02,536 --> 00:36:07,413
Националсоциалистически антисемит. Обадете се
на нацистите само за да ги дразнят.

451
00:36:07,538 --> 00:36:11,895
Чувал съм, че е очарователен.
- Много открито от ваша страна.

452
00:36:12,020 --> 00:36:13,336
Искаш да кажеш, от евреите? - да

453
00:36:13,461 --> 00:36:16,576
Не го подкрепям, за бога.

454
00:36:16,701 --> 00:36:18,776
Имам нужда от нов материал.

455
00:36:18,901 --> 00:36:20,417
...лицето на войната

456
00:36:20,542 --> 00:36:24,578
Не сме едни и същи хора
които бяхме преди.

457
00:36:24,703 --> 00:36:27,860
И това можем да кажем без лицемерие.

458
00:36:27,985 --> 00:36:33,887
О, следващата война, която ще водим
Ще завърши с победа!

459
00:36:36,749 --> 00:36:38,664
— Ще оцелеем.

460
00:36:38,789 --> 00:36:40,705
Това ни казват.

461
00:36:40,830 --> 00:36:43,706
Това, което искат да кажат е:
ТЕ ще оцелеят.

462
00:36:43,831 --> 00:36:49,148
Тогава се предадохме през ноември
когато бяхме близо до победата,

463
00:36:49,273 --> 00:36:55,375
предадени от страхливци и
предател в нашите редици.

464
00:36:56,315 --> 00:36:58,591
Комунистически свине!

465
00:36:58,716 --> 00:37:00,632
Как можем да се борим с тях?

466
00:37:00,757 --> 00:37:05,835
Ще се обединим. Ще се обединим
става въпрос за велика Германия.

467
00:37:05,960 --> 00:37:09,476
Почисти го малко, може да струва нещо.

468
00:37:09,601 --> 00:37:13,062
Той е карикатура.

469
00:37:16,162 --> 00:37:21,400
Ще се жертваме, ще се борим, да.
Но само тогава ще триумфираме.

470
00:37:21,525 --> 00:37:24,986
И ние ще триумфираме!

471
00:37:27,007 --> 00:37:29,403
С героя Лоенгрин
като наш пример

472
00:37:29,528 --> 00:37:32,044
и музиката на вагнер като
от нашето вдъхновение,

473
00:37:32,169 --> 00:37:35,205
ще обесим печалбарите,
ще ги смачкаме комунистите.

474
00:37:35,330 --> 00:37:40,111
Ще дезинфекцираме отечеството си
от еврейски майки.

475
00:37:40,933 --> 00:37:46,169
странно... след 500 години,
бихте си помислили, че съм свикнал.

476
00:37:46,294 --> 00:37:48,209
Ернст.

477
00:37:48,334 --> 00:37:51,610
Ернст?

478
00:37:51,735 --> 00:37:54,251
Ще триумфираме!

479
00:37:54,376 --> 00:37:56,653
Ще триумфираме!

480
00:37:56,778 --> 00:37:59,974
Ще триумфираме!
Ще триумфираме!

481
00:38:00,099 --> 00:38:04,800
Ще триумфираме!
Ще триумфираме!

482
00:38:30,730 --> 00:38:33,984
Извинете, г-н. Хитлер...

483
00:39:14,206 --> 00:39:17,042
Слушах речта ви вчера.
Споменахте Вагнер.

484
00:39:17,167 --> 00:39:19,467
Шшт!

485
00:39:24,691 --> 00:39:27,767
Казаха ми, че мога да те взема тук
открийте, че никога не си тръгвате от тук.

486
00:39:27,892 --> 00:39:29,607
Г-н Хитлер, чудех се...

487
00:39:29,732 --> 00:39:33,193
Пст, просто... просто играйте.

488
00:39:49,739 --> 00:39:51,375
Познавам някои хора

489
00:39:51,500 --> 00:39:55,696
които биха искали да чуят от вас
реч, които не излизат в бирариите.

490
00:39:55,821 --> 00:39:57,897
Богат.
Срещнах няколко.

491
00:39:58,022 --> 00:40:02,398
Фотьойли, за които се грижи повече
парите си, отколкото на собствената си страна.

492
00:40:02,523 --> 00:40:04,884
Да, но като лидер на пропагандата
в партията трябва да знаете.

493
00:40:05,009 --> 00:40:08,022
За да защитите парите си,
те ще похарчат много от него.

494
00:40:08,147 --> 00:40:13,113
Тоест, ако този, на когото имат доверие, им каже да
е сигурна печалба. Тук влизам аз.

495
00:40:13,238 --> 00:40:17,369
Г-н Хитлер... мога да ви
направи го много популярен.

496
00:40:17,494 --> 00:40:21,250
По-популярен от него.

497
00:40:22,791 --> 00:40:27,372
Но трябва да признаете
че цветът хваща окото.

498
00:40:27,513 --> 00:40:30,974
Защо нямаш плакат?

499
00:40:31,594 --> 00:40:34,111
А знамето?

500
00:40:34,236 --> 00:40:39,632
Вашето изображение трябва да е навсякъде.
Вашето име с главни букви.

501
00:40:39,757 --> 00:40:42,153
Може би си мислите,
за по-специален външен вид...

502
00:40:42,278 --> 00:40:45,994
Например, когато мислите за Ленин,
помислете за плешив и брадат мъж.

503
00:40:46,119 --> 00:40:52,422
Не много привлекателно, но...
Но се забелязва.

504
00:41:33,538 --> 00:41:36,934
Баронесо, никога не сме били толкова отворени
говори за политиката в Америка.

505
00:41:37,059 --> 00:41:38,974
Това е всичко, което обсъждаме тук.

506
00:41:39,099 --> 00:41:43,336
Разбира се, има някои неща
които не споменаваме...

507
00:41:43,461 --> 00:41:45,697
... като капитанът
Рем и неговите свободни отряди.

508
00:41:45,822 --> 00:41:49,818
Since the Reds are gone, so are they
they are asking for money. И така, какво да правим, скъпи?

509
00:41:49,943 --> 00:41:53,700
Don't talk to me about democracy.
The masses cannot lead themselves.

510
00:41:53,825 --> 00:41:57,141
In the old days there was one man
decided what was best for the country

511
00:41:57,266 --> 00:41:59,182
and there was order and discipline.

512
00:41:59,307 --> 00:42:03,264
Сега всички гласуват за
everything and the result is chaos.

513
00:42:03,389 --> 00:42:05,585
Уверявам ви, барон,
работи в Америка.

514
00:42:05,710 --> 00:42:09,425
There they have states with governors
under the president in Washington.

515
00:42:09,550 --> 00:42:14,827
Here we have the Prussian state, Bavaria, and
so on, with the President in Berlin.

516
00:42:14,952 --> 00:42:17,028
Структурата е основно същата.

517
00:42:17,153 --> 00:42:20,385
not the same thing
Ernst knows it himself.

518
00:42:20,510 --> 00:42:25,272
Германците се нуждаят от лидерство, за предпочитане от
страна на човека, който можем да контролираме.

519
00:42:25,397 --> 00:42:29,313
Не е нужно да е умен,
просто достатъчно гъвкав.

520
00:42:29,438 --> 00:42:31,354
И нищо...

521
00:42:31,479 --> 00:42:33,755
за да гласуват жените за него.

522
00:42:33,880 --> 00:42:35,836
Добре казано, капитан Гьоринг.

523
00:42:35,961 --> 00:42:41,797
Този човек, когото поканихте тази вечер,
Г-н Ханфтенгъл, имате ли доверието на работниците?

524
00:42:41,922 --> 00:42:44,478
Some workers but
предимно средна класа�,

525
00:42:44,603 --> 00:42:46,599
Което отговаря повече на нашата цел.

526
00:42:46,724 --> 00:42:50,320
Мисля, че ще намерите...
that is very convincing.

527
00:42:50,445 --> 00:42:57,308
В момента той е нешлифован диамант.
И аз буквално имам предвид "неразрязан".

528
00:43:15,315 --> 00:43:17,571
г-н Хитлер.

529
00:43:17,696 --> 00:43:19,771
Аз съм Хелена, съпругата на Ернст.

530
00:43:19,896 --> 00:43:25,038
Той ми каза много за теб.
Научете.

531
00:43:29,421 --> 00:43:32,141
С цялото ми уважение, Кайзер е страхливец.

532
00:43:32,546 --> 00:43:35,017
По-добре е без него, наистина.

533
00:43:35,142 --> 00:43:41,459
Не, имаме нужда от някой със смелост.
Смелост да изгоним тези чужди агитатори.

534
00:43:41,584 --> 00:43:48,967
Човек, който ще се смее пред
с картечници и плащат на тълпата.

535
00:43:49,788 --> 00:43:52,504
Вие ли сте, сър?

536
00:43:52,629 --> 00:43:54,584
Не, капитан Геринг.
Не аз, сър.

537
00:43:54,709 --> 00:43:58,890
Аз съм просто глас, който
плаче в дивата природа.

538
00:44:02,713 --> 00:44:07,253
Преди всичко ние трябва
премахване на евреите.

539
00:44:07,634 --> 00:44:10,387
Те управляват нашите банки,
те ни загубиха войната.

540
00:44:10,512 --> 00:44:13,991
Те са отговорни за
икономическата разруха, в която се намираме.

541
00:44:14,116 --> 00:44:20,034
Сър, баща ми беше евреин и по-възрастен
патриотът не можеше да бъде намерен на тази маса.

542
00:44:20,159 --> 00:44:24,780
Аз съм такъв човек
днес благодарение на него.

543
00:44:30,389 --> 00:44:32,036
барон...

544
00:44:32,161 --> 00:44:34,518
Разбира се, той нямаше предвид баща ти.

545
00:44:34,643 --> 00:44:39,625
Имаше предвид евреите
Комунисти, нали, г-н Хитлер?

546
00:44:52,971 --> 00:44:57,112
Ще ни извините, г-жо Ханфетенгъл.

547
00:44:57,933 --> 00:45:01,019
скъпа - Скъпи...

548
00:45:13,218 --> 00:45:15,214
г-н Хитлер.

549
00:45:15,339 --> 00:45:18,160
моля

550
00:45:18,720 --> 00:45:22,617
Моля, приемете извинението ми.
Сигурен съм, че не е искал да те обиди.

551
00:45:22,742 --> 00:45:25,298
Съпругът ми и аз имаме няколко
приятели на евреите в Америка...

552
00:45:25,423 --> 00:45:29,500
Този човек, госпожо, подклажда омраза
в тази страна до точката на кипене.

553
00:45:29,625 --> 00:45:33,005
И всичко е заради него
ползи, ако мога да добавя!

554
00:45:35,226 --> 00:45:39,387
Господ да те прости и твоите
жена му за подкрепата му.

555
00:45:47,031 --> 00:45:50,067
Знам и как изглежда
грешка за приятел.

556
00:45:50,192 --> 00:45:52,588
Ако ти е изневерил
за твоя произход,

557
00:45:52,713 --> 00:45:55,589
кой знае какво още има
готов да направиш всичко?

558
00:45:55,714 --> 00:45:58,830
Ти си много талантлива
говорителят, г-н Хитлер.

559
00:45:58,955 --> 00:46:03,415
Мисля, че е голяма чест
да бъда на тази маса с теб.

560
00:46:09,499 --> 00:46:15,669
Започнах живота като много
талантлив художник, капитан Гьоринг.

561
00:46:17,802 --> 00:46:22,156
И аз донесох нещо
Бих искал всички да видите.

562
00:46:26,546 --> 00:46:28,241
просто.

563
00:46:28,366 --> 00:46:29,602
арийски.

564
00:46:29,727 --> 00:46:31,977
какво означава това

565
00:46:32,427 --> 00:46:35,746
Означава непревземаем.

566
00:46:44,272 --> 00:46:48,556
харесва ли ти
Г-жа Ханфтенгъл?

567
00:46:49,970 --> 00:46:54,155
Много е... хипнотично.

568
00:46:58,138 --> 00:47:03,547
Кажете ни, г-н Хитлер, нали?
Мислили ли сте за публикуване?

569
00:47:07,664 --> 00:47:09,914
Отлично.

570
00:47:10,461 --> 00:47:13,181
благодаря

571
00:47:15,844 --> 00:47:18,259
благодаря

572
00:47:18,384 --> 00:47:22,421
Това беше решаващ момент в живота ми
когато превръзката ми беше махната.

573
00:47:22,546 --> 00:47:25,462
И едва тогава ще го направим
да триумфира. И ние ще триумфираме!

574
00:47:25,587 --> 00:47:30,903
Евреите в цялата им чуждост
първокурсник! Ще обесим печалбарите!

575
00:47:31,028 --> 00:47:34,751
Разпознаваме го. Разпознаваме го.

576
00:47:34,876 --> 00:47:36,288
ПЪРВИ БРОЙ НА НАЦИСТКИЯ ЛИСТ
ПАРТИТА. ДЕКЕМВРИ 1920 Г

577
00:47:36,413 --> 00:47:39,194
Ще ги накараме да си платят!

578
00:47:42,668 --> 00:47:49,775
Ще триумфираме!
Ще триумфираме! Ще триумфираме!

579
00:47:53,077 --> 00:47:56,178
Ще триумфираме!

580
00:48:05,761 --> 00:48:08,518
какво става

581
00:48:08,643 --> 00:48:12,123
Г-н Хитлер... ние...

582
00:48:12,324 --> 00:48:13,920
кой е това

583
00:48:14,045 --> 00:48:16,761
Моите нови приятели.
за какво се карате

584
00:48:16,886 --> 00:48:20,762
Предложиха ни го от Германия
Социалистическата партия да обедини сили.

585
00:48:20,887 --> 00:48:25,885
Принципите ни са сходни, можем да преговаряме
нова платформа за преодоляване на различията,

586
00:48:26,010 --> 00:48:30,350
и двете страни заедно
Ще бъде още по-силен.

587
00:48:31,028 --> 00:48:34,571
Някои тук не са съгласни.

588
00:48:34,972 --> 00:48:37,263
разбирам

589
00:48:37,463 --> 00:48:40,329
Бихте ли искали да знаете
какво мисля - Да разбира се.

590
00:48:40,454 --> 00:48:42,730
Мисля, че си предател.
- Но, г-н Хитлер...

591
00:48:42,855 --> 00:48:46,756
Компромисът не е възможен�!

592
00:48:48,497 --> 00:48:53,054
Ако техните членове искат да напуснат своите
партито и те да се присъединят към нас е друго нещо,

593
00:48:53,179 --> 00:48:58,759
но принципите са си наши
принципите не се променят!

594
00:49:02,102 --> 00:49:05,498
Още веднъж, Дрекслър,
ти доказа моята теза.

595
00:49:08,104 --> 00:49:11,941
това е ужасно,
самодейна организация

596
00:49:12,066 --> 00:49:15,886
а ти си ревнив глупак.

597
00:49:18,009 --> 00:49:21,469
Което ме води до това.

598
00:49:22,580 --> 00:49:25,134
Кой е написал това?

599
00:49:25,259 --> 00:49:28,506
Не се преструвай
не знам какво е

600
00:49:28,631 --> 00:49:33,412
Един от нашите членове
наречен опасен демагог.

601
00:49:34,014 --> 00:49:37,775
Иска ли да ме унищожи?

602
00:49:38,479 --> 00:49:42,352
Казвам ви, сър, вие не сте ние
не сте нужни нито вие, нито вашата партия.

603
00:49:42,477 --> 00:49:45,938
Той основа собствена партия.

604
00:50:15,370 --> 00:50:18,125
Господин Хитлер, господин Хитлер!

605
00:50:19,491 --> 00:50:21,141
моля

606
00:50:21,266 --> 00:50:22,847
прав си

607
00:50:22,972 --> 00:50:25,928
Разбира се, че няма да се слеем
с тях, ако мислиш така.

608
00:50:26,053 --> 00:50:31,210
Има някои, които се съмняват в твоята
финансови връзки, това е всичко.

609
00:50:31,335 --> 00:50:35,331
Ние не сме буржоазна партия. че...
трябва да има чуждо влияние.

610
00:50:35,456 --> 00:50:38,197
Лидерство.

611
00:50:40,858 --> 00:50:41,894
какво?

612
00:50:42,019 --> 00:50:46,801
Искам да подам оставка, да
обяви ме за наследник.

613
00:50:54,423 --> 00:50:57,059
да да разбира се

614
00:50:57,184 --> 00:51:02,886
Комисията трябва да одобри
единодушно. След това го направете публично достояние.

615
00:51:10,269 --> 00:51:13,730
Моля, обърнете внимание!

616
00:51:14,111 --> 00:51:19,629
Комисията взе важно решение.

617
00:51:19,754 --> 00:51:25,109
Вече не се чувствам квалифициран
да води нашата битка,

618
00:51:25,234 --> 00:51:31,392
така че това е моя привилегия
за да ви запозная с нашия нов лидер.

619
00:51:31,517 --> 00:51:35,457
Нашият нов фюрер...

620
00:51:35,959 --> 00:51:39,580
... Адолф Хитлер.

621
00:52:21,975 --> 00:52:24,436
Боже мой

622
00:52:28,818 --> 00:52:32,855
Не, не, още малко.
добре е много добре

623
00:52:32,980 --> 00:52:36,000
Хубаво, прекрасно.

624
00:52:36,581 --> 00:52:39,417
не не

625
00:52:39,542 --> 00:52:41,337
да

626
00:52:41,462 --> 00:52:42,605
26 СЕПТЕМВРИ 1923 Г

627
00:52:42,730 --> 00:52:46,560
Отличен избор, мой фюрер, но дали е така?
не мислиш ли, че този външен вид е по-добър?

628
00:52:46,685 --> 00:52:51,526
Извинете, г-н Хитлер, съобщение
от министър-председателя на Бавария фон Кар.

629
00:53:10,194 --> 00:53:13,630
Изглежда, че се иска от
да отменя изказванията си.

630
00:53:13,755 --> 00:53:16,655
Той не пита, той нарежда.

631
00:53:19,996 --> 00:53:24,273
Канцлерът иска да плати военни репарации
и спазва Версайския договор.

632
00:53:24,398 --> 00:53:28,515
В резултат на това хората
са готови на бунт.

633
00:53:28,640 --> 00:53:32,156
Кар въведе извънредно положение.
Поставете себе си начело.

634
00:53:32,281 --> 00:53:33,757
Добавя...

635
00:53:33,882 --> 00:53:37,879
„Ако Хитлер говори, това
може само да раздвижи нещата."

636
00:53:38,004 --> 00:53:40,480
Раздвижи нещата.

637
00:53:40,605 --> 00:53:43,666
Раздвижи нещата?

638
00:53:47,087 --> 00:53:49,337
Ходили ли сте на пазар?

639
00:53:50,613 --> 00:53:53,924
Знаете ли колко
колко струва един хляб днес?

640
00:53:54,049 --> 00:53:55,805
500 000 марки.

641
00:53:55,930 --> 00:53:57,686
500 000 марки.

642
00:53:57,811 --> 00:54:02,792
Количката не е достатъчно голяма
да донесе толкова пари!

643
00:54:03,613 --> 00:54:07,954
И той плаща за това
Разбърквам нещата?

644
00:54:08,375 --> 00:54:10,090
Кажете на комисар Кар

645
00:54:10,215 --> 00:54:13,372
че не е време за мълчание,

646
00:54:13,497 --> 00:54:16,918
че е време за революция.

647
00:54:31,464 --> 00:54:36,645
добре Е, предполагам
че се отнася за мен.

648
00:54:51,871 --> 00:54:54,121
Знам, че си разстроен.

649
00:54:54,487 --> 00:54:56,398
Разбира се, че е така.

650
00:54:56,523 --> 00:54:59,498
Комисар фон Карсе
се държи безразсъдно.

651
00:54:59,623 --> 00:55:02,529
Г-н Хитлер, не трябва
приеми го лично.

652
00:55:02,654 --> 00:55:06,012
И двамата искаме едно и също нещо.

653
00:55:06,137 --> 00:55:09,373
Сега фон Кар мисли
че той няма нужда от теб.

654
00:55:09,498 --> 00:55:12,414
Трябва да сте мъдри и
покажете му, че греши.

655
00:55:12,539 --> 00:55:15,655
Че имаш подкрепата на хората.

656
00:55:15,780 --> 00:55:18,219
Хм?

657
00:55:18,520 --> 00:55:21,940
Искам да ти покажа нещо.

658
00:55:23,082 --> 00:55:28,919
Това е статия от Фриц Герлих,
което по всички сметки е безплатно.

659
00:55:29,044 --> 00:55:32,681
Всеки, който означава нещо
той го прочете и...

660
00:55:32,806 --> 00:55:37,142
пише и речи
за комисар фон Каар.

661
00:55:37,267 --> 00:55:40,504
Мисля, че трябва
да го посетя.

662
00:55:40,629 --> 00:55:44,770
Тази сутрин ги приготвих.
Надявам се да ви хареса.

663
00:55:46,550 --> 00:55:50,267
Трябва да сте много
смел г-н Хитлер.

664
00:55:50,392 --> 00:55:53,852
Железният кръст не е малко нещо.

665
00:55:57,723 --> 00:55:59,973
Благодаря ти, скъпа.

666
00:56:07,159 --> 00:56:09,750
Слушах речта ви, г-н Хитлер.

667
00:56:10,185 --> 00:56:11,848
Много си убедителен.

668
00:56:11,973 --> 00:56:18,765
Знаеш ли, ние споделяме едни и същи вярвания, нуждата от
политически лидер, силен глас, който да ни води...

669
00:56:18,890 --> 00:56:22,219
Да, имаме нужда от някой
кой ще води...

670
00:56:22,344 --> 00:56:25,100
...отхвърлете този Версайски договор,

671
00:56:25,225 --> 00:56:28,701
отказват да платят военни репарации.

672
00:56:28,826 --> 00:56:31,186
Военни щети. Съгласен съм с това.

673
00:56:32,488 --> 00:56:34,911
какво е това

674
00:56:35,379 --> 00:56:38,785
Помага ми да си водя бележки
по време на интервюто. - Какво?

675
00:56:38,910 --> 00:56:41,978
Тогава, когато се върна...
- Това не е интервю.

676
00:56:42,103 --> 00:56:45,329
защо си го помислихте

677
00:56:56,635 --> 00:56:58,872
Кар е глупак.

678
00:56:58,997 --> 00:57:04,474
Знам, че ти е приятел, но трябва
разбери, че не съм му враг.

679
00:57:04,599 --> 00:57:07,716
Ако иска да устои на Берлин,
добре, няма да го спра.

680
00:57:07,841 --> 00:57:10,557
всъщност...

681
00:57:10,682 --> 00:57:13,637
...аз трябва да съм негов партньор.

682
00:57:13,762 --> 00:57:17,579
Но имате общо несъгласие.
И двамата искате да водите.

683
00:57:17,704 --> 00:57:20,240
Водим ли?

684
00:57:20,365 --> 00:57:22,615
Нямам амбиция да ръководя.

685
00:57:23,267 --> 00:57:28,348
Докато Кар ни дава място в
на неговото правителство, това е всичко, което искаме.

686
00:57:29,769 --> 00:57:35,190
Малко... малко
торти, така да се каже.

687
00:57:40,891 --> 00:57:43,169
нали знаеш...

688
00:57:43,294 --> 00:57:46,994
Бихме могли да използваме
мъж като теб.

689
00:57:48,120 --> 00:57:53,716
Може би бихте могли...
да пише за нас.

690
00:57:53,841 --> 00:57:56,553
В името на националсоциалистите
партии.

691
00:57:56,678 --> 00:57:58,174
да

692
00:57:58,299 --> 00:58:00,729
Не пиша пропаганда.

693
00:58:00,854 --> 00:58:03,216
Кой говореше за пропаганда?

694
00:58:03,341 --> 00:58:06,178
Аз говоря за истината.

695
00:58:06,303 --> 00:58:08,218
Огледай се около себе си.

696
00:58:08,343 --> 00:58:11,979
Емигранти, евреи. Те крадат
всичко, за което работихме...

697
00:58:12,104 --> 00:58:15,700
немски евреи? Всяка партия, която
идването на власт със сигурност ще гарантира...

698
00:58:15,825 --> 00:58:18,702
Говорим за евреи!

699
00:58:18,827 --> 00:58:21,183
Те не са граждани.
Те нямат права.

700
00:58:21,308 --> 00:58:24,464
Вие трябва
бъди националист.

701
00:58:24,589 --> 00:58:27,705
трябва да знаеш

702
00:58:27,830 --> 00:58:31,291
Никога няма да го направя
компромис с евреите.

703
00:58:32,271 --> 00:58:35,052
Никога.

704
00:58:42,455 --> 00:58:46,131
Той е луд. Тотален психопат.

705
00:58:46,256 --> 00:58:50,133
Може би той е страхотен оратор
на сцената, но...

706
00:58:50,258 --> 00:58:54,735
Когато се срещнахме, погледнах
него в очите и това, което видях...

707
00:58:54,860 --> 00:58:57,656
Беше странно.

708
00:58:57,781 --> 00:59:00,297
И възнамерявам да го махна.

709
00:59:00,422 --> 00:59:05,719
С дължимото уважение, комисар фон
Кар... с него трябва да се работи внимателно.

710
00:59:05,844 --> 00:59:08,821
Не се притеснявай, ще го направя.

711
00:59:08,946 --> 00:59:11,946
Знам как да действам
с Адолф Хитлер.

712
00:59:12,299 --> 00:59:15,987
Имаше над 40 стартиращи
убийства миналия уикенд.

713
00:59:16,388 --> 00:59:20,449
Червените убиват SA,
SA убива червени.

714
00:59:20,669 --> 00:59:25,346
Генерал фон Лосов и полковник Цайсер
са много загрижени, както и аз.

715
00:59:25,471 --> 00:59:27,988
Е, да, моята партия
има глас във вашето правителство,

716
00:59:28,113 --> 00:59:31,669
може би ще го намерят за по-малко насилие
начини да изразим себе си.

717
00:59:31,794 --> 00:59:35,855
Това е точно това
Искам да ти предложа.

718
00:59:37,476 --> 00:59:44,713
След няколко седмици генерал фон Лосов и
Полковник Цайсер се готви да потегли към Берлин.

719
00:59:44,838 --> 00:59:49,820
Pu�, за да донесе федералния
Правителство под наш контрол.

720
00:59:53,061 --> 00:59:56,682
Бихте ли искали да
да бъдеш част от тази тълпа?

721
00:59:57,983 --> 01:00:00,619
да разбира се

722
01:00:00,744 --> 01:00:04,581
Тогава трябва да сте много тихи.

723
01:00:04,706 --> 01:00:08,942
Можете да изнасяте речи... да оставяте впечатление
ежедневието както обикновено.

724
01:00:09,067 --> 01:00:12,183
Но също така трябва да ми обещаеш...

725
01:00:12,308 --> 01:00:18,626
Ако искате да имате дял в
за нашето правителство, край на насилието.

726
01:00:18,751 --> 01:00:23,292
Берлин трябва да мисли, че не го правим
няма планове срещу тях.

727
01:00:23,793 --> 01:00:27,053
Имате пълната ми подкрепа.

728
01:00:31,556 --> 01:00:33,471
Просто успокойте хората си.

729
01:00:33,596 --> 01:00:35,632
не мога да го направя

730
01:00:35,757 --> 01:00:37,714
Разбира се, че може.

731
01:00:37,839 --> 01:00:39,833
Ти си лидерът, те ти се подчиняват.

732
01:00:39,958 --> 01:00:42,034
Плащам им да ме слушат.

733
01:00:42,159 --> 01:00:45,956
Не това е въпросът
пари, но принципи.

734
01:00:46,081 --> 01:00:49,517
Ако има червени u
наблизо, ще има битки.

735
01:00:49,642 --> 01:00:54,920
Слушай... Не ме интересува
как ще го направи.

736
01:00:55,045 --> 01:00:58,505
Просто ги успокой.

737
01:01:04,448 --> 01:01:09,204
Няма да работи. Трябва да намерим малко
друг начин, един вид модел за подражание.

738
01:01:09,329 --> 01:01:12,326
Стегнете се. Как е баща ти, Хес?

739
01:01:12,451 --> 01:01:16,672
Много добре, генерале
Лудендорф, изпращам ви моите поздрави.

740
01:01:17,052 --> 01:01:19,448
кой е това

741
01:01:19,573 --> 01:01:22,529
Може ли да ви представя
Г-н Хитлер, сър?

742
01:01:22,654 --> 01:01:27,131
Мисля, че се срещнахте по-рано, на
на едно от вечерите на капитан Геринг.

743
01:01:27,256 --> 01:01:29,653
О, да.
Какво мога да направя за вас?

744
01:01:29,778 --> 01:01:32,013
Не, не, това е прекалено
скован. По-свободно.

745
01:01:32,138 --> 01:01:35,375
Ваше превъзходителство е...

746
01:01:35,500 --> 01:01:40,335
нашият... героичен националистически лидер
отдясно, докато аз съм само говорител.

747
01:01:40,460 --> 01:01:42,262
не. Още, още, не мога да дишам.

748
01:01:42,387 --> 01:01:45,858
Мислех дали мога
Ще обмисля малък план с вас.

749
01:01:45,983 --> 01:01:50,020
Убедени сме, че можем да спечелим
подкрепа на Ваше Превъзходителство.

750
01:01:50,841 --> 01:01:53,757
поддръжка? за какво?

751
01:01:53,882 --> 01:01:56,132
Планираме смяна на правителството.

752
01:01:56,353 --> 01:01:58,381
Баварски комисар фон
Кар видя мъдростта

753
01:01:58,506 --> 01:02:02,792
обединение с националсоциалистите
да потегли към Берлин.

754
01:02:03,347 --> 01:02:06,452
Е... благослови те.

755
01:02:07,040 --> 01:02:12,757
Тези идиоти от Райхстага не са се научили
урок, така че ще ги изхвърлим.

756
01:02:12,882 --> 01:02:17,119
Имаме нужда от истински германци, които да водят
тази страна, като Бисмарк някога...

757
01:02:17,244 --> 01:02:19,494
Познавах го, нали знаеш.

758
01:02:20,205 --> 01:02:23,082
Господи, какъв мъж.

759
01:02:23,207 --> 01:02:25,643
И така... какъв е планът ти?

760
01:02:25,768 --> 01:02:29,604
И можете ли да го изпълните?
Не искам да изглеждам като глупак, нали знаеш.

761
01:02:29,729 --> 01:02:34,166
Ваше превъзходителство,
ние сме уверени в успеха.

762
01:02:34,291 --> 01:02:37,606
Между другото другата седмица
Изнасям реч в Circus Krone.

763
01:02:37,731 --> 01:02:41,633
За мен ще бъде чест да го направя
бъди мой гост

764
01:02:43,466 --> 01:02:47,283
ЦИРК КРОНЕ, МЮНХЕН.
НОЕМВРИ 1923 Г

765
01:02:48,961 --> 01:02:50,799
Много години, приятели мои,

766
01:02:50,924 --> 01:02:52,833
Бях като затворник.

767
01:02:52,958 --> 01:02:57,495
Имах превръзка на очите, която нямам
позволи ми да видя дефекти около себе си.

768
01:02:57,620 --> 01:02:59,856
Какво направих да
заслужаваше това отношение?

769
01:02:59,981 --> 01:03:03,217
Дори не знаех кой
беше мой враг.

770
01:03:03,342 --> 01:03:10,323
Невинна жертва на алчност,
омраза и лукавство!

771
01:03:12,104 --> 01:03:15,581
В предишни години
всички сме страдали така.

772
01:03:15,706 --> 01:03:19,167
Германия повече от всички нас.

773
01:03:21,018 --> 01:03:24,334
Така че няма нужда
да живееш на тъмно.

774
01:03:24,459 --> 01:03:29,896
Решаващият момент беше, когато
превръзката ми падна.

775
01:03:30,021 --> 01:03:34,057
И тогава успях да видя моята
враг, наш враг. евреи!

776
01:03:34,182 --> 01:03:36,198
Разпознаваме го.

777
01:03:36,323 --> 01:03:37,839
Разпознаваме го.

778
01:03:37,964 --> 01:03:39,822
Никой не си тръгва. Никой.

779
01:03:39,947 --> 01:03:46,382
Видяхме как неговата мръсотия и
алчността препъна сърцето на тази велика страна.

780
01:03:46,507 --> 01:03:48,423
Трябва да смажем това зло!

781
01:03:48,548 --> 01:03:52,649
Трябва да изчистим този
болест от нашата нация!

782
01:03:53,590 --> 01:03:56,966
Какво казваме тази вечер
скоро ще се забрави.

783
01:03:57,211 --> 01:04:02,892
Това, което правим, продължава да живее
хиляди и хиляди години!

784
01:04:27,483 --> 01:04:28,838
Какво беше?

785
01:04:28,963 --> 01:04:35,319
Лосов каза, че чакаме още двама
седмици преди да влязат в действие.

786
01:04:35,444 --> 01:04:37,400
Цайсер беше в Берлин.

787
01:04:37,525 --> 01:04:40,042
Някаква важна среща.

788
01:04:40,167 --> 01:04:42,083
Кар не искаше да ме види.

789
01:04:42,208 --> 01:04:46,364
Но след два дни възнамерява да се преобразува
към всички десни политически фракции

790
01:04:46,489 --> 01:04:51,006
в един от техните
кръчма На всички, освен на теб.

791
01:04:51,131 --> 01:04:53,007
Той те надхитри, човече.

792
01:04:53,132 --> 01:04:56,688
Ясно е, че му предстои формиране
коалиция с всички ваши конкуренти,

793
01:04:56,813 --> 01:05:00,114
и създава ново правителство без вас.

794
01:05:00,334 --> 01:05:05,085
Той само те въвлече в това
да те вплета.

795
01:05:07,296 --> 01:05:10,493
След това тръгваме без него.

796
01:05:10,618 --> 01:05:14,014
Ще превземем Мюнхен.
Ще тръгнем към Берлин.

797
01:05:14,139 --> 01:05:17,720
Народът е с нас. Слушайте ги.

798
01:05:20,782 --> 01:05:24,243
Господа, часът удари.

799
01:05:59,956 --> 01:06:01,871
Тук ще се изправя срещу Кар.

800
01:06:01,996 --> 01:06:05,182
HOFBRAUHAUS PIVNICA, 8 НОЕМВРИ 1923 Г.
- Нека Рем и хората му да чакат тук.

801
01:06:05,307 --> 01:06:08,635
Обграждаме казармата
и тогава атакуваме.

802
01:06:08,760 --> 01:06:12,596
Когато ситуацията е безопасна,
Ще се обадя на Ремо тук в бирарията.

803
01:06:12,721 --> 01:06:15,557
Половината мои хора
Ще пререже кабелите в пощата.

804
01:06:15,682 --> 01:06:18,318
Останалите ще осигурят казарма.

805
01:06:18,443 --> 01:06:23,184
Няма информация в или от Мюнхен,
докато одобря.

806
01:06:25,520 --> 01:06:27,770
Господа...

807
01:06:28,016 --> 01:06:31,963
Знам, че това е често срещано
казано и дълбоко изпитано...

808
01:06:32,088 --> 01:06:34,564
Но никога по-дълбоко от тази вечер.

809
01:06:34,689 --> 01:06:39,130
Бог да благослови Германия
хората да са с нас.

810
01:06:47,454 --> 01:06:49,170
Ние сме братя ти и аз.

811
01:06:49,295 --> 01:06:53,315
Заедно ще създадем история.

812
01:07:00,498 --> 01:07:02,254
Вашите документи, моля.

813
01:07:02,379 --> 01:07:06,616
Снощи не можах да заспя, защото се притеснявах
на тази реч. Популярността му нараства.

814
01:07:06,741 --> 01:07:09,359
Ако хората не чуят истината...
- Не се безпокой. Той ще го направи.

815
01:07:09,484 --> 01:07:15,243
Тази вечер се обединяваме с друг
партии и стигаме до Адолф Хитлер.

816
01:07:16,052 --> 01:07:20,500
BURGERBRAUKELER BEE
СЪЩАТА ВЕЧЕР

817
01:08:06,582 --> 01:08:12,020
Господа, това е нашата история
доведени до ръба на хаоса.

818
01:08:12,145 --> 01:08:15,182
И сега имаме избор.

819
01:08:15,307 --> 01:08:17,735
„Хората се държат като
зверове, зверове като хора"

820
01:08:17,860 --> 01:08:20,663
„Имаше нужда и от двете
обездка както тогава."

821
01:08:20,788 --> 01:08:24,997
Можем, със смелост
и с вяра скочи...

822
01:08:25,122 --> 01:08:28,622
„Какво барабанене е това,
Какво ни приближава?"

823
01:08:33,131 --> 01:08:36,349
BURGERBRAUKELER BEE, 20:30 ч
- Народната революция започна.

824
01:08:36,474 --> 01:08:39,230
Сградата е обградена.
Никой няма право да излиза.

825
01:08:39,355 --> 01:08:42,415
Ако има проблем,
ще бъдеш застрелян.

826
01:08:45,544 --> 01:08:47,794
Вътре.

827
01:08:49,027 --> 01:08:51,277
Вътре!

828
01:08:59,601 --> 01:09:02,927
Бъдете спокойни.
Стойте по местата си.

829
01:09:03,509 --> 01:09:06,649
Сградата е обградена.

830
01:09:06,985 --> 01:09:09,944
Дайте ми Лудендорф.

831
01:09:10,603 --> 01:09:12,682
прости ми
изненада те така

832
01:09:12,807 --> 01:09:15,950
но и вие не правите интриги
те не са непознати, нали?

833
01:09:16,886 --> 01:09:19,922
Създавам временна
правителството на Райха.

834
01:09:20,070 --> 01:09:21,946
Аз ще отговарям за полицията,

835
01:09:22,071 --> 01:09:24,786
Генерал Лудендорф начело на армията,

836
01:09:24,911 --> 01:09:27,827
и за всеки от вас
Ще имам място.

837
01:09:27,952 --> 01:09:31,453
Имам нужда от вашата подкрепа.

838
01:09:32,394 --> 01:09:34,750
Добре сте планирали това.

839
01:09:34,875 --> 01:09:38,472
Къде е генерал Лудендорф?

840
01:09:38,597 --> 01:09:40,793
Ако те подкрепя,
както ти каза

841
01:09:40,918 --> 01:09:44,278
защо не е тук

842
01:09:45,258 --> 01:09:48,920
О, така, малко човече
направи го, нали?

843
01:09:49,045 --> 01:09:51,767
Само момент.

844
01:09:53,861 --> 01:09:56,439
Пазете си главите! споко!

845
01:09:56,564 --> 01:09:57,798
1:37 сутринта

846
01:09:57,923 --> 01:10:01,548
Малко късно.
- Господа, моля!

847
01:10:03,805 --> 01:10:04,988
БИРА ХОФБРАХАУС, 02:12 ч

848
01:10:05,113 --> 01:10:07,566
какво става

849
01:10:07,867 --> 01:10:11,084
Сигурен ли си, че изобщо идва?
-Млъкни!

850
01:10:11,209 --> 01:10:12,645
споко!

851
01:10:12,770 --> 01:10:15,670
млъкни!

852
01:10:16,131 --> 01:10:21,118
BURGERBRAUKELER, 03:19 ч.
- Седни. споко! - Лудендорф е тук.

853
01:10:21,243 --> 01:10:23,493
Той пристигна.

854
01:10:25,293 --> 01:10:27,744
Вашите лидери са с нас.

855
01:10:28,014 --> 01:10:29,931
Ще се присъедините ли към тях?

856
01:10:30,056 --> 01:10:33,276
Ще застанеш ли зад нас?

857
01:10:37,858 --> 01:10:41,502
Германската революция
започва тази вечер!

858
01:10:56,394 --> 01:10:58,548
да

859
01:10:58,673 --> 01:11:00,601
добре

860
01:11:00,726 --> 01:11:02,742
хайде хайде хайде

861
01:11:02,867 --> 01:11:06,038
Спрете.

862
01:11:14,062 --> 01:11:17,452
Въоръжената група се насочва към казармата.
-4:32 сутринта

863
01:11:29,747 --> 01:11:33,023
върни се! Отвърнете на огъня!

864
01:11:37,686 --> 01:11:38,946
Махнете се от пътя!

865
01:11:39,071 --> 01:11:40,840
Какво имаш предвид, че се връщат?

866
01:11:40,965 --> 01:11:45,738
Не мога да повярвам, че това се случва!
Никой не прави нищо както трябва!

867
01:11:48,595 --> 01:11:51,230
Къде ти е съвестта? - Съвест.

868
01:11:51,355 --> 01:11:53,150
Еврейска измислица, сър.

869
01:11:53,275 --> 01:11:56,356
Съвест.

870
01:11:56,507 --> 01:12:00,923
Може ли да посетим нашите
съпруга, генерал? Той ще се тревожи.

871
01:12:02,563 --> 01:12:06,982
Разбира се, разбира се.
Сигурно са притеснени.

872
01:12:10,572 --> 01:12:14,114
Мобилизирайте армията. Веднага.

873
01:12:18,439 --> 01:12:20,211
какво по дяволите става

874
01:12:20,336 --> 01:12:23,852
Твърде много са. Някой ни предаде.

875
01:12:23,977 --> 01:12:26,660
какво прави той тук Къде
са Кар и други?

876
01:12:26,785 --> 01:12:29,974
О, пуснах ги. Техен
съпругите са притеснени. всичко е наред

877
01:12:30,099 --> 01:12:32,676
Те казаха не
уведомете властите.

878
01:12:32,801 --> 01:12:35,037
Мили Боже!

879
01:12:35,162 --> 01:12:36,715
След мен. - Да тръгваме.

880
01:12:36,840 --> 01:12:40,499
Ще завладеем улиците. Ние ще победим
улици! -6:31 сутринта

881
01:12:40,624 --> 01:12:45,420
Ще отидем в Министерството на войната. Беше 8
хиляди хора в Circus Krone, колкото по-голям.

882
01:12:45,545 --> 01:12:49,666
Щом разберат какво става
момиче, ще ни подкрепи.

883
01:13:39,104 --> 01:13:41,354
Пали!

884
01:13:48,128 --> 01:13:50,494
побързайте! Отстъпление!

885
01:13:50,619 --> 01:13:53,041
Изкарайте го от тук!

886
01:13:59,513 --> 01:14:03,133
Назад... назад!

887
01:14:11,917 --> 01:14:14,673
деца!

888
01:14:14,798 --> 01:14:17,219
татко! мамо!

889
01:14:21,960 --> 01:14:25,141
тръгвай Карам.

890
01:14:38,217 --> 01:14:39,272
ореол.

891
01:14:39,397 --> 01:14:40,853
Скъпи, аз съм.

892
01:14:40,978 --> 01:14:45,814
трябваше да тръгвам. Всичко е
неуспешно. Не пускайте никого.

893
01:14:45,939 --> 01:14:48,989
Вземете децата и ги заведете при вашите
майки. -Ърнст, какво става?

894
01:14:49,114 --> 01:14:51,364
Там ще ви извикат.

895
01:14:53,815 --> 01:14:55,941
Фрида!

896
01:14:56,066 --> 01:14:58,316
Фрида!

897
01:15:02,359 --> 01:15:05,486
Знам безопасно място.
Завийте надясно при първата.

898
01:15:15,790 --> 01:15:19,546
Той плаща на децата. отвори вратата върви

899
01:15:19,671 --> 01:15:21,921
Фрида, сега.

900
01:15:47,059 --> 01:15:49,061
Фрида! Фрида, спри!

901
01:15:49,186 --> 01:15:51,262
млъкни! млъкни!

902
01:15:51,387 --> 01:15:53,138
Сега... изведете децата навън.

903
01:15:53,263 --> 01:15:55,513
върви Сега.

904
01:15:56,035 --> 01:15:58,285
мамо!

905
01:16:36,971 --> 01:16:40,547
Г-жо Ханфтенгъл, отворете
вратата! Знаем, че е там!

906
01:16:40,672 --> 01:16:43,267
Г-жо Ханфтенгъл!

907
01:16:43,392 --> 01:16:46,053
отвори вратата!

908
01:16:57,955 --> 01:17:00,828
ставай ела

909
01:17:14,644 --> 01:17:18,853
г-н Хитлер...
- ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

910
01:17:20,106 --> 01:17:24,627
Разбира се, че е... така е
точно каквото искат...

911
01:17:26,025 --> 01:17:27,744
Той е гладен.

912
01:17:27,869 --> 01:17:32,231
Ако не свидетелства или по-лошо,
ако умре, ще нападне всички, дори и нас.

913
01:17:32,356 --> 01:17:34,756
Побъркал си се.
- Някой трябва да носи отговорност.

914
01:17:34,881 --> 01:17:37,932
За бога, това е предателство.

915
01:17:38,933 --> 01:17:43,569
Той няма да слуша хората си, но те обича.
Той просто трябва да си върне увереността.

916
01:17:43,694 --> 01:17:46,294
Не. - Хелена!

917
01:17:47,136 --> 01:17:53,478
Намери живот, намери
бъдеще, зависи от това.

918
01:18:10,524 --> 01:18:13,985
Приготвих си ги сама.

919
01:18:18,472 --> 01:18:21,674
Не трябва да губите надежда.

920
01:18:22,529 --> 01:18:25,212
Толкова много хора вярват в теб.

921
01:18:26,791 --> 01:18:29,191
а ти

922
01:18:31,572 --> 01:18:34,769
Първият път, когато те видях...

923
01:18:34,894 --> 01:18:40,155
Знаех си, че си голям... мъж.

924
01:19:07,264 --> 01:19:11,178
МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ, 24 ФЕВРУАРИ 1924 Г.

925
01:19:12,527 --> 01:19:15,988
Ето го.

926
01:19:54,303 --> 01:19:55,994
Да продължим.

927
01:19:56,119 --> 01:19:58,503
Генерал Лудендорф...

928
01:19:59,663 --> 01:20:03,284
вие сте обвинен в държавна измяна.

929
01:20:03,586 --> 01:20:05,666
Как се заявяваш?

930
01:20:05,791 --> 01:20:08,084
Не съм виновен аз.

931
01:20:16,292 --> 01:20:19,274
Адолф Хитлер...

932
01:20:20,286 --> 01:20:24,189
Обвинен сте в държавна измяна.

933
01:20:24,314 --> 01:20:27,975
Как се заявяваш?

934
01:20:52,744 --> 01:20:56,005
аз съм виновен

935
01:21:08,950 --> 01:21:13,346
Г-н Хитлер, Вие ли сте?
немски гражданин?

936
01:21:14,197 --> 01:21:16,448
За лист хартия ли говориш

937
01:21:16,573 --> 01:21:20,834
или кръвта, която тече във вените ми?

938
01:21:23,936 --> 01:21:27,516
Отговорете на въпроса.

939
01:21:30,218 --> 01:21:31,414
не

940
01:21:31,539 --> 01:21:33,483
През ноември м.г

941
01:21:33,608 --> 01:21:37,319
ти поведе пътя срещу Бавария
държава и Германския райх.

942
01:21:37,444 --> 01:21:44,218
Вие принудихте и заплашихте комисар Кар,
Генерал Лосов и полковник Цайзер.

943
01:21:44,343 --> 01:21:47,964
Обвинен сте в държавна измяна
и наречен враг на държавата.

944
01:21:48,089 --> 01:21:55,047
Ако крадец ти открадне парите, ти ги връщаш
назад това също ли те прави крадец?

945
01:22:01,590 --> 01:22:05,866
През 1918 г. бяхме предадени от
ноемврийски престъпници,

946
01:22:05,991 --> 01:22:08,987
тези, които претендираха
че те са нашите лидери.

947
01:22:09,112 --> 01:22:14,069
Те сложиха край на войната,
подписва Версайския договор.

948
01:22:14,194 --> 01:22:17,695
И това е... държавна измяна.

949
01:22:21,476 --> 01:22:24,903
Това трябва да е
разпитване, а не говорене.

950
01:22:26,593 --> 01:22:31,516
Просто го връщах
Откраднаха ни го преди 5 години.

951
01:22:31,641 --> 01:22:33,356
Нарича се закон...

952
01:22:33,481 --> 01:22:40,102
Правото да се защитаваме срещу
Желанието на един некадърен парламент.

953
01:22:41,684 --> 01:22:46,081
Не съм използвал сила.
Не съм използвал сила.

954
01:22:46,206 --> 01:22:49,042
Имах подкрепата на комисар Кар.

955
01:22:49,167 --> 01:22:52,307
Защо не е съден?

956
01:22:54,809 --> 01:22:58,046
Ако съм виновен за нещо...

957
01:22:58,171 --> 01:23:03,391
тогава аз съм виновен за това
Защитавах правата на германския народ.

958
01:23:04,372 --> 01:23:07,180
Очарователно е, нали?

959
01:23:22,862 --> 01:23:25,521
Фриц, моля те!

960
01:23:26,300 --> 01:23:28,100
Какво беше?

961
01:23:28,225 --> 01:23:30,776
Моля те, просто... - Седни.

962
01:23:30,901 --> 01:23:33,151
отвори вратата

963
01:23:33,515 --> 01:23:36,015
Какво беше?

964
01:23:41,306 --> 01:23:45,463
Днес се убедих
че всичко е свършило.

965
01:23:45,588 --> 01:23:50,106
Че ще бъде изложено като
хладнокръвен психопат.

966
01:23:52,107 --> 01:23:54,357
Но те му се радваха, Софи.

967
01:23:54,752 --> 01:23:56,467
Хитлер стоеше в съдебната зала

968
01:23:56,592 --> 01:24:00,948
и твърди, че иска
върнете държавата на хората.

969
01:24:01,073 --> 01:24:03,709
И хората му повярваха.

970
01:24:03,834 --> 01:24:07,564
Дори съдията беше впечатлен.

971
01:24:09,191 --> 01:24:12,233
Той ни намокри.

972
01:24:12,358 --> 01:24:14,234
СЗО? - Хора.

973
01:24:14,359 --> 01:24:15,994
Срещнахте го.

974
01:24:16,119 --> 01:24:17,935
Той не е мъж.

975
01:24:18,060 --> 01:24:20,926
Изучаваше хората
да изглежда като мъж

976
01:24:21,051 --> 01:24:25,376
но всичко, което откри, беше
нашите страхове и нашата омраза.

977
01:24:25,784 --> 01:24:30,423
И сега всички се втурваме към чудовището
от кого трябва да бягаме.

978
01:24:31,216 --> 01:24:35,005
Специални времена
изискват специални мерки.

979
01:24:35,626 --> 01:24:38,062
Казахте това веднъж, помните ли?

980
01:24:38,187 --> 01:24:41,944
Когато всички тези пияници са по кръчмите
хвърляли пинти един на друг?

981
01:24:42,069 --> 01:24:44,545
Нищо не ти казах
нищо добро няма да излезе от това.

982
01:24:44,670 --> 01:24:46,920
Това беше тогава.

983
01:24:47,351 --> 01:24:50,530
Учете сега. ще спестявам
ти нещо за ядене.

984
01:24:50,655 --> 01:24:52,905
Фриц?

985
01:24:57,805 --> 01:24:59,862
благодаря

986
01:24:59,987 --> 01:25:02,237
за какво?

987
01:25:06,198 --> 01:25:08,813
Спрете пресата!
- Спрете пресата!

988
01:25:08,938 --> 01:25:11,494
Спрете пресата! Имаме
нова първа страница.

989
01:25:11,619 --> 01:25:16,060
Слушайте всички. Имаме
нова първа страница.

990
01:25:16,783 --> 01:25:19,668
През нощта комисар фон Кар стреля

991
01:25:19,793 --> 01:25:25,500
обеща на инициативата, че ще го направи
да преобърне земята, че са го послушали.

992
01:25:25,625 --> 01:25:28,380
Знам, защото го написах.

993
01:25:28,505 --> 01:25:32,416
Тази вечер ние сме гласът на разума.

994
01:25:32,541 --> 01:25:33,544
слушай

995
01:25:33,669 --> 01:25:38,283
„Историята ни доведе до
ръбове на хаоса и сега имаме избор.

996
01:25:38,408 --> 01:25:45,167
Можем да скочим в бездната или със смелост и вяра
скочи от другата страна." - МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ, МАРТ 1924 г.

997
01:25:45,292 --> 01:25:49,355
Искам свобода! - „Пропастта е на Хитлер
националсоциалистическата партия“.

998
01:25:49,480 --> 01:25:51,179
Партията на нетолерантността и омразата,

999
01:25:51,304 --> 01:25:55,373
фалшив образ и фалшиви надежди.
Бездна от глупост и пълни лъжи“.

1000
01:25:55,498 --> 01:25:57,244
Те заслужават да бъдат обещани!

1001
01:25:57,369 --> 01:26:03,086
„Той е агитка, която вярва, че ще го направи
страховете ни удавят разума ни.

1002
01:26:03,849 --> 01:26:08,475
И най-лошото, което можем да направим
направи най-лошото

1003
01:26:08,600 --> 01:26:10,943
е да не правиш нищо.

1004
01:26:16,904 --> 01:26:19,577
Добре. хайде на работа

1005
01:26:24,399 --> 01:26:29,157
„НАЦИОНАЛСОЦИАЛИСТ
ПАРТИТО ЩЕ НИ ОТВЕДЕ ДО АМБИС."

1006
01:26:29,830 --> 01:26:32,080
предател!

1007
01:26:33,691 --> 01:26:35,753
Генерал Лудендорф...
-1. АПРИЛ 1924 Г

1008
01:26:35,878 --> 01:26:37,986
съдът те обявява за невинен

1009
01:26:38,111 --> 01:26:41,708
и освободен от ареста.

1010
01:26:45,726 --> 01:26:48,390
г-н Хитлер...

1011
01:26:50,737 --> 01:26:54,052
Съдът те обявява
Обвинявам за предателство.

1012
01:26:54,177 --> 01:26:56,737
да

1013
01:26:57,850 --> 01:27:02,875
Вие сте осъдени на наказание
от 200 марки в злато...

1014
01:27:03,000 --> 01:27:07,862
и 5 години в затвора Ландсберг.

1015
01:27:08,742 --> 01:27:10,698
Вие ще бъдете...

1016
01:27:10,823 --> 01:27:15,344
Ще имате право на пробация...

1017
01:27:15,469 --> 01:27:17,984
след 9 месеца.

1018
01:28:52,996 --> 01:28:59,596
<b>ХИТЛЕР - ВЪЗХОДЪТ НА ЗЛОТО (ЧАСТ 2)</b>

1019
01:29:04,757 --> 01:29:08,728
Насам, моля, г-н. Хитлер.

1020
01:29:08,853 --> 01:29:11,082
ЗАТВОР ЛАНДСБЕРГ, АПРИЛ 1924 Г.

1021
01:29:11,207 --> 01:29:13,832
Имаме дворове къде
можете да тренирате.

1022
01:29:13,957 --> 01:29:16,952
Можете да имате посетители
колкото искаш.

1023
01:29:17,077 --> 01:29:22,552
Г-н Хес е до вас и може да ви обслужи
като секретар по време на престоя ви.

1024
01:29:22,677 --> 01:29:27,713
Ако има нещо, което можем да направим
нека ви направим по-удобни, кажете ни.

1025
01:29:27,838 --> 01:29:31,113
Нещо не е наред, сър?

1026
01:29:31,238 --> 01:29:35,352
Те умират. Отведете ги. не ми харесва
неща, които умират наблизо.

1027
01:29:35,477 --> 01:29:43,638
Да, сър, и ако мога
Казвам, че е чест да ви служа.

1028
01:29:51,839 --> 01:29:54,795
Добре дошъл, мой фюрер.

1029
01:29:54,920 --> 01:29:56,875
Благодаря, Хес.

1030
01:29:57,000 --> 01:29:59,234
Е, хубаво е, нали?

1031
01:29:59,359 --> 01:30:02,274
Само две неща липсват,
аудитория и приходи.

1032
01:30:02,399 --> 01:30:04,194
Може би ще напиша мемоари.

1033
01:30:04,319 --> 01:30:06,235
Какво мисли той за това?
- Страхотна идея.

1034
01:30:06,360 --> 01:30:08,795
добре

1035
01:30:08,920 --> 01:30:12,880
Тогава имам нужда от издател�.

1036
01:30:24,601 --> 01:30:27,275
помислих си,

1037
01:30:27,400 --> 01:30:31,835
Защото Хитлер е в затвора
няма за какво повече да се тревожим,

1038
01:30:31,960 --> 01:30:33,716
защо не отидем в Америка?

1039
01:30:33,841 --> 01:30:35,716
Скъпи, тя е болна.

1040
01:30:35,841 --> 01:30:37,796
Ще намерим лекар.

1041
01:30:37,921 --> 01:30:43,281
По-добре от тук и ще я излекуваме.

1042
01:30:47,922 --> 01:30:49,277
отсега нататък,

1043
01:30:49,402 --> 01:30:52,076
обещавам...

1044
01:30:52,201 --> 01:30:57,041
семейството ми преди всичко останало.

1045
01:31:04,882 --> 01:31:09,842
Г-н Ханфтенгл...

1046
01:31:11,803 --> 01:31:17,444
Имате обаждане от затвора Ландсберг.

1047
01:31:24,643 --> 01:31:27,199
Австрия е добра в това
време на годината, нали?

1048
01:31:27,324 --> 01:31:28,519
аз съм...

1049
01:31:28,644 --> 01:31:30,805
С чист късмет се отървах.

1050
01:31:30,930 --> 01:31:33,159
Мислех, че моето присъствие
отвън може да помогне...

1051
01:31:33,284 --> 01:31:35,941
Да, да, много щедро от ваша страна.

1052
01:31:36,244 --> 01:31:40,556
В резултат напоследък
Видях повече жена ти, отколкото теб.

1053
01:31:40,681 --> 01:31:43,324
Да, тя е ваш голям фен.

1054
01:31:43,890 --> 01:31:46,603
А ти не го направи?

1055
01:31:47,455 --> 01:31:48,886
Разбира се, че го направих.

1056
01:31:49,011 --> 01:31:51,656
Знаеш, че бих направил всичко за теб...

1057
01:31:51,781 --> 01:31:54,794
намери нещото.

1058
01:31:55,845 --> 01:31:57,500
Пиша мемоари.

1059
01:31:57,625 --> 01:32:00,840
четири години и половина Срещу
Глупости, лъжци и страхливци.

1060
01:32:00,965 --> 01:32:04,000
Закачливо заглавие, нали?

1061
01:32:04,125 --> 01:32:07,801
Да, да, той е много добър.
Помислете дали да не го съкратите малко...

1062
01:32:07,926 --> 01:32:09,081
А, вижте�?

1063
01:32:09,206 --> 01:32:10,921
виждаш ли

1064
01:32:11,046 --> 01:32:12,760
Ти си добър в тези неща.

1065
01:32:12,885 --> 01:32:17,365
Ето защо те искам за мой издател.

1066
01:32:18,166 --> 01:32:22,518
Но, г-н Хитлер, семейството ми
издава само книги за изкуството.

1067
01:32:22,643 --> 01:32:26,712
Освен това водя Хелен и
деца в Америка. - Не, няма да стане.

1068
01:32:28,932 --> 01:32:31,486
Твоите ми омръзнаха
бяга от мен.

1069
01:32:32,108 --> 01:32:33,874
Дъщеря ни е много болна...

1070
01:32:33,999 --> 01:32:36,249
чуй ме сега...

1071
01:32:36,532 --> 01:32:38,041
Пазех твоята тайна
името на всичко това,

1072
01:32:38,166 --> 01:32:45,327
би било много трудно за вашето семейство
внезапно се оказва в затвора, нали?

1073
01:32:45,662 --> 01:32:49,848
Може да остане и
помогнете ми с книгата.

1074
01:32:52,134 --> 01:32:57,375
тъй като си далеч,
На партията й липсва лидерство.

1075
01:32:57,500 --> 01:33:04,017
И тъй като името ми е тясно свързано с
нея, чувствам, че трябва да продължа.

1076
01:33:04,142 --> 01:33:07,943
Между другото, Рем мисли така
това е чудесна идея.

1077
01:33:08,539 --> 01:33:13,961
Той смята, че с моята политическа сила
зад него, той може да възстанови армията.

1078
01:33:14,086 --> 01:33:18,548
може в някакъв момент,
да се кандидатира за президент.

1079
01:33:18,673 --> 01:33:23,190
Няма нужда да се притеснявате, ще го имате
място, когато се върнете.

1080
01:33:23,610 --> 01:33:25,860
Внимателно от ваша страна.

1081
01:33:26,572 --> 01:33:28,822
Напиши писмо, Хес.

1082
01:33:30,731 --> 01:33:33,604
 �раздел на партията.

1083
01:33:34,230 --> 01:33:37,098
Оттеглям се от политиката.

1084
01:33:37,614 --> 01:33:40,471
Не искам да имам нищо
повече с партията.

1085
01:33:40,970 --> 01:33:43,085
Прекалено съм зает да пиша.

1086
01:33:43,210 --> 01:33:48,405
Но сър, без вас,
Партито се провали.

1087
01:33:48,530 --> 01:33:51,410
точно така

1088
01:33:51,812 --> 01:33:53,576
Днес ми се струва

1089
01:33:53,701 --> 01:33:59,809
че съдбата избра
Браунау за моето родно място.

1090
01:33:59,934 --> 01:34:04,292
В този малък град, баварски po
кръв, родителите ми живяха...

1091
01:34:04,417 --> 01:34:06,797
Баща ми, държавен служител...

1092
01:34:06,922 --> 01:34:08,956
не

1093
01:34:09,081 --> 01:34:12,545
Напишете "ревностен държавен служител".

1094
01:34:13,242 --> 01:34:17,110
Майка ми, осветена
преди всичко на децата си.

1095
01:34:17,933 --> 01:34:20,775
Веднъж, докато се разхождах из града,

1096
01:34:20,900 --> 01:34:25,198
Срещнах призрак, облечен в черно
кафтан, с черни къдрици.

1097
01:34:25,323 --> 01:34:28,551
— Това евреин ли е?
беше първата ми мисъл.

1098
01:34:28,676 --> 01:34:31,051
И тогава моят въпрос
прие друга форма.

1099
01:34:31,176 --> 01:34:32,888
Това германец ли е?

1100
01:34:33,013 --> 01:34:34,248
Те са силни.

1101
01:34:34,373 --> 01:34:35,568
По-силен от нас.

1102
01:34:35,693 --> 01:34:40,168
Имаме нужда от повече място за
живот, да се разширим, да си помогнем!

1103
01:34:40,293 --> 01:34:44,209
Германия или ще бъде свободна от
Евреи или няма да има Германия!

1104
01:34:44,334 --> 01:34:47,009
Имаме нужда от лидер,
човек със страхотна визия,

1105
01:34:47,134 --> 01:34:51,288
Човек със смелост да мели
вражески кости в прахта!

1106
01:34:51,413 --> 01:34:54,048
И той живее! Той живее днес!

1107
01:34:54,173 --> 01:34:58,814
И той ще води
вашите хора към победата!

1108
01:35:03,514 --> 01:35:06,602
За мен беше чест, мой фюрер.

1109
01:35:10,413 --> 01:35:13,594
МЮНХЕН, ГЕРМАНИЯ,
20 ДЕКЕМВРИ 1924 Г

1110
01:35:16,215 --> 01:35:19,169
Температурата е спаднала.
Най-накрая я приспах.

1111
01:35:19,294 --> 01:35:20,849
Слава Богу.

1112
01:35:20,974 --> 01:35:24,764
Може ли да започнем сега?
- Да, скъпи. Разбира се, че можем.

1113
01:35:25,295 --> 01:35:28,621
Ето го. - Какво е това?

1114
01:35:28,746 --> 01:35:31,420
какво е това

1115
01:35:31,835 --> 01:35:33,890
Вижте. Целият зоопарк.

1116
01:35:34,015 --> 01:35:41,132
носорог, лъв, тигър,
Жираф, маймуна.

1117
01:35:41,257 --> 01:35:45,216
Много исках това.

1118
01:36:09,517 --> 01:36:11,767
Долф!

1119
01:36:12,068 --> 01:36:13,492
Егон!

1120
01:36:13,617 --> 01:36:15,332
Весела Коледа.

1121
01:36:15,457 --> 01:36:16,413
Весела Коледа.

1122
01:36:16,538 --> 01:36:21,058
Имам подарък за теб.

1123
01:36:24,058 --> 01:36:25,213
Ханфтенгл.

1124
01:36:25,338 --> 01:36:26,813
Хелън.

1125
01:36:26,938 --> 01:36:30,841
Изглежда красиво както винаги.

1126
01:36:30,966 --> 01:36:34,800
г-н Хитлер. Каква изненада.

1127
01:36:34,925 --> 01:36:37,613
Принудиха ли те
бие камък в затвора?

1128
01:36:37,738 --> 01:36:40,973
Не, не, Егон, радиото
нещо по-тежко от това.

1129
01:36:41,098 --> 01:36:43,400
благодаря Пишех книга.

1130
01:36:43,525 --> 01:36:45,774
Ще го публикуваш ли, татко?

1131
01:36:45,899 --> 01:36:47,604
Не, страхувам се, че няма да го направят, Егон.

1132
01:36:47,729 --> 01:36:49,774
Публикуваме само
книги за изкуство.

1133
01:36:49,899 --> 01:36:53,614
Няма снимки там?
- Не, не. Няма снимки.

1134
01:36:53,739 --> 01:36:58,855
Ще се продава добре, независимо кой е
ще печата, ще спечели много пари.

1135
01:36:58,980 --> 01:37:01,455
Ако искаш да говорим
за работа или политика...

1136
01:37:01,580 --> 01:37:03,895
Разбира се че не. Бог е.

1137
01:37:04,020 --> 01:37:07,099
Не затова дойдох.

1138
01:37:07,300 --> 01:37:09,056
мамо!

1139
01:37:09,181 --> 01:37:10,616
ще ме извиниш ли
аз, г-н Хитлер?

1140
01:37:10,741 --> 01:37:13,736
Дъщеря ни не е добре.
И двамата бяхме будни цяла нощ.

1141
01:37:13,861 --> 01:37:19,152
не. не. ще отида Починете си.

1142
01:37:29,441 --> 01:37:31,936
Сериозно болна ли е?

1143
01:37:32,061 --> 01:37:36,221
това.

1144
01:37:37,352 --> 01:37:39,727
не знаем...

1145
01:37:40,384 --> 01:37:43,745
Не знаем какво й е.

1146
01:37:47,432 --> 01:37:49,338
Хелън...

1147
01:37:49,463 --> 01:37:51,713
аз...

1148
01:37:53,774 --> 01:37:59,337
През цялото време в затвора
Мислех само за теб.

1149
01:37:59,462 --> 01:38:05,935
Ти спаси живота ми... когато
ти взе пистолета от ръцете ми.

1150
01:38:06,060 --> 01:38:10,218
Моля, г-н Хитлер...
- Не, моля.

1151
01:38:10,343 --> 01:38:15,899
Никога не съм се възхищавал
Жени, колко ви се възхищавам.

1152
01:38:16,024 --> 01:38:22,218
Толкова си смела... красива.

1153
01:38:22,343 --> 01:38:24,858
Ти си идеалната жена,

1154
01:38:24,983 --> 01:38:30,504
жена... и майка.

1155
01:38:31,505 --> 01:38:34,865
благодаря

1156
01:38:43,506 --> 01:38:45,221
Той търси майка си.

1157
01:38:45,346 --> 01:38:47,813
мамо!

1158
01:38:55,106 --> 01:38:58,164
мамо!

1159
01:39:10,227 --> 01:39:14,581
Не, ти не пиеш, нали?

1160
01:39:14,706 --> 01:39:15,981
точно така

1161
01:39:16,106 --> 01:39:22,182
Кажи ми какви са плановете ти?

1162
01:39:22,307 --> 01:39:27,062
Можете да държите листата
извън кокошарника за дълго време,

1163
01:39:27,187 --> 01:39:28,902
въпреки че обеща, че е свършил.

1164
01:39:29,027 --> 01:39:33,222
Да, ти си моят издател�,
или поне така казват.

1165
01:39:33,347 --> 01:39:37,703
Трябва да знаеш по-добре от това
да вярваш на всичко, което четеш.

1166
01:39:37,828 --> 01:39:40,223
щом плановете ми се изпълнят,

1167
01:39:40,348 --> 01:39:44,342
ти ще си първият, който ще разбере.

1168
01:39:44,467 --> 01:39:46,582
Междувременно...

1169
01:39:46,707 --> 01:39:48,783
Отивам на село.

1170
01:39:48,908 --> 01:39:53,804
Весела Коледа.

1171
01:39:53,929 --> 01:39:59,495
ОБЕРЗАЛЦБЕРГ, ГЕРМАНИЯ, 1925г.

1172
01:40:12,369 --> 01:40:14,345
хайде де! - Добро утро, Анджела.

1173
01:40:14,470 --> 01:40:17,025
о! Господи, радвам се да те видя.

1174
01:40:17,150 --> 01:40:19,985
Мина много време.

1175
01:40:20,110 --> 01:40:22,665
Всички в Линц говорят за теб.

1176
01:40:22,790 --> 01:40:25,585
Станах известна доведена сестра.

1177
01:40:25,710 --> 01:40:29,586
О, майка ти би го направила
беше много горд!

1178
01:40:29,711 --> 01:40:32,306
Радвам се, че дойде.

1179
01:40:32,431 --> 01:40:33,825
Е, това ли е къщата?

1180
01:40:33,950 --> 01:40:37,065
Мога да я насоча.

1181
01:40:37,190 --> 01:40:41,106
А, като говорим за горди майки...

1182
01:40:41,231 --> 01:40:43,866
Гели се промени оттогава
последния път, когато я видя.

1183
01:40:43,991 --> 01:40:49,426
Чичо Долф, благодаря ти много
Защо ни доведе тук?

1184
01:40:49,551 --> 01:40:51,826
За мен е удоволствие.

1185
01:40:51,951 --> 01:40:55,547
Винаги съм смятал, че е важно
да запази семейството заедно.

1186
01:40:55,672 --> 01:40:57,027
не е ли

1187
01:40:57,152 --> 01:41:01,151
това. -Това.

1188
01:41:03,431 --> 01:41:08,507
За мен е чест, че ме попитахте
да издам книга за вас, г-н Хитлер.

1189
01:41:08,632 --> 01:41:13,552
Ще остави голямо впечатление в страната.

1190
01:41:15,472 --> 01:41:22,068
Само ветеран от войната като теб може да разбере
това, което буржоазният издател не може.

1191
01:41:22,193 --> 01:41:24,492
Трябва обаче да те предупредя,

1192
01:41:24,901 --> 01:41:28,848
Не очаквам голям
продажби в началото.

1193
01:41:28,973 --> 01:41:31,028
Икономиката напредва твърде добре.

1194
01:41:31,153 --> 01:41:34,954
Изглежда, че демокрацията успява. - Това
е само временно, мога да ви уверя.

1195
01:41:35,079 --> 01:41:39,122
Бедната ни държава все още
не виждала край на трудния си живот.

1196
01:41:41,594 --> 01:41:44,069
Не мога да не
Забелязвам, г-н Хитлер,

1197
01:41:44,194 --> 01:41:47,430
че ви е харесал планинският въздух.

1198
01:41:47,555 --> 01:41:54,074
Да не говорим за другите професии.

1199
01:41:56,146 --> 01:41:58,340
какво искаш да кажеш

1200
01:41:58,465 --> 01:41:59,310
това...

1201
01:41:59,435 --> 01:42:01,603
Хубави гледки.

1202
01:42:01,728 --> 01:42:04,136
езеро.

1203
01:42:04,775 --> 01:42:06,150
Моят фюрер!

1204
01:42:06,275 --> 01:42:08,390
Току-що получихме спешен случай
съобщение от Мюнхен.

1205
01:42:08,515 --> 01:42:11,750
Партията трябва да знае кой си
за подкрепа на президентските избори.

1206
01:42:11,875 --> 01:42:14,751
Хинденбург или Лудендорф.

1207
01:42:14,876 --> 01:42:17,231
Лудендорф, разбира се. защо не

1208
01:42:17,356 --> 01:42:22,240
Той не е фаворит, фюрер. всъщност
очаква се да върви зле.

1209
01:42:22,365 --> 01:42:24,615
Тогава причината е повече.

1210
01:42:24,895 --> 01:42:27,247
Гели!

1211
01:42:38,436 --> 01:42:40,896
благодаря

1212
01:42:41,397 --> 01:42:44,872
Чичо Долф, би могъл
Тук се крия завинаги.

1213
01:42:44,997 --> 01:42:46,551
Толкова е хубаво.

1214
01:42:46,676 --> 01:42:48,231
скрий?

1215
01:42:48,356 --> 01:42:51,228
не се крия. - Но...

1216
01:42:51,353 --> 01:42:54,993
Всички тези хора идват да те видят.

1217
01:42:55,118 --> 01:42:59,233
Защо не отидеш в града?
да ги посетя?

1218
01:42:59,358 --> 01:43:00,593
имам предвид...

1219
01:43:00,718 --> 01:43:05,158
че ще ви хареса.

1220
01:43:05,839 --> 01:43:10,154
Много е хубаво.

1221
01:43:10,279 --> 01:43:13,033
Били ли сте някога в Мюнхен?

1222
01:43:13,158 --> 01:43:17,277
Никога не съм бил извън Линц.

1223
01:43:17,929 --> 01:43:20,514
Може би ще ви отделя малко време.

1224
01:43:20,639 --> 01:43:22,034
ще го направи ли

1225
01:43:22,159 --> 01:43:27,514
наистина ли - Казах може би.

1226
01:43:27,639 --> 01:43:32,199
върви

1227
01:43:45,720 --> 01:43:48,910
чакай!

1228
01:43:49,035 --> 01:43:52,280
чакай.

1229
01:43:54,880 --> 01:44:00,197
ти добре ли си - Да, добре съм.
Просто не съм свикнал с това.

1230
01:44:01,261 --> 01:44:04,240
ела с мен

1231
01:44:12,141 --> 01:44:15,056
Историята е по-близка.

1232
01:44:15,181 --> 01:44:17,096
ела

1233
01:44:17,221 --> 01:44:19,577
Историята е по-близка.

1234
01:44:19,702 --> 01:44:23,357
В кръг около мен.

1235
01:44:23,482 --> 01:44:28,763
като това? -Това. това.

1236
01:44:29,203 --> 01:44:32,237
Братко

1237
01:44:32,362 --> 01:44:35,259
По-бързо, по-бързо.

1238
01:44:37,199 --> 01:44:39,449
че...

1239
01:44:41,550 --> 01:44:45,301
Спрете.

1240
01:44:49,483 --> 01:44:53,063
моля

1241
01:44:53,364 --> 01:44:54,769
това.

1242
01:44:54,894 --> 01:44:56,129
бързо бързо

1243
01:44:56,254 --> 01:45:00,573
бързо

1244
01:45:03,013 --> 01:45:05,729
Братко

1245
01:45:05,854 --> 01:45:07,169
По-бързо, по-бързо.

1246
01:45:07,294 --> 01:45:11,373
Братко

1247
01:45:11,524 --> 01:45:15,724
това.

1248
01:45:16,624 --> 01:45:19,542
Спри!

1249
01:45:23,165 --> 01:45:24,399
Студено ми е, чичо.

1250
01:45:24,524 --> 01:45:27,559
Шшт!

1251
01:45:27,684 --> 01:45:32,360
не казвай нищо

1252
01:45:32,485 --> 01:45:34,600
Гели!

1253
01:45:34,725 --> 01:45:41,245
Не мърдай.

1254
01:45:52,131 --> 01:45:56,873
Чрез така наречената "асимилация" на евреите
оскверни нашите неопитни млади руси момичета

1255
01:45:56,998 --> 01:46:00,998
и по този начин унищожават нещо
Това е дадено на Земята по Божия воля.

1256
01:46:01,123 --> 01:46:05,842
Параноично изказване, Фрик. Параноичен
бърборене. Вече никой не го взима на сериозно.

1257
01:46:05,967 --> 01:46:09,482
Все още пише за него, но
никой не купува нашия вестник.

1258
01:46:09,607 --> 01:46:12,923
Той е вчерашната новина.
На хората вече не им пука.

1259
01:46:13,048 --> 01:46:14,739
Трябва да ги накараме да се грижат.

1260
01:46:14,864 --> 01:46:18,242
Знае ли, че според него евреите
те имат план за световно господство

1261
01:46:18,367 --> 01:46:19,922
и че трябва
да действа безмилостно.

1262
01:46:20,047 --> 01:46:22,562
Той проповядва война!
- Това е смешно.

1263
01:46:22,687 --> 01:46:26,265
Има над половин милион евреи
ежедневието и всяка професия.

1264
01:46:26,390 --> 01:46:30,203
Някои от нашите най-успешни граждани са такива
евреи. Как може да започне война срещу тях?

1265
01:46:30,328 --> 01:46:33,603
Прочетете книгата... Вижте сами.
- Погледнах!

1266
01:46:33,728 --> 01:46:35,283
Сега, слушай ме.

1267
01:46:35,408 --> 01:46:39,084
Не може да продължи да изобразява първата страница
Чия книга се продава на лицето, за колко?

1268
01:46:39,209 --> 01:46:43,244
5000 копия?

1269
01:46:43,369 --> 01:46:45,723
Сега, като ваш приятел,
Оценявам твоята страст,

1270
01:46:45,848 --> 01:46:52,249
но като ваш издател, аз трябва да ви
да предупредим, че той губи нашите пари.

1271
01:46:53,730 --> 01:46:55,941
Фриц трябва да вземе решение.

1272
01:46:56,066 --> 01:46:58,044
Иска ли да продължи
да пиша за този вестник?

1273
01:46:58,169 --> 01:47:00,004
Знам, че искам.

1274
01:47:00,129 --> 01:47:01,764
Тогава се разбираме.

1275
01:47:01,889 --> 01:47:07,170
Още много за Хитлер.

1276
01:47:10,769 --> 01:47:13,965
Кога ще се върне?
- Как мога да се върна в Мюнхен?

1277
01:47:14,090 --> 01:47:16,486
Нямам предвид Мюнхен,
Имам предвид Партията.

1278
01:47:16,611 --> 01:47:22,371
Колкото повече чака, толкова по-трудно му е
Ще бъде за връщане.

1279
01:47:23,771 --> 01:47:27,846
В Мюнхен има разногласия
и силно присъствие на север.

1280
01:47:27,971 --> 01:47:30,207
ах Г-н �трейсър.

1281
01:47:30,332 --> 01:47:34,127
Г-н �трейсър. Също така, един
младият мъж се откроява,

1282
01:47:34,252 --> 01:47:40,748
много мощен говорител, който иска
Партията напълно те огражда.

1283
01:47:40,873 --> 01:47:42,006
как се казва той

1284
01:47:42,131 --> 01:47:46,172
Йозеф Гьобелс.

1285
01:47:47,612 --> 01:47:50,247
Връща ли се в политиката или не?

1286
01:47:50,372 --> 01:47:52,447
трябва да знам

1287
01:47:52,572 --> 01:47:55,493
Ще ти кажа от какво имам нужда.

1288
01:47:55,618 --> 01:47:58,595
Някой, на когото мога да се доверя.

1289
01:47:58,795 --> 01:48:02,955
ПРЕЗИДЕНТСКИ ИЗБОРИ,
26 АПРИЛ 1925 Г

1290
01:48:08,641 --> 01:48:12,855
РАЙХСТАГ, БЕРЛИН. НАЦИСТ
ПАРТИЯ: 3 МАНДАТА. АПРИЛ 1925 Г

1291
01:48:17,423 --> 01:48:20,069
"ХИНДЕРБУРГ ТРИУМФИРА!"

1292
01:48:20,194 --> 01:48:22,148
Не се учудвам, че загубихме.

1293
01:48:22,273 --> 01:48:25,971
Управляваме политическа партия
без силно лидерство.

1294
01:48:28,529 --> 01:48:30,207
Свикайте среща в Мюнхен.

1295
01:48:30,332 --> 01:48:32,896
Пожелавам на всички партийни лидери да
присъстват след три дни.

1296
01:48:33,021 --> 01:48:34,488
Три дни?

1297
01:48:34,613 --> 01:48:37,410
Моят фюрер, няма да има лидер от север
достатъчно време за организиране...

1298
01:48:37,535 --> 01:48:39,002
Прав си, прав си.
Нека да е след два дни.

1299
01:48:39,127 --> 01:48:41,585
Анджела, опаковайте багажа на дъщеря си.

1300
01:48:41,710 --> 01:48:44,034
Гели отива в града.

1301
01:48:51,496 --> 01:48:54,771
за съжаление...

1302
01:48:54,896 --> 01:49:02,371
...но ако моето поражение принуди партията да го направи
ви вика след пенсиониране, определено си заслужаваше.

1303
01:49:02,496 --> 01:49:08,735
Заедно, ти и аз ще го направим
да обедини една разединена армия.

1304
01:49:09,254 --> 01:49:10,485
Моля?

1305
01:49:10,610 --> 01:49:12,219
И трябва да се молите.

1306
01:49:12,344 --> 01:49:16,154
Заради теб сме в тази бъркотия. Изгубен
тръгнахме, защото закъсняхте.

1307
01:49:16,279 --> 01:49:18,880
Пуснал си Фон Кара
той ще повика правителствените сили.

1308
01:49:19,005 --> 01:49:22,076
И сега това е неефективно,
смешна кампания.

1309
01:49:23,423 --> 01:49:25,771
Никой никога не се е обръщал към мен
така през целия ми живот.

1310
01:49:25,896 --> 01:49:29,172
Ако го направихте, нямаше
станаха такъв срам!

1311
01:49:29,297 --> 01:49:30,452
Спрете колата.

1312
01:49:30,577 --> 01:49:34,507
Спрете колата! Спрете колата!

1313
01:49:35,970 --> 01:49:39,884
Няма да се присъедините към нас
за обединението? Жалко.

1314
01:49:58,978 --> 01:50:01,053
Ах, Грегор, проследяващият.

1315
01:50:01,178 --> 01:50:03,061
радвам се да те видя

1316
01:50:03,186 --> 01:50:06,913
Радвам се, че Берлин успя
ви изпраща за толкова кратък период от време.

1317
01:50:07,038 --> 01:50:12,032
Вашето вълнение почти ме разболя
свобода. - Не трябваше да бъде така, мой фюрер.

1318
01:50:12,157 --> 01:50:13,717
Разбира се че не.

1319
01:50:13,842 --> 01:50:16,170
Запознахте ли се с племенницата ми?

1320
01:50:16,539 --> 01:50:19,064
Скъпа Гели.

1321
01:50:22,520 --> 01:50:24,634
Това трябва да е г-н Гьобелс,

1322
01:50:24,759 --> 01:50:29,098
млад мъж, който ме
Той отчаяно иска да напусне партията.

1323
01:50:31,400 --> 01:50:33,650
Грижи се за нея, Хес.

1324
01:50:40,259 --> 01:50:44,265
Надявах се да са доклади
относно твоя аргумент преувеличен.

1325
01:50:45,012 --> 01:50:47,262
Седни, седни.

1326
01:50:48,282 --> 01:50:50,438
Къде е Лудендорф?

1327
01:50:50,563 --> 01:50:52,650
Не се чувства добре.

1328
01:50:52,775 --> 01:50:55,465
Но се радвам
останалите дойдохте.

1329
01:50:55,590 --> 01:50:59,736
Целта на тази среща, господа, е да
нека партията се обедини под мое ръководство.

1330
01:50:59,861 --> 01:51:02,528
O�ekujem va�u punu podr�ku.

1331
01:51:02,653 --> 01:51:04,568
Moramo u�i u vladu legalnim putem,

1332
01:51:04,693 --> 01:51:07,421
и тогава можем да го разкъсаме.

1333
01:51:07,546 --> 01:51:10,946
Нашата нова политика е
да спечелят изборите.

1334
01:51:11,071 --> 01:51:13,840
Агитацията е нещо от миналото.

1335
01:51:13,965 --> 01:51:15,377
какво значи това

1336
01:51:15,502 --> 01:51:18,335
SA трябва да бъдат зауздани, Ернст.

1337
01:51:18,460 --> 01:51:20,537
могат да пеят
mariraju, nos zastave,

1338
01:51:20,662 --> 01:51:23,131
но трябва да са спокойни
dok ja ne ka�em druga�ije.

1339
01:51:23,256 --> 01:51:26,937
Mi nismo nedeljni strelja�ki
klub, Adolfe, mi smo milicija.

1340
01:51:27,062 --> 01:51:28,338
Вече не си.

1341
01:51:28,463 --> 01:51:32,658
Mojim li�nim obezbe�enjem
 �e od sada upravljati SS.

1342
01:51:32,783 --> 01:51:34,578
Tvoji ljudi daju pogre�an utisak.

1343
01:51:34,703 --> 01:51:40,819
Не ме интересува впечатлението. без
СЪС, без нас, ще намерим лоялност...

1344
01:51:40,944 --> 01:51:43,463
Колелата на историята тръгнаха!

1345
01:51:44,554 --> 01:51:46,593
Планът е променен.

1346
01:51:46,718 --> 01:51:50,084
О, съжалявам да го чуя.

1347
01:52:02,064 --> 01:52:07,024
Някой друг иска ли да отиде?

1348
01:52:11,265 --> 01:52:13,180
По време на моето отсъствие,

1349
01:52:13,305 --> 01:52:15,420
вие се борихте, спорихте,

1350
01:52:15,545 --> 01:52:17,940
не си постигнал никакъв напредък.

1351
01:52:18,065 --> 01:52:23,581
Затова предлагам това
освобождаване от отговорност на ръководството.

1352
01:52:23,706 --> 01:52:29,865
Интересите на това движение,
от сега нататък това ще бъде моя грижа.

1353
01:52:33,936 --> 01:52:37,261
Ако не успея, ще подам оставка.

1354
01:52:37,386 --> 01:52:39,320
Но те няма да се провалят.

1355
01:52:39,445 --> 01:52:43,368
В тази битка има
два възможни резултата.

1356
01:52:43,493 --> 01:52:48,782
Или врагът ще премине през нашите
легла, или ще минем над техните!

1357
01:52:48,907 --> 01:52:51,236
Ако се проваля...

1358
01:52:51,361 --> 01:52:53,901
обгърни тялото ми
знамето със свастика.

1359
01:52:54,026 --> 01:52:57,775
Сиг Хайл! - Сиг Хайл!

1360
01:53:10,621 --> 01:53:13,790
ХЕРТА ХАНФЕТЕНГЛ, 1924-1929

1361
01:53:22,125 --> 01:53:25,272
ДВА МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

1362
01:53:28,827 --> 01:53:31,077
здравей как си

1363
01:53:33,554 --> 01:53:38,075
аз не разбирам какъв е смисълът защо
бих ли агитирал за други?

1364
01:53:38,200 --> 01:53:41,722
Не можете да се кандидатирате за президент,
мой фюрер, ако нямате гражданство.

1365
01:53:41,847 --> 01:53:45,335
Не можете да получите гражданство, ако
нямате няколко приятели в Райхстага.

1366
01:53:45,460 --> 01:53:49,387
Тези хора искат
инвестират във вас, не в партията.

1367
01:53:49,512 --> 01:53:53,813
Ти си най-забележимият
символът, който имаме.

1368
01:53:58,150 --> 01:54:01,703
извинете ме

1369
01:54:03,630 --> 01:54:05,265
ти добре ли си

1370
01:54:05,390 --> 01:54:08,466
добре

1371
01:54:08,591 --> 01:54:10,586
Съжалявам, че съм
Чух за загубата ти.

1372
01:54:10,711 --> 01:54:16,030
Тя беше толкова красиво дете.

1373
01:54:19,230 --> 01:54:21,786
Е, това парти е
облекчение, наистина.

1374
01:54:21,911 --> 01:54:24,546
Кара ме да се замисля
за нещо друго.

1375
01:54:24,671 --> 01:54:30,147
Утре, когато няма какво да се прави
ако работи, това е, за което плащам.

1376
01:54:30,272 --> 01:54:33,468
Тогава може би бих могъл да помогна.

1377
01:54:33,593 --> 01:54:35,548
Г-н Ханфтенгл,

1378
01:54:35,673 --> 01:54:39,187
Исках да те попитам за
вашето музикално образование.

1379
01:54:39,312 --> 01:54:44,067
Г-н Вайдман да ни помогне да стигнем
някои сгради в центъра на града.

1380
01:54:44,192 --> 01:54:47,428
С вашия безспорен
талант като домакиня,

1381
01:54:47,553 --> 01:54:52,713
може би бихте могли да му помогнете
за набиране на средства?

1382
01:54:55,633 --> 01:54:57,668
За мен ще бъде чест. -Това.

1383
01:54:57,793 --> 01:55:03,074
да благодаря -Добре.

1384
01:55:04,354 --> 01:55:05,788
О, слава Богу.

1385
01:55:05,913 --> 01:55:08,428
О, Морис, едва ли съм сам
вдъхна.

1386
01:55:08,553 --> 01:55:10,028
Искате ли един?

1387
01:55:10,153 --> 01:55:14,274
Бих искал, но той не би одобрил.

1388
01:55:28,955 --> 01:55:30,791
Чичо ти е добър човек.

1389
01:55:30,916 --> 01:55:33,573
Държи се покровителствено, това е всичко.

1390
01:55:35,195 --> 01:55:37,450
Той е вдовица.

1391
01:55:37,575 --> 01:55:40,560
Той не може да си представи
Какво иска от мен?

1392
01:55:48,175 --> 01:55:50,630
И това ще бъде
офис на нашия фюрер.

1393
01:55:50,755 --> 01:55:57,121
Голям, просторен,
слънчево. Като него.

1394
01:55:57,637 --> 01:56:02,685
Имаме нужда от вашата подкрепа, когато
започва кампанията за място в Райхстага.

1395
01:56:02,810 --> 01:56:04,720
НОВИЯТ ТАБ НА ХИТЛЕР, 1929 г.

1396
01:56:04,845 --> 01:56:09,380
Но преди да възстановим нашата нация,
първо трябва да възстановим нашата партия.

1397
01:56:09,505 --> 01:56:13,821
Има ли по-добро място
за начало отколкото тук?

1398
01:56:22,438 --> 01:56:24,153
Това беше чудесно.

1399
01:56:24,278 --> 01:56:27,712
Сякаш си го правил през цялото време
живот. аз се гордея с теб

1400
01:56:27,837 --> 01:56:29,632
благодаря - Да празнуваме.

1401
01:56:29,757 --> 01:56:30,992
Само ние.

1402
01:56:31,117 --> 01:56:32,473
Ще ходим на кабаре...

1403
01:56:32,598 --> 01:56:36,953
Боже, не мисля, че кабарето е мястото
който трябва да се посети днес, нали?

1404
01:56:37,078 --> 01:56:40,353
Освен това трябва
да работи до късно.

1405
01:56:40,478 --> 01:56:42,402
разбира се Със сигурност.

1406
01:56:42,527 --> 01:56:46,099
„Ако вали или е слънчево“

1407
01:56:46,224 --> 01:56:49,232
„Ако е студено,
потиш ли се"

1408
01:56:49,357 --> 01:56:50,323
Фредерик.

1409
01:56:50,448 --> 01:56:53,036
как си - какво прави той тук?

1410
01:56:56,047 --> 01:56:57,418
аз пия.

1411
01:56:57,543 --> 01:56:59,391
Виждам стар приятел.

1412
01:56:59,516 --> 01:57:02,022
Имам съперник.

1413
01:57:02,147 --> 01:57:05,674
Имам нужда от комфорт. - Комфорт?

1414
01:57:05,799 --> 01:57:07,392
не е за вярване

1415
01:57:07,517 --> 01:57:11,784
Нека да видя. Не си бил в синагогата
които SA атакува снощи.

1416
01:57:11,909 --> 01:57:13,701
Това успокоява ли ви?

1417
01:57:13,826 --> 01:57:15,645
"...Обвинявайте евреите."

1418
01:57:15,770 --> 01:57:18,794
"Евреите са виновни, не ние..."

1419
01:57:18,919 --> 01:57:21,918
Хората умряха, Ернст.

1420
01:57:22,631 --> 01:57:24,701
Върви си у дома.

1421
01:57:24,826 --> 01:57:27,294
Ние вече не обслужваме вашия вид.

1422
01:57:27,419 --> 01:57:30,649
„Нека обвиним евреите
ако имаме проблеми"

1423
01:57:30,774 --> 01:57:36,042
"Не сме виновни ние,
евреите са причината"

1424
01:57:36,167 --> 01:57:37,833
"За всички наши недостатъци"

1425
01:57:37,958 --> 01:57:40,694
"неудобно, но истина"

1426
01:57:40,819 --> 01:57:46,435
"за всичко, което не е наред,
евреите трябва да бъдат виновни“.

1427
01:57:47,502 --> 01:57:52,262
„Затова нека да обвиняваме евреите, евреите
са виновни“ – ИЗБОРНА КАМПАНИЯ, 1929г.

1428
01:57:52,387 --> 01:57:54,886
„Евреите са виновни,
това не е нова новина"

1429
01:57:55,011 --> 01:57:58,292
„не ти трябва мозък
да видя следите"

1430
01:57:58,417 --> 01:58:01,881
"тези, които са виновни,
винаги са евреи"

1431
01:58:02,006 --> 01:58:06,044
„Нека обвиним евреите
ако имаме проблеми"

1432
01:58:06,169 --> 01:58:11,475
"Не сме виновни ние,
евреите са причината"

1433
01:58:11,600 --> 01:58:13,377
"За всички наши недостатъци"

1434
01:58:13,502 --> 01:58:16,474
"неудобно, но истина"

1435
01:58:16,599 --> 01:58:25,699
"за всичко, което не е наред,
евреите трябва да бъдат виновни“.

1436
01:58:30,203 --> 01:58:32,799
Това ще бъде твое
нова спалня.

1437
01:58:32,924 --> 01:58:34,799
Той може да го уреди както иска,

1438
01:58:34,924 --> 01:58:38,278
ще прекара много време тук.

1439
01:58:38,403 --> 01:58:43,038
Ако не си с мен, значи ти
бодигард трябва да придружава през цялото време.

1440
01:58:43,163 --> 01:58:46,844
Това е опасен свят, Гели.

1441
01:58:47,704 --> 01:58:51,605
И аз съм тук, за да те защитя.

1442
01:58:59,655 --> 01:59:02,761
"БОРСОВ КРАХ!", ОКТОМВРИ 1929 Г.

1443
01:59:02,886 --> 01:59:05,920
Ето, вземи го. Сега нямам нищо!

1444
01:59:06,045 --> 01:59:07,800
движи се!

1445
01:59:07,925 --> 01:59:10,921
Вън! Вън!

1446
01:59:11,046 --> 01:59:13,921
Не купувайте от евреи!

1447
01:59:14,046 --> 01:59:16,121
Това е смешно.

1448
01:59:16,246 --> 01:59:19,601
SA са без пари, гладни,
търси битка с всички.

1449
01:59:19,726 --> 01:59:21,881
Мога ли да пиша за това?

1450
01:59:22,006 --> 01:59:24,002
Не, защото Хитлер
вече не е новина.

1451
01:59:24,127 --> 01:59:26,202
Знаете ли какво ново? Търсения.

1452
01:59:26,327 --> 01:59:27,682
Вижте днешната първа страница.

1453
01:59:27,807 --> 01:59:30,161
Баварска селянка
той има религиозни видения!

1454
01:59:30,286 --> 01:59:33,361
Издадохме десет издания
че през последните 4 дни!

1455
01:59:33,486 --> 01:59:35,401
Тя дава надежда на хората.
- Като Хитлер!

1456
01:59:35,526 --> 01:59:37,722
Хората не искат истински новини.
Те не искат да бъдат депресирани

1457
01:59:37,847 --> 01:59:41,322
Те не искат да чуят нищо, защото
Трябва да направят нещо по въпроса.

1458
01:59:41,447 --> 01:59:45,642
Сякаш всички сме станали
глупав или сляп!

1459
01:59:45,767 --> 01:59:48,082
какво става с теб какво...

1460
01:59:48,207 --> 01:59:51,243
Откакто стана
толкова арогантен, Фриц?

1461
01:59:51,368 --> 01:59:53,323
Не вдигайте шум.

1462
01:59:53,448 --> 02:00:00,407
Някой трябва. Вие сте заети с учене
него, че не забелязва, че става като него.

1463
02:00:00,607 --> 02:00:05,363
Загубете най-добрата част от себе си!

1464
02:00:05,488 --> 02:00:08,043
Не може да остане така.

1465
02:00:08,168 --> 02:00:10,683
Или ще мине
напред или назад.

1466
02:00:10,808 --> 02:00:12,523
Но в този момент
където е по-зле.

1467
02:00:12,648 --> 02:00:17,165
Не мога да продължа напред, ще загубя
бизнес. Ако загубя работата си...

1468
02:00:17,290 --> 02:00:21,845
Другият избор е да бъдеш
доволен от тишината.

1469
02:00:21,970 --> 02:00:26,489
Но аз те познавам различен.

1470
02:00:28,049 --> 02:00:31,885
За това пишат опозиционните вестници
отношения между вас и вашите племенници.

1471
02:00:32,010 --> 02:00:35,205
Повярвайте на тези евреи да
оскверняват всеки такъв, какъвто е.

1472
02:00:35,330 --> 02:00:39,045
Но те не са единствените. Хората в партията
те също започват да се възмущават...

1473
02:00:39,170 --> 02:00:40,805
Тя ми е племенница, за бога!

1474
02:00:40,930 --> 02:00:46,171
Да отидем заедно на опера!

1475
02:01:03,051 --> 02:01:04,966
Чакай, може ли?

1476
02:01:05,091 --> 02:01:10,047
Още не съм виждал г-н Хитлер
фотографът, който привлече вниманието ви.

1477
02:01:10,172 --> 02:01:15,287
Тя щеше да е леля, ако ние
приличат на техните сили.

1478
02:01:15,412 --> 02:01:18,166
как се казваш - Ив.

1479
02:01:18,291 --> 02:01:20,446
Ева Браун. - Ив.

1480
02:01:20,571 --> 02:01:25,852
Тя е много красива
момиче, твоята племенница.

1481
02:01:32,292 --> 02:01:36,452
това.

1482
02:01:44,413 --> 02:01:45,228
не!

1483
02:01:45,353 --> 02:01:47,670
Моля те! чичо...

1484
02:01:47,795 --> 02:01:50,973
Не е имал предвид нищо лошо!

1485
02:01:51,974 --> 02:01:56,694
кълна се чичо. моля

1486
02:01:59,054 --> 02:02:00,649
Моля ви, вие сте луди! не е...

1487
02:02:00,774 --> 02:02:05,415
млъкни! Пусни го!

1488
02:02:09,315 --> 02:02:11,565
не...

1489
02:02:12,454 --> 02:02:16,454
моля

1490
02:02:18,175 --> 02:02:19,890
Ще се видим още веднъж
с него и го уби.

1491
02:02:20,015 --> 02:02:21,450
моля

1492
02:02:21,575 --> 02:02:23,290
Искам да се прибера.

1493
02:02:23,415 --> 02:02:25,970
Не искам да съм тук повече.

1494
02:02:26,095 --> 02:02:28,731
Разбира се, че иска. -Не.

1495
02:02:28,856 --> 02:02:30,371
аз не искам

1496
02:02:30,496 --> 02:02:33,171
Не издържам повече.
Той не ми дава какво да правя!

1497
02:02:33,296 --> 02:02:37,250
Не ме оставяй да се мотая
ти ме заобиколи с пазачи.

1498
02:02:37,375 --> 02:02:39,530
Писна ми от изказванията ти.

1499
02:02:39,655 --> 02:02:42,971
Писна ми от вашите купони!
Писна ми от теб!

1500
02:02:43,096 --> 02:02:48,011
чуй ме!

1501
02:02:48,136 --> 02:02:52,291
Тя е различна от другите момичета.

1502
02:02:52,416 --> 02:02:55,772
Ти си сладък.

1503
02:02:55,897 --> 02:02:58,852
Сладко и невинно.

1504
02:02:58,977 --> 02:03:02,051
И не разбира какво правят мъжете
както иска да работят.

1505
02:03:02,176 --> 02:03:05,411
Това е чичо ти Долф
тук, за да те защити.

1506
02:03:05,536 --> 02:03:11,097
Тя никога няма да бъде сама
с такъв мъж.

1507
02:03:18,518 --> 02:03:23,559
ПАРЛАМЕНТАРНИ ИЗБОРИ, НАЦИСТИ
ПАРТИЯ: 107 МАНДАТА 14 СЕПТЕМВРИ 1930 Г.

1508
02:03:27,179 --> 02:03:29,053
Шест и половина милиона гласа.

1509
02:03:29,178 --> 02:03:30,373
107 места.

1510
02:03:30,498 --> 02:03:34,176
Ние сме втори по големина
партия в Райхстага.

1511
02:03:34,301 --> 02:03:37,410
Г-н Гьобелс,
Нямаше да постигна това без теб.

1512
02:03:37,535 --> 02:03:39,614
бихте ли искали да бъдете
моят нов министър на информацията?

1513
02:03:39,739 --> 02:03:41,894
За мен ще бъде чест, мой фюрер.

1514
02:03:42,019 --> 02:03:46,627
Ханфтенгл, жена ти е повлияла
на мен да популяризирам и вас.

1515
02:03:46,752 --> 02:03:48,719
Мислех, че ще имаш място
Отговорен беше прессекретарят.

1516
02:03:48,844 --> 02:03:51,094
Благодаря ви, г-н. Хитлер.

1517
02:03:51,219 --> 02:03:52,775
Прости ми, мой фюрер.

1518
02:03:52,900 --> 02:03:56,054
Мис Гели беше хваната
отвън да се кача в такси.

1519
02:03:56,179 --> 02:04:00,005
Тя поиска да отиде при
гарата.

1520
02:04:02,400 --> 02:04:04,650
Извинете ме за момент.

1521
02:04:15,741 --> 02:04:19,496
Никога повече, никога повече
да пробвам нещо подобно...

1522
02:04:19,621 --> 02:04:21,135
разбираш ли

1523
02:04:21,260 --> 02:04:24,495
Сега, случаят. слушай,
случай, случай.

1524
02:04:24,620 --> 02:04:26,595
Веднъж имах куче като теб.

1525
02:04:26,720 --> 02:04:31,316
Тя не искаше да разбере коя е тя
е господарят. Тя продължи да бяга.

1526
02:04:31,441 --> 02:04:33,436
Бих я затворил, но тя щеше да избяга.

1527
02:04:33,561 --> 02:04:36,156
Бих я, пробвах
е да ме ухапеш.

1528
02:04:36,281 --> 02:04:40,423
Вързах я с верига
и тя се удуши.

1529
02:04:40,963 --> 02:04:44,282
Тя беше глупава, Гели.

1530
02:04:45,161 --> 02:04:47,614
не бъди глупава

1531
02:04:54,263 --> 02:04:56,523
Заведете я у дома.

1532
02:05:58,145 --> 02:06:00,706
здравей

1533
02:06:02,986 --> 02:06:05,519
Какво беше?

1534
02:07:28,309 --> 02:07:31,424
Ади, не можем да го оставим така.

1535
02:07:31,549 --> 02:07:34,266
не е редно

1536
02:07:34,391 --> 02:07:37,226
И не издържам.

1537
02:07:37,351 --> 02:07:41,706
Не издържате?

1538
02:07:41,831 --> 02:07:46,591
какво за мен?

1539
02:07:46,872 --> 02:07:51,632
какво за мен?

1540
02:07:51,912 --> 02:07:56,146
Това беше моят пистолет!

1541
02:07:56,271 --> 02:08:00,427
Това е всичко, което ми остана.

1542
02:08:00,552 --> 02:08:02,147
Тази стая няма да бъде пипана.

1543
02:08:02,272 --> 02:08:04,267
Но Ади...

1544
02:08:04,392 --> 02:08:09,152
не виждаш ли

1545
02:08:09,872 --> 02:08:15,428
Богинята на историята гледа
оттук нататък всичко, което правя.

1546
02:08:15,553 --> 02:08:19,872
Всичко.

1547
02:08:20,392 --> 02:08:24,992
Всичко.

1548
02:08:38,474 --> 02:08:45,953
Вашето гражданство, сър
ново немско гражданство.

1549
02:09:06,715 --> 02:09:14,192
Слава Богу, че вашето семейство промени името си,
или ще ви поздравим с "Heil �iklgruber!"

1550
02:09:17,595 --> 02:09:22,436
За следващия президент на Райха.

1551
02:09:37,637 --> 02:09:42,316
Мисля, че е прекрасно.

1552
02:09:45,197 --> 02:09:49,352
Мисля, че те кара
изглеждаш смел...

1553
02:09:49,477 --> 02:09:54,192
и много...

1554
02:09:54,317 --> 02:09:58,033
и то решително...

1555
02:09:58,158 --> 02:10:02,233
Благодаря ви, г-це Браун.

1556
02:10:02,358 --> 02:10:06,917
Аз мисля същото.

1557
02:10:08,937 --> 02:10:11,187
Хайл Хитлер.

1558
02:10:11,598 --> 02:10:13,570
Хайл Хитлер!

1559
02:10:13,695 --> 02:10:17,560
Нов германски гражданин, Адолф
Хитлер се кандидатира за президент.

1560
02:10:17,685 --> 02:10:20,793
Как Хитлер прави история
с полета си в Германия

1561
02:10:20,918 --> 02:10:22,553
посланието му е силно и ясно.

1562
02:10:22,678 --> 02:10:26,520
Гласуване за фюрера е
глас за бъдещето!

1563
02:10:29,200 --> 02:10:32,558
Хайл Хитлер.

1564
02:10:32,759 --> 02:10:34,914
... като наш пример,

1565
02:10:35,039 --> 02:10:37,155
и музиката на вагнер като
от нашето вдъхновение,

1566
02:10:37,280 --> 02:10:39,009
ще обесим печалбарите,

1567
02:10:39,134 --> 02:10:40,793
ще ги смачкаме комунистите.

1568
02:10:40,918 --> 02:10:43,235
Германия е зад нас. Той е с нас...

1569
02:10:43,360 --> 02:10:45,875
Фюрерът бяга
за президента на Райха

1570
02:10:46,000 --> 02:10:47,995
и ние ще му бъдем
Източна опозиция.

1571
02:10:48,120 --> 02:10:52,556
Сеп, разберете за счетоводството му
книги, напишете статия за тях.

1572
02:10:52,681 --> 02:10:55,916
Мария, отивай в кампания.
Намерете тези, които са го слушали.

1573
02:10:56,041 --> 02:10:58,875
Говорете с тези, които не са съгласни.
- Г-н Герлих, казахте...

1574
02:10:59,000 --> 02:11:03,461
.."Без Хитлер", да. Временно
лудост. прощаваш ли ми

1575
02:11:15,981 --> 02:11:18,650
Искам да го спреш!

1576
02:11:18,775 --> 02:11:21,703
5 АПРИЛ 1955 Г

1577
02:11:21,835 --> 02:11:24,300
какво значи това каза
си, че ще спре.

1578
02:11:24,425 --> 02:11:28,151
Върша си работата. Задачата на всеки вестник
е, че те изобразяват времето, в което живеем.

1579
02:11:28,276 --> 02:11:31,112
Не мислите ли, че ако пренебрегнем...

1580
02:11:32,822 --> 02:11:35,276
Всички вън! Бързо, навън. хайде

1581
02:11:35,642 --> 02:11:36,997
Движение.

1582
02:11:37,122 --> 02:11:43,082
Вън, всички, вън.

1583
02:11:44,163 --> 02:11:47,158
Следващият път може да е бомба.
- Но не беше бомба!

1584
02:11:47,283 --> 02:11:50,237
Не виждаш ли, че са ядосани
защото... - Съжалявам, Фриц.

1585
02:11:50,362 --> 02:11:53,483
Фриц, уволнен си!

1586
02:12:07,604 --> 02:12:11,200
Искате ли да обядваме днес?
Мис Браун?

1587
02:12:11,325 --> 02:12:16,084
Не днес, Анджела.

1588
02:12:16,804 --> 02:12:21,564
Това е всичко, разбираш ли?

1589
02:12:22,284 --> 02:12:24,200
Моля?

1590
02:12:24,325 --> 02:12:26,640
Той се държеше така и с жена ми.

1591
02:12:26,765 --> 02:12:28,280
Той го върза.

1592
02:12:28,405 --> 02:12:29,920
След това си тръгна.

1593
02:12:30,045 --> 02:12:35,605
Не знам за какво говориш.

1594
02:12:35,885 --> 02:12:38,921
На горния етаж има заключена стая.

1595
02:12:39,046 --> 02:12:43,805
искаш ли да видиш

1596
02:12:59,406 --> 02:13:05,007
Не пипайте. Значение
ако беше вътре.

1597
02:13:08,727 --> 02:13:12,281
Не можете да се състезавате.

1598
02:13:12,406 --> 02:13:16,082
Ти си жив, а тя е спомен.

1599
02:13:16,207 --> 02:13:17,962
Паметта му.

1600
02:13:18,087 --> 02:13:20,162
Не е моя.

1601
02:13:20,287 --> 02:13:23,243
Не истинската Гели.

1602
02:13:23,368 --> 02:13:25,323
Не мога да я върна,

1603
02:13:25,448 --> 02:13:28,804
и не мога да променя това
Оставих да се случи

1604
02:13:28,929 --> 02:13:32,764
но мога да ви предупредя, госпожице.

1605
02:13:32,889 --> 02:13:36,043
Нищо няма да се оправи.

1606
02:13:36,168 --> 02:13:38,443
Това е неговият идеал.

1607
02:13:38,568 --> 02:13:40,883
Не ти.

1608
02:13:41,008 --> 02:13:45,209
Никога ти.

1609
02:13:51,169 --> 02:13:53,884
какво е това

1610
02:13:54,009 --> 02:13:56,685
Той мрази свежи цветя.

1611
02:13:56,810 --> 02:14:03,169
Сам си ги слага, мила.

1612
02:14:13,690 --> 02:14:18,890
Искам да си тръгнеш
тази къща до сутринта.

1613
02:14:22,691 --> 02:14:26,246
Разбира се, щастлив съм, че мога
да вземе друг клиент.

1614
02:14:26,371 --> 02:14:29,405
Нямам изключителност с
националсоциалисти.

1615
02:14:29,530 --> 02:14:33,245
как се казва той - Правилният път,
според цитата на св. Павел.

1616
02:14:33,370 --> 02:14:36,206
О, религиозните вестници.
- По някакъв начин.

1617
02:14:36,331 --> 02:14:41,006
Моят клиент изисква само да не правите нищо
редакционен контрол върху неговите писания.

1618
02:14:41,131 --> 02:14:43,884
аз съм скитник,
приятелю, аз не съм предател.

1619
02:14:44,009 --> 02:14:46,636
Притеснявам се дали
мастилото става разхвърляно.

1620
02:14:48,647 --> 02:14:50,897
много ви благодаря

1621
02:14:51,213 --> 02:14:54,048
Той подписа ли договора?
- Така е.

1622
02:14:54,173 --> 02:14:56,407
Но Фриц, печатарят
Нацистки вестник.

1623
02:14:56,532 --> 02:14:58,847
Това е последното място
където иска да печата.

1624
02:14:58,972 --> 02:15:00,367
Напротив, септ.

1625
02:15:00,492 --> 02:15:05,533
Това е единственият магазин за марки, който
Хитлер не може да си позволи да унищожава.

1626
02:15:23,253 --> 02:15:27,413
него.

1627
02:15:32,948 --> 02:15:35,696
"ХИНДЕНБУРГ ТРИУМФИРА!"
"ХИТЛЕР ПОБЕДЕН!"

1628
02:15:35,821 --> 02:15:37,849
Защо мрачни лица?

1629
02:15:37,974 --> 02:15:40,529
30% от страната гласуваха за мен.

1630
02:15:40,654 --> 02:15:42,730
Това е много повече от
40 души от бирарията.

1631
02:15:42,855 --> 02:15:47,010
Но ние не победихме, мой фюрер. Може би щеше да стане
трябваше да преразгледаме нашата стратегия.

1632
02:15:47,135 --> 02:15:49,129
Ако не спазим обещанията си,

1633
02:15:49,254 --> 02:15:53,548
..намерете избиратели и те ще търсят лидер
другаде. - Не бих се тревожил за това.

1634
02:15:53,673 --> 02:15:55,956
Всички десни партии
блокове ни подкрепят.

1635
02:15:56,081 --> 02:15:59,168
Хинденбург няма друг избор, освен да го направи
да ми предложи позицията на канцлер.

1636
02:15:59,293 --> 02:16:01,010
С дължимото уважение, мой фюрер,

1637
02:16:01,135 --> 02:16:03,908
Ти и Хинденбург
наистина не можеш да го понасяш.

1638
02:16:04,033 --> 02:16:07,951
Позицията на канцлера е втората по важност
позиция в държавата, защо ще ти я предлага?

1639
02:16:08,076 --> 02:16:10,925
Заради неприятностите, които бих му създала
причинено, ако той не ми предложи.

1640
02:16:11,050 --> 02:16:14,476
Искаше да ме види, Адолф?

1641
02:16:17,526 --> 02:16:23,607
Извинете ни за момент, господа.

1642
02:16:27,527 --> 02:16:32,007
Седнете, моля.

1643
02:16:37,288 --> 02:16:40,242
Сега е много важно да не
говорете�. Нито една дума.

1644
02:16:40,367 --> 02:16:43,362
Просто искам да ме слуша. разбираш�?

1645
02:16:43,487 --> 02:16:45,972
Чух някои смущаващи неща
новини за теб

1646
02:16:46,097 --> 02:16:47,012
наистина ли

1647
02:16:47,137 --> 02:16:49,053
Шшт!

1648
02:16:49,178 --> 02:16:51,693
Нито дума.

1649
02:16:51,818 --> 02:16:55,093
Говори се, че ще го направят
бъдете цел за практика.

1650
02:16:55,218 --> 02:16:56,813
наистина ли

1651
02:16:56,938 --> 02:16:59,013
млъкни!

1652
02:16:59,138 --> 02:17:02,261
Нека да довърша, моля.

1653
02:17:02,386 --> 02:17:05,574
През годините SA се превърна в
доста упорит.

1654
02:17:05,699 --> 02:17:11,413
Както знаете, имам проблеми с тях
Отдалечавам се от концепцията за революция.

1655
02:17:11,538 --> 02:17:14,014
Трябва да са заключени зад нас.

1656
02:17:14,139 --> 02:17:16,389
Те са твърде непокорни.

1657
02:17:17,268 --> 02:17:19,234
така...

1658
02:17:19,359 --> 02:17:23,934
... от този момент нататък си тръгвам
решаване на проблема вместо вас.

1659
02:17:24,059 --> 02:17:26,534
Наречете го тест,

1660
02:17:26,659 --> 02:17:31,895
ако работи, тогава може би мога
забравете за тази неудобна работа.

1661
02:17:32,020 --> 02:17:33,854
ясно?

1662
02:17:33,979 --> 02:17:37,338
Благодаря, че се отбихте.

1663
02:17:38,339 --> 02:17:41,299
И Ернст...

1664
02:17:42,002 --> 02:17:46,170
Моля, не опитвайте това отново.

1665
02:17:56,522 --> 02:18:02,436
Предизвикателство, пред което се изправя всеки нов канцлер
е как да се справим с националсоциалистите.

1666
02:18:02,561 --> 02:18:07,417
Ако пак парализират Райхстага, ами ако
Ако не получат това, което искат, ние ще бъдем принудени

1667
02:18:07,542 --> 02:18:11,897
за провеждане на нови избори, четвърти тази година.
- ПРЕЗИДЕНТСКИ КАБИНЕТ, БЕРЛИН, 1 ЮНИ 1932 Г.

1668
02:18:12,022 --> 02:18:14,737
Позицията на канцлер е неблагодарна
бизнес, Ваше превъзходителство.

1669
02:18:14,862 --> 02:18:18,057
Не бих му пожелал най-лошото
на врага. - Знам, Папен, знам.

1670
02:18:18,182 --> 02:18:23,143
Вратата!

1671
02:18:23,283 --> 02:18:30,157
Посветих живота си на тази страна и
Възнамерявам да я оставя в способни ръце,

1672
02:18:30,282 --> 02:18:34,918
затова попитах генерал фон Лейхер
тук, за да бъда моят нов канцлер.

1673
02:18:35,043 --> 02:18:37,638
Поздравления, генерале.

1674
02:18:37,763 --> 02:18:39,238
Той ме отхвърли.

1675
02:18:39,363 --> 02:18:41,998
Той предложи вас вместо това.

1676
02:18:42,123 --> 02:18:45,759
Франц фон Папен, да
бъде новият ръководител на правителството.

1677
02:18:45,884 --> 02:18:47,799
Вие сте консерватор, католик...

1678
02:18:47,924 --> 02:18:50,999
Ваше превъзходителство, президент
Хинденбург, аз... аз не...

1679
02:18:51,124 --> 02:18:54,118
Добре, тогава е решено. сега...

1680
02:18:54,243 --> 02:18:58,358
Да започнем с най-голямата опасност
за нашата демокрация, г-н Хитлер.

1681
02:18:58,483 --> 02:19:00,399
Предложения?

1682
02:19:00,524 --> 02:19:03,439
Мога ли да предложа да го поставим в
позиция, където можем да го контролираме?

1683
02:19:03,564 --> 02:19:07,479
Каква позиция имате предвид?

1684
02:19:07,604 --> 02:19:09,080
Вицеканцлер?

1685
02:19:09,205 --> 02:19:11,880
Сигурно се оплакваш.

1686
02:19:12,005 --> 02:19:16,841
Съвсем не. Вицеканцлерът е третият
по силата на позицията в Германия.

1687
02:19:16,966 --> 02:19:20,960
Популярността на моята партия
изисква повече от трето място!

1688
02:19:21,085 --> 02:19:26,401
Какво конкретно търсите, сър?

1689
02:19:26,526 --> 02:19:28,441
Искам позицията на канцлер, сър.

1690
02:19:28,566 --> 02:19:30,301
о...

1691
02:19:30,426 --> 02:19:36,141
Това ми е работата.

1692
02:19:36,266 --> 02:19:39,662
Не бих се присмивал на генерала.

1693
02:19:39,787 --> 02:19:44,747
Може би бих могъл
Ще поема и твоята работа.*

1694
02:19:47,506 --> 02:19:54,462
Г-н президент на Райха, сигурен съм, че идвате
че съм сила, с която трябва да се съобразяваш?

1695
02:19:54,587 --> 02:19:57,682
Веднага след като ме назначите за канцлер,
одобри кабинета ми...

1696
02:19:57,807 --> 02:19:59,882
Те никога няма да те видят
назначи за канцлер.

1697
02:20:00,007 --> 02:20:02,642
Как смееш
така ли предполагате, сър?

1698
02:20:02,767 --> 02:20:05,102
Ти не си нищо друго
но бохемският ефрейтор.

1699
02:20:05,227 --> 02:20:09,863
Ако те направя ръководител на правителството,
Как тогава ще отговарям пред Бога?

1700
02:20:09,988 --> 02:20:13,782
И как ще се справиш пред Германия,
ако не ме уредиш?

1701
02:20:13,907 --> 02:20:17,747
Довиждане, сър.

1702
02:20:27,585 --> 02:20:29,543
Глупав стар глупак.

1703
02:20:29,668 --> 02:20:33,424
Не ме интересува какво казва само на Бог
Надявам се скоро да е лично.

1704
02:20:33,549 --> 02:20:35,024
Доведи ми Ремо.

1705
02:20:35,149 --> 02:20:38,664
Показах на Хинденбург как
изглежда отговаря на Бог.

1706
02:20:38,789 --> 02:20:41,424
Следва в дневния ред на Райхстага.

1707
02:20:41,549 --> 02:20:45,105
Подлагам законопроекта на обсъждане
във връзка с отпускането на средства...

1708
02:20:45,230 --> 02:20:48,626
Господа, излизаме.

1709
02:20:50,091 --> 02:20:54,888
Като си тръгнеш, ще причиниш
разпускане на този изборен орган

1710
02:20:55,013 --> 02:20:59,299
и пак по закон изнудват
нови избори. Спрете ги.

1711
02:21:00,767 --> 02:21:04,506
ПАРЛАМЕНТАРНИ ИЗБОРИ, НАЦИСТИ
ПАРТИЯ: 230 МАНДАТА 31 ЮЛИ 1932 Г.

1712
02:21:04,631 --> 02:21:07,385
230 места.

1713
02:21:07,510 --> 02:21:10,185
Ние сме най-големите
партия в Райхстага.

1714
02:21:10,310 --> 02:21:14,706
Ние сме благословени
историческо пророчество.

1715
02:21:14,831 --> 02:21:18,466
Хайл Хитлер!

1716
02:21:18,591 --> 02:21:20,586
Как смее да пита отново
Мястото на канцлера!

1717
02:21:20,711 --> 02:21:25,027
Не ме интересува колко места има Хитлер, той ме интересува
той никога няма да бъде канцлер, докато съм жив.

1718
02:21:25,152 --> 02:21:31,027
Най-високото, което може да бъде, е началник на пощата.
Може да ми ближе задника, когато лепи марки!

1719
02:21:31,152 --> 02:21:33,555
Мога ли да предложа нещо,
Господин президент на Райха?

1720
02:21:33,680 --> 02:21:37,076
След последното ви предложение,
Нацистите превзеха Райхстага.

1721
02:21:37,201 --> 02:21:39,237
Те стават все по-силни.

1722
02:21:39,362 --> 02:21:42,157
Те са все по-силни и по-силни.

1723
02:21:42,282 --> 02:21:44,757
Подиграват се с нашето правителство.

1724
02:21:44,882 --> 02:21:49,557
Ние, господа, ние. - Ако мога, имам
алтернатива, г-н президент на Райха.

1725
02:21:49,682 --> 02:21:52,478
Грегор Щрасер е
Дясната ръка на Хитлер.

1726
02:21:52,603 --> 02:21:54,238
Той е фаворит в партията.

1727
02:21:54,363 --> 02:21:57,757
Сигурен съм, че ще бъде повече от щастлив
приема длъжността вицеканцлер.

1728
02:21:57,882 --> 02:22:01,317
Говорихте ли с него?
- да Той мрази Хитлер.

1729
02:22:01,442 --> 02:22:04,959
Това би разцепило националсоциалистите
и неутрализира партията.

1730
02:22:05,084 --> 02:22:10,174
Едно нещо не искам, господа,
е да сложа край на моя офис с анархия.

1731
02:22:10,299 --> 02:22:11,144
Съжалявам Папен,

1732
02:22:11,269 --> 02:22:15,680
но мисля, че генерал фон Лейхер
трябва да опита късмета си като канцлер.

1733
02:22:15,805 --> 02:22:18,055
Г-н Райх президент, моля.

1734
02:22:18,685 --> 02:22:21,909
Ясно ми е, че имаше намерение
това място от самото начало.

1735
02:22:22,034 --> 02:22:25,189
Той ме свикна
говореше за врага.

1736
02:22:25,314 --> 02:22:28,197
Дай ми още една
възможност, сър. - Не!

1737
02:22:28,322 --> 02:22:31,171
Генерале, заявявам
ти за райхсканцлера.

1738
02:22:31,296 --> 02:22:32,714
Успех

1739
02:22:32,839 --> 02:22:34,801
Партията е по-голяма от теб.

1740
02:22:34,926 --> 02:22:36,741
Ти сам го каза.

1741
02:22:36,866 --> 02:22:39,805
Като вицеканцлер ще обединявам
десни партии,

1742
02:22:39,930 --> 02:22:44,077
ще блокират комунистите,
увеличи нашата популярност.

1743
02:22:44,202 --> 02:22:46,845
И как ще действате?
с предатели?

1744
02:22:47,703 --> 02:22:49,322
Аз не съм предател, мой фюрер.

1745
02:22:49,447 --> 02:22:53,895
Предателите се определят, Щрасер, не от
от себе си, но от хората, които предават.

1746
02:22:54,020 --> 02:22:56,491
Отказваш предложението на Leicher!

1747
02:22:56,734 --> 02:23:00,438
и веднага ще се оттеглиш от партията.

1748
02:23:00,606 --> 02:23:02,856
Г-н Граф!

1749
02:23:05,956 --> 02:23:08,206
Изведете този човек.

1750
02:23:23,680 --> 02:23:27,658
ПЪРВИ БРОЙ НА "ПРАВИЯТ ПЪТ" ПРЕЗ 1932 Г.

1751
02:23:27,783 --> 02:23:30,106
Боже мой

1752
02:23:30,231 --> 02:23:32,520
Ще се върна до 9.

1753
02:23:32,645 --> 02:23:37,318
Нека Егон се нахрани
и сложи в леглото.

1754
02:23:40,559 --> 02:23:45,509
И така, Хелена, ние не го направихме
обядвахме заедно дни наред.

1755
02:23:45,634 --> 02:23:51,054
Мисля, че участваш в
партийна политика повече от мен.

1756
02:23:51,559 --> 02:23:53,834
Това забавно ли е за теб, Фрида?

1757
02:23:53,959 --> 02:23:55,874
Не, г-жо Ханфтенгъл.

1758
02:23:55,999 --> 02:23:58,057
Просто четях вестника.

1759
02:23:58,182 --> 02:24:00,582
Нещо забавно във вестника?
Това е новината.*

1760
02:24:00,707 --> 02:24:01,834
чуйте това

1761
02:24:01,959 --> 02:24:04,231
Според неговите собствени
расово профилиране,

1762
02:24:04,356 --> 02:24:10,114
Носът на Хитлер е същият нос на хуна Атила, чужденеца
zavojeva�a, ако изобщо е имало такава.

1763
02:24:10,239 --> 02:24:12,754
Как смее
да внесеш това в къщата ми?

1764
02:24:12,879 --> 02:24:14,914
Това е еврейска пропаганда,
и трябва да се изгори.

1765
02:24:15,039 --> 02:24:16,851
Извинете госпожо,

1766
02:24:16,976 --> 02:24:22,405
но не мисля, че имаш право да ми диктуваш
Какво мога и какво не мога да чета.

1767
02:24:26,480 --> 02:24:30,241
Ще говорим сутринта.

1768
02:24:40,380 --> 02:24:41,515
Ади...

1769
02:24:41,640 --> 02:24:44,640
Дай ми Хес.

1770
02:24:45,641 --> 02:24:49,479
Вижте новата ми рокля.
харесва ли ти

1771
02:24:54,821 --> 02:24:57,800
Днес го купих.

1772
02:25:02,068 --> 02:25:04,633
Какво... Какво...?

1773
02:25:14,677 --> 02:25:18,731
Целуни ме, целуни ме
аз, да, целуни ме.

1774
02:25:54,415 --> 02:25:59,174
Уговорете среща с фон Папен.

1775
02:26:16,736 --> 02:26:20,291
Няма съмнение, че Хинденбург
направи най-голямата грешка в живота си

1776
02:26:20,416 --> 02:26:22,307
че той създаде
 �лейчер за канцлер.

1777
02:26:22,432 --> 02:26:24,410
И двамата те унижиха публично.

1778
02:26:24,535 --> 02:26:27,872
Това е вашият шанс да им
отвърне на удара, за да си върне властта.

1779
02:26:27,997 --> 02:26:30,404
Никога няма да ме нагласят за
отново канцлер. не знам защо...

1780
02:26:30,529 --> 02:26:33,532
Но ще те нагласят за порок
канцлер, в моето правителство.

1781
02:26:33,657 --> 02:26:36,532
Това е смисълът.

1782
02:26:36,657 --> 02:26:40,332
Кабинетът ще бъде умерено консервативен.
Оставям тези неща на вас.

1783
02:26:40,457 --> 02:26:43,573
Вие сте много по-опитен от мен.

1784
02:26:43,698 --> 02:26:47,655
Има още един малък проблем.
Хинденбург...

1785
02:26:48,599 --> 02:26:50,677
Хинденбург ме мрази.

1786
02:26:50,802 --> 02:26:52,912
Той трябва да бъде убеден.

1787
02:26:53,037 --> 02:26:57,763
Ако има нещо в него, то не е
изчезнал от възрастта, е негов тъст.

1788
02:26:57,888 --> 02:27:02,890
Красиво формулирано, отворено писмо
от вас, това би направило чудеса.

1789
02:27:03,015 --> 02:27:06,436
И няколко прекъсвания в Райхстага.

1790
02:27:09,540 --> 02:27:12,567
Уважаеми Президенте
Райх фон Хинденбург,

1791
02:27:12,830 --> 02:27:15,176
всички велики герои на Германия
бяха добронамерени хора

1792
02:27:15,301 --> 02:27:19,382
които обичаха своя народ и
които на свой ред бяха обичани.

1793
02:27:19,742 --> 02:27:23,100
Като Парифал, като Лоенгрин.

1794
02:27:23,329 --> 02:27:26,568
като теб.

1795
02:27:27,572 --> 02:27:30,309
Германия е щастлива
Какво ви има като лидер.

1796
02:27:30,434 --> 02:27:35,696
Давам ти моята лоялност
и моето вечно уважение.

1797
02:27:37,450 --> 02:27:41,764
Искате ли Националсоциалистическата партия?
Върнете партията по местата им?*

1798
02:27:41,889 --> 02:27:47,329
бихте ли
обратно по местата си!

1799
02:27:55,211 --> 02:28:03,232
 �leicher, това е цената, която искам
мислеше, че няма да трябва да плаща.

1800
02:28:07,152 --> 02:28:09,402
Доведете ми Хитлер.

1801
02:29:16,798 --> 02:29:20,255
"КОЛИМ ТЕ КАТО СВИНЕ!"

1802
02:29:21,456 --> 02:29:26,536
Не трябва да се държиш така.

1803
02:29:30,015 --> 02:29:33,050
съжалявам

1804
02:29:33,175 --> 02:29:36,931
Можеше да го унищожиш
всичко, за което съм работил.

1805
02:29:37,056 --> 02:29:41,691
Съжалявам, Ада, просто... самотен съм
и имам нужда от повече време с теб.

1806
02:29:41,816 --> 02:29:44,225
Ева трябва да бъде търпелива.

1807
02:29:44,350 --> 02:29:46,689
Все още имам врагове.

1808
02:29:46,814 --> 02:29:51,528
Дори когато съм канцлер, има
някои неща, които имам да кажа.

1809
02:29:52,505 --> 02:29:55,006
Той ми обещава, че ще бъде добре?

1810
02:29:56,597 --> 02:29:59,095
Обещавам?

1811
02:29:59,401 --> 02:30:01,651
обещавам

1812
02:30:03,437 --> 02:30:06,726
Псуваш ли

1813
02:30:06,851 --> 02:30:11,992
...че ще изпълнявате задълженията на канцлера...
- КАБИНЕТЪТ НА ПРЕЗИДЕНТА НА РАЙХА, БЕРЛИН, 30 ЯНУАРИ 1933 Г.

1814
02:30:12,117 --> 02:30:17,189
...без партийни интереси
и за доброто на нацията?

1815
02:30:17,314 --> 02:30:19,187
да

1816
02:30:19,312 --> 02:30:24,632
А псуваш ли
че ще защитите Конституцията,

1817
02:30:24,757 --> 02:30:30,393
подкрепят президента и
зачитат правата на Райхстага,

1818
02:30:30,518 --> 02:30:34,912
значи Бог ти помогна?

1819
02:30:35,037 --> 02:30:38,467
да

1820
02:31:16,260 --> 02:31:19,416
Зиг здравей! Зиг здравей!

1821
02:31:19,541 --> 02:31:24,650
Зиг здравей! Зиг здравей! Зиг здравей!

1822
02:31:33,282 --> 02:31:35,292
Трябва да смажем тези злини.

1823
02:31:35,417 --> 02:31:39,417
Трябва да изолираме заразата...
- Някой да го изключи.

1824
02:31:40,901 --> 02:31:43,151
Г-н Герлих.

1825
02:31:43,461 --> 02:31:45,296
Казвам се Георг Бел.

1826
02:31:45,421 --> 02:31:47,017
Чета вашия вестник.

1827
02:31:47,142 --> 02:31:50,614
Имаме нещо общо
врагове, ти и аз.

1828
02:31:52,102 --> 02:31:55,912
От днес цяла Германия го има.

1829
02:31:56,593 --> 02:32:03,819
Аз съм това, което наричате бесен бивш нацист.
Работих за Ремо, докато не ме уволни.

1830
02:32:04,043 --> 02:32:10,567
това. Чух, че е имало падане.
-�Бих искал да ви дам малко информация.

1831
02:32:10,692 --> 02:32:15,075
Вредна информация.
Мисля, че ще ти помогне.

1832
02:32:18,773 --> 02:32:19,769
ореол?

1833
02:32:19,894 --> 02:32:24,139
Той може да използва псевдоним, но аз знам
че ти стоиш зад това, Герлих.

1834
02:32:24,264 --> 02:32:27,486
Добро утро, Милър.
- Не мога да отпечатам това!

1835
02:32:27,611 --> 02:32:29,301
Вашата последна статия
беше достатъчно лошо.

1836
02:32:29,426 --> 02:32:31,838
Ще унищожи моята печатница
и ще саботира работата ми.

1837
02:32:31,963 --> 02:32:34,129
Това няма да унищожи вашето
Машини за щамповане.

1838
02:32:34,254 --> 02:32:36,574
Той има нужда от тях
 �отпечата своя вестник.

1839
02:32:36,699 --> 02:32:41,071
Ако не друго, това ще ме унищожи. - Ти играеш
загубен мач предварително, приятелю.

1840
02:32:41,196 --> 02:32:44,278
Имаме договор.
Очаквам да го уважавате.

1841
02:32:44,403 --> 02:32:47,918
Няма да издържиш дълго на този свят.

1842
02:32:58,785 --> 02:33:03,345
Не искам да го чувам.

1843
02:33:10,426 --> 02:33:13,381
Извънредните времена изискват
извънредни мерки, помниш ли?

1844
02:33:13,506 --> 02:33:15,861
Тук не става дума за история.
Тук не става въпрос за политика.

1845
02:33:15,986 --> 02:33:17,901
Става дума за твоя живот, Фриц.

1846
02:33:18,026 --> 02:33:22,787
Което също е мое.

1847
02:33:38,107 --> 02:33:40,023
това.

1848
02:33:40,148 --> 02:33:42,023
това съм аз

1849
02:33:42,148 --> 02:33:44,263
И това си ти.

1850
02:33:44,388 --> 02:33:49,624
Двама индивиди с различни
начин на мислене.

1851
02:33:49,749 --> 02:33:54,308
Но вижте какво става
момичета, когато сме заедно.

1852
02:33:54,433 --> 02:33:57,108
Обичам те, Софи.

1853
02:33:57,650 --> 02:34:05,005
Ако не направя това,
Няма да мога да живея със себе си.

1854
02:34:08,349 --> 02:34:13,010
Съжалявам, Фриц.

1855
02:34:29,570 --> 02:34:32,510
Това е нелепо и не
една дума не е правилна.

1856
02:34:32,635 --> 02:34:34,113
Очакваш ли да ти повярваме?

1857
02:34:34,238 --> 02:34:37,305
какво има предвид той Аз нямам нищо общо с това.
а ти

1858
02:34:37,430 --> 02:34:45,068
Това са лични документи
бележки за агитация в SA!

1859
02:34:45,922 --> 02:34:50,815
Имате ли представа колко щети има?
току-що ни направи?

1860
02:34:50,940 --> 02:34:52,759
Не знам как
Герлих се хвана за това,

1861
02:34:52,884 --> 02:34:56,462
но ако ме оставиш да отида
Мюнхен, ще намеря източник на информация.

1862
02:34:56,587 --> 02:35:01,649
Твърде късно е за това. Хинденбург го прочете
вашата статия и се обадих на фюрера тази сутрин.

1863
02:35:01,774 --> 02:35:04,251
Хората нападат навсякъде
Еврейски магазини.

1864
02:35:04,376 --> 02:35:10,958
Икономиката се срива, всички са близо до бунт,
и тази статия е последната капка.

1865
02:35:11,083 --> 02:35:13,750
Ако не намалим това
контрол и скоро,

1866
02:35:13,875 --> 02:35:16,542
Хинденбург ще представи
извънредно положение

1867
02:35:16,667 --> 02:35:18,807
и доведе войската да го изведе.

1868
02:35:18,932 --> 02:35:22,421
Сега е моментът да спечелите
президентския дворец, да вземем властта...

1869
02:35:22,546 --> 02:35:23,964
Полудял ли си?

1870
02:35:24,089 --> 02:35:27,946
Постави ме начело
армия и аз ще ги обединя за вас.

1871
02:35:28,071 --> 02:35:31,885
Това е нашият шанс.
- Добра идея.

1872
02:35:32,010 --> 02:35:34,367
Защо не се сетих за това?

1873
02:35:34,492 --> 02:35:37,284
Затова ли ти
армия счита за свиня?

1874
02:35:37,409 --> 02:35:41,306
И при самото внушение биха предпочели да се развиват
националсоциалистическото знаме,

1875
02:35:41,431 --> 02:35:44,550
но да бъде под твой контрол.

1876
02:35:46,282 --> 02:35:51,935
Вие и вашият SA, Ернст, сте нищо
повече от политически динозаври.

1877
02:35:52,474 --> 02:35:56,109
Ти отказа да се развиваш с нас.

1878
02:35:56,234 --> 02:36:04,374
О, повярвай ми, Адолф, той не иска да се срещаме
с това, което можем да развием.

1879
02:36:08,422 --> 02:36:10,750
И когато мислиш, че е твоя
той беше приятел.

1880
02:36:10,875 --> 02:36:14,965
Сега той е само един от
от много, които искат да ни спънат.

1881
02:36:15,090 --> 02:36:18,030
И списъкът просто продължава да расте.

1882
02:36:18,155 --> 02:36:21,110
Той е прав, разбира се.

1883
02:36:21,235 --> 02:36:24,037
Понякога примитивно
силата е единственият начин.

1884
02:36:24,162 --> 02:36:27,751
Помага, ако изобщо съществува
правната причина зад това.

1885
02:36:27,876 --> 02:36:32,249
Нещо свирепо, което би
предизвика отговор.

1886
02:36:39,561 --> 02:36:44,216
ПОЖАР В РАЙХСТАГА,
27 ФЕВРУАРИ 1933 Г

1887
02:36:49,397 --> 02:36:51,393
Има ли заподозрени? - Арести?

1888
02:36:51,518 --> 02:36:52,753
Какви мерки ще вземете?

1889
02:36:52,878 --> 02:36:57,085
Може ли това да е комунистическо?
конспирация? - Какво стана?

1890
02:36:57,210 --> 02:37:00,312
Май е холандски комунист
нахлул и запалил пожар.

1891
02:37:00,437 --> 02:37:04,001
Полицията го арестува.

1892
02:37:06,748 --> 02:37:09,503
Кажи на Рем да, все пак
може да има някаква полза.

1893
02:37:09,628 --> 02:37:14,503
Говорихте за списъка
врагът. Не е лоша идея.

1894
02:37:14,628 --> 02:37:17,224
Това е знак от Бога.

1895
02:37:17,349 --> 02:37:19,104
Ние сме под обсада.

1896
02:37:19,229 --> 02:37:22,064
Терористите откриха огън
и ние ще отвърнем на огъня.

1897
02:37:22,189 --> 02:37:24,023
Хубаво е да го видя толкова щастлив.

1898
02:37:24,148 --> 02:37:27,948
Това е отвратително престъпление
някой ще отговаря за това.

1899
02:37:30,194 --> 02:37:38,578
Но това напълно събаря Конституцията.
На практика ви дава пълен контрол.

1900
02:37:38,703 --> 02:37:42,373
Това са трудни времена, сър.

1901
02:37:42,498 --> 02:37:46,223
Конституцията не може да ги предвиди.

1902
02:37:49,469 --> 02:37:52,659
Националният паметник е разрушен.

1903
02:37:52,784 --> 02:37:56,029
Нашата демокрация е атакувана.

1904
02:37:56,323 --> 02:38:03,601
Ако ще водим война срещу чужди нашественици
някои граждански права трябва да бъдат отказани.

1905
02:38:05,207 --> 02:38:13,562
Когато властта е открадната, вместо дадена,
ръката, която я отвлича, е изгорена.

1906
02:38:14,777 --> 02:38:21,707
Райхстагът трябва да одобри това,
преди да подпиша.

1907
02:38:24,110 --> 02:38:29,357
За да може правителството да приложи необходимите процедури срещу
на тероризма... - КРОЛ ОПЕРА, ВРЕМЕНЕН РАЙХСТАГ.

1908
02:38:29,482 --> 02:38:32,357
Райхстагът трябва да подкрепи
указ за разрешение.

1909
02:38:32,482 --> 02:38:40,423
Този указ е вашият шанс да отстъпите властта
на тези, които ще го управляват най-ефективно.

1910
02:38:40,723 --> 02:38:45,317
Оттук нататък цялото законодателство ще
са под ръководството на администрацията,

1911
02:38:45,442 --> 02:38:50,918
които ще имат право на
прави промени в конституцията.

1912
02:38:51,043 --> 02:38:58,415
Свобода на словото, събранията и
Пощенските марки ще бъдат временно прекратени.

1913
02:38:59,037 --> 02:39:05,969
Право на поверителност на телефонните разговори
и пощенските съобщения бяха премахнати.

1914
02:39:06,094 --> 02:39:08,331
Мир, мир.

1915
02:39:08,456 --> 02:39:12,653
Много добре, сър, но
използвайте по-голямо заглавие за Хитлер.

1916
02:39:12,778 --> 02:39:17,165
Хитлер току-що се обади
извънредна сесия на Райхстага

1917
02:39:18,300 --> 02:39:21,719
Той иска одобрение за нещо
той нарича "указ за овластяване",

1918
02:39:21,844 --> 02:39:25,199
Какво ще превърне тази държава в полицейска
държава, с него като абсолютен владетел.

1919
02:39:25,324 --> 02:39:26,359
Боже мой

1920
02:39:26,484 --> 02:39:28,801
каквото и да прави
той става още по-силен.

1921
02:39:28,926 --> 02:39:31,781
Обзалагам се, че са нацисти
сами запалват огъня.

1922
02:39:31,906 --> 02:39:34,473
Има нещо, което не съм ти казал.

1923
02:39:44,856 --> 02:39:50,571
Веднага щом това бъде публикувано, Rem ще го направи
идентифицирайте ме като ваш източник.

1924
02:39:50,696 --> 02:39:54,354
Моята работа като секретарка на Ремо
за пресата това беше само маска.

1925
02:39:54,479 --> 02:39:56,732
Той ме нае да го намеря
финансисти извън Германия.

1926
02:39:56,857 --> 02:39:57,892
Финансисти?

1927
02:39:58,017 --> 02:40:00,132
за какво? -За SA.

1928
02:40:00,257 --> 02:40:02,531
Той се съгласи да подпише
договор с човек в Лондон

1929
02:40:02,656 --> 02:40:06,611
в замяна на изключително
правото да внася петрол в Германия.

1930
02:40:06,736 --> 02:40:10,092
Нацистката партия дава икономически
инициатива за чуждестранни инвеститори?

1931
02:40:10,217 --> 02:40:11,972
Какво се случи с
"На германците за Германия"?

1932
02:40:12,097 --> 02:40:17,052
вярно

1933
02:40:17,177 --> 02:40:20,466
Трябва да съобщим тази новина на Хинденбург.

1934
02:40:20,591 --> 02:40:22,933
И Бел, трябва да те оставим
на безопасно място.

1935
02:40:23,058 --> 02:40:25,293
Sep, имам контакти в Берлин.

1936
02:40:25,418 --> 02:40:27,947
Ще те свържа с тях.

1937
02:40:28,072 --> 02:40:30,852
Прибирай се вкъщи, опаковай си, върви
до гарата.

1938
02:40:30,977 --> 02:40:35,826
Бел ще вземе доклада ми
там. Трябва да побързаме.

1939
02:40:40,759 --> 02:40:46,583
Правителството има право да се намеси във всеки
ситуация, за да се възстанови редът.

1940
02:40:46,708 --> 02:40:52,587
Правото да се приемат закони е прехвърляемо
от президент на райха до канцлер.

1941
02:40:59,461 --> 02:41:03,650
Предлагам шанс на Райхстага
за мир в Германия!

1942
02:41:03,775 --> 02:41:06,085
Никога! Ако спазвате конституцията...

1943
02:41:06,210 --> 02:41:09,231
Ще бъде ли избран канцлерът?
върнат на място?

1944
02:41:09,356 --> 02:41:12,342
Тълкувам всеки отказ
като изказване на опозицията!

1945
02:41:12,467 --> 02:41:15,489
Господа, трябва да решите сами.

1946
02:41:15,614 --> 02:41:18,401
Ще има ли мир или война?

1947
02:41:23,030 --> 02:41:28,446
"Германия, Германия преди всичко"

1948
02:41:28,571 --> 02:41:34,141
"Над всичко на света"

1949
02:41:34,266 --> 02:41:39,991
„Ако винаги се прави
защита и защита"

1950
02:41:40,116 --> 02:41:46,112
"Братски се държим заедно"

1951
02:41:46,237 --> 02:41:52,114
"От Меза до Мемел"

1952
02:41:52,239 --> 02:41:58,047
„От Еа до пояса“

1953
02:41:58,172 --> 02:42:04,687
"Германия, Германия преди всичко"

1954
02:42:04,812 --> 02:42:11,568
"Над всичко на света"

1955
02:42:11,693 --> 02:42:18,207
"Германия, Германия преди всичко"

1956
02:42:18,332 --> 02:42:25,944
"Над всичко на света"

1957
02:42:26,074 --> 02:42:28,069
Всички вън.

1958
02:42:28,194 --> 02:42:30,789
Вземете документите на всички.

1959
02:42:30,914 --> 02:42:32,709
Вън! Вън!

1960
02:42:32,834 --> 02:42:35,994
Всички трябва да бъдат претърсени.

1961
02:42:37,795 --> 02:42:41,727
Кой е вашият източник?

1962
02:42:42,917 --> 02:42:45,167
Никой.

1963
02:43:12,295 --> 02:43:15,115
Спри!

1964
02:43:15,416 --> 02:43:20,004
Казах, кой е вашият източник?

1965
02:44:08,219 --> 02:44:10,974
Вие двамата! Г-жа Хелга Дорфман.

1966
02:44:11,099 --> 02:44:12,974
Искам да видя съпруга си.

1967
02:44:13,099 --> 02:44:15,956
Не можеш да го видиш. той
е под стража.

1968
02:44:16,081 --> 02:44:18,494
Защитени от кого?
— Враговете му.

1969
02:44:18,619 --> 02:44:20,704
Насрочили ли сте съдебен процес?

1970
02:44:20,829 --> 02:44:23,447
Защо би отговорът ми
днес беше различно

1971
02:44:23,572 --> 02:44:26,643
от този, който съм аз към теб
дадено вчера или онзи ден?

1972
02:44:26,969 --> 02:44:29,145
Това е писмо от двора на Райха.

1973
02:44:29,270 --> 02:44:32,091
Казва, че няма обида
срещу него.

1974
02:44:32,216 --> 02:44:35,002
Ако няма нарушения,
защо не го пускат?

1975
02:44:35,127 --> 02:44:37,258
Той е под стража.

1976
02:44:37,383 --> 02:44:38,636
Следваща.

1977
02:44:38,761 --> 02:44:41,695
Мис Марта Краус!
- Няма да отидем.

1978
02:44:41,820 --> 02:44:44,128
Ние няма да отидем.

1979
02:44:44,253 --> 02:44:46,205
следващ!

1980
02:44:46,330 --> 02:44:48,197
Затворите са пълни

1981
02:44:48,322 --> 02:44:50,828
и съпругите им създават
международно вълнение.

1982
02:44:50,953 --> 02:44:54,667
Не можем да съдим тези хора
и не можем да ги пуснем.

1983
02:44:55,695 --> 02:44:57,935
Лагери. - Какво?

1984
02:44:58,060 --> 02:45:01,605
Ами тези лагери?

1985
02:45:04,221 --> 02:45:05,856
Какво друго?

1986
02:45:05,981 --> 02:45:10,168
Хинденбург умира, а ние все още умираме
не сме казали недоразумение с Remo.

1987
02:45:10,293 --> 02:45:12,821
Разбира се, има армия.
Времето изтича, мой фюрер.

1988
02:45:12,946 --> 02:45:15,439
Ще говоря с Ремо. - Говорих
Ремо сам и не прави нищо...

1989
02:45:15,564 --> 02:45:18,598
Казах, че ще го направя
говори с него!

1990
02:45:22,622 --> 02:45:24,097
Някога бяхме приятели, Ернст.

1991
02:45:24,222 --> 02:45:27,978
Ти видя моя потенциал преди всеки друг.

1992
02:45:28,103 --> 02:45:30,018
казваш какво мислиш,
за разлика от другите

1993
02:45:30,143 --> 02:45:34,298
и винаги си обичал хората си повече от
себе си, което е рядкост за лидер.

1994
02:45:34,423 --> 02:45:39,419
Но... ти отказа
отстъпка�. защо Има сила.

1995
02:45:39,544 --> 02:45:42,596
Не искам власт, искам справедливост.

1996
02:45:42,721 --> 02:45:45,089
На хората ми беше обещано...
- Не ми пука.

1997
02:45:45,214 --> 02:45:49,658
не ми пука Аз не го направих
грижа за обещанията. Той знае това.

1998
02:45:49,914 --> 02:45:51,635
Той знае това.

1999
02:45:51,760 --> 02:45:58,557
Ernst, SA не е сега и никога няма да бъде
да бъде редовна германска армия.

2000
02:46:00,288 --> 02:46:03,321
Той трябва да се оттегли.

2001
02:46:03,498 --> 02:46:05,235
Прав си, Адолф.

2002
02:46:05,360 --> 02:46:07,731
Някога бяхме приятели.

2003
02:46:07,856 --> 02:46:10,679
И винаги ще говоря
какво мисля.

2004
02:46:10,804 --> 02:46:14,868
Те няма да предадат народа си.

2005
02:46:16,382 --> 02:46:19,934
наистина съжалявам
Чувам това, Ернст.

2006
02:46:23,608 --> 02:46:29,192
Съберете лидерите си и елате на срещата
с мен на 30 юни в Bad Vize.

2007
02:46:29,427 --> 02:46:34,281
БАД ВИЗЕ, ГЕРМАНИЯ, 30 ЮНИ 1934 Г.

2008
02:46:59,908 --> 02:47:03,103
Вие сте арестуван.

2009
02:47:11,048 --> 02:47:16,902
Скъпа Софи. Не знам кога
или дали някога ще те видя.

2010
02:47:17,027 --> 02:47:19,120
Не го казвам, за да те обидя.

2011
02:47:19,245 --> 02:47:22,888
Казвам ти, защото трябва да попитам
още нещо от теб.

2012
02:47:23,272 --> 02:47:25,084
Моля, живей.

2013
02:47:25,209 --> 02:47:28,588
благодаря

2014
02:47:30,389 --> 02:47:36,089
Насърчавайте другите да говорят дори тогава
когато това, което имат да кажат, не е популярно.

2015
02:47:36,599 --> 02:47:38,970
Кажете им да приемат
смелостта като дар,

2016
02:47:39,095 --> 02:47:41,985
и да го предадат на децата си.

2017
02:47:50,670 --> 02:47:52,920
къде сме

2018
02:47:53,291 --> 02:47:56,428
Близо до село Дахау.

2019
02:47:56,838 --> 02:47:59,989
какво правим тук

2020
02:48:05,007 --> 02:48:09,204
КОНЦЛАГЕР ДАХАУ

2021
02:48:39,192 --> 02:48:41,628
Ти винаги си бил моята надежда,

2022
02:48:41,753 --> 02:48:44,748
олицетворение на доброто,
истина и саможертва.

2023
02:48:44,873 --> 02:48:47,717
Знаейки, че тези качества
все още съществуват в този свят

2024
02:48:47,842 --> 02:48:51,831
Кара ме да го оставя
светлина в сърцето.

2025
02:48:52,832 --> 02:48:54,892
Не бъди тъжен.

2026
02:48:55,017 --> 02:48:56,821
Дадох всичко от себе си
имаше за тази битка,

2027
02:48:56,946 --> 02:49:01,685
и единственият ми вариант сега е да
Давам последното най-ценно нещо.

2028
02:49:02,040 --> 02:49:07,843
Това ще отбележи този момент завинаги, така че
че хората ще го помнят завинаги.

2029
02:49:07,968 --> 02:49:10,169
завинаги твоя,

2030
02:49:10,294 --> 02:49:13,954
Фриц.

2031
02:49:48,599 --> 02:49:50,431
Добре.

2032
02:49:50,556 --> 02:49:52,631
Един за теб. Един за теб.

2033
02:49:52,756 --> 02:49:54,760
тук

2034
02:49:54,885 --> 02:49:57,510
Г-н Хитлер, чудех се дали
може ли да отделите малко време...

2035
02:49:57,635 --> 02:49:59,885
да разбира се

2036
02:50:01,641 --> 02:50:04,444
Вижте, сега е на 20
годишнина от срещата.

2037
02:50:04,569 --> 02:50:06,938
Хелена и аз планирахме
този път от години.

2038
02:50:07,063 --> 02:50:09,492
Той няма да ме изостави отново, нали?

2039
02:50:10,270 --> 02:50:13,963
Не, няма да го направя.
Просто моля за вашето разрешение.

2040
02:50:14,088 --> 02:50:16,323
Защо никога не ме нарича фюрер?

2041
02:50:16,448 --> 02:50:17,912
Моля?

2042
02:50:18,037 --> 02:50:21,592
Защо никога не се обръща към мен?
съответно име?

2043
02:50:21,717 --> 02:50:24,672
аз не знам
Ако искаш, мога да...

2044
02:50:24,797 --> 02:50:27,112
Бих искал, много.

2045
02:50:27,237 --> 02:50:29,233
добре

2046
02:50:29,358 --> 02:50:30,633
Моят фюрер.

2047
02:50:30,758 --> 02:50:34,117
много добре

2048
02:50:35,118 --> 02:50:36,872
Донеси ми нещо от пътя.

2049
02:50:36,997 --> 02:50:39,392
Ако можете.

2050
02:50:39,517 --> 02:50:44,078
И вашата прекрасна съпруга.

2051
02:50:46,758 --> 02:50:48,327
Да, разбира се.

2052
02:50:48,452 --> 02:50:50,679
трябва да говоря с теб

2053
02:50:50,804 --> 02:50:53,747
извинете ме

2054
02:51:03,638 --> 02:51:08,199
Той каза, че можем да тръгваме.

2055
02:51:10,920 --> 02:51:18,460
Хелън, можем да вземем нощния влак до Хамбург
и да съм на кораба до утре сутринта.

2056
02:51:20,640 --> 02:51:23,196
Това е едно ново начало.

2057
02:51:23,321 --> 02:51:25,236
обещавам

2058
02:51:25,361 --> 02:51:29,795
Щях да бъда отново съпруг, баща на Егон.
- Казахте това по-рано.

2059
02:51:29,920 --> 02:51:31,195
знам, че съм...

2060
02:51:31,320 --> 02:51:33,595
Няма да дойда с теб, Ернст.

2061
02:51:33,720 --> 02:51:35,756
Това е моята страна сега,

2062
02:51:35,881 --> 02:51:38,876
и сега няма да я оставя
когато има най-голяма нужда от мен.

2063
02:51:39,001 --> 02:51:40,556
няма да си тръгвам...

2064
02:51:40,681 --> 02:51:47,801
Най-накрая намерих някого
на кого мога да вярвам

2065
02:51:54,921 --> 02:51:57,476
Моят фюрер, трябва да вземете решение.

2066
02:51:57,601 --> 02:51:59,516
Те се нуждаят от вашите заповеди.

2067
02:51:59,641 --> 02:52:05,482
Моят фюрер, трябва...
- Да, чух те!

2068
02:52:20,963 --> 02:52:25,722
Дай му пистолета.

2069
02:52:40,444 --> 02:52:43,800
„ЕТО СА ВРАГОВЕТЕ НА ДЪРЖАВАТА:
ЕРНСТ РЕМ..."

2070
02:52:43,925 --> 02:52:48,079
Знам, че мислиш, че това е предателство,

2071
02:52:48,204 --> 02:52:52,319
но началник-щабът е Рем
планира моето убийство.

2072
02:52:52,444 --> 02:52:57,165
Нямах избор.

2073
02:53:03,605 --> 02:53:07,805
Моят фюрер.

2074
02:53:08,526 --> 02:53:10,761
И така в негова чест,

2075
02:53:10,886 --> 02:53:13,721
всичко ще ви отведе в армията на Райха.

2076
02:53:13,846 --> 02:53:17,200
Още веднъж ще го направите
борба за силна Германия.

2077
02:53:17,325 --> 02:53:22,806
Здравейте, фюрер!

2078
02:53:27,864 --> 02:53:30,314
Заради смъртта на президента
Хинденбург...

2079
02:53:30,439 --> 02:53:32,690
ДЪРЖАВНО ПОГРЕБЕНИЕ НА ХИНДЕНБУРГ,
БЕРЛИН, 2 АВГУСТ 1934 Г.

2080
02:53:32,815 --> 02:53:37,042
...задължения на президента
Канцлерът пое Райха.

2081
02:53:37,362 --> 02:53:40,648
ФРИДРИХ ХОЛАНДЕР ОТЛЕТА ЗА АМЕРИКА
И ПРОДЪЛЖИ КАРИЕРАТА СИ КАТО КОМПОЗИТОР

2082
02:53:40,773 --> 02:53:44,401
Войската положи клетва
на безусловна лоялност към фюрера,

2083
02:53:44,526 --> 02:53:49,282
която ще се извършва на всички
офицери и войници от въоръжените сили.

2084
02:53:49,407 --> 02:53:51,882
прави това
обет за вярност?

2085
02:53:52,007 --> 02:53:54,756
Кълнем се.

2086
02:53:55,633 --> 02:54:03,709
ЕРНСТ ХАНФЕНТЕНГЛ НАКРАЯ ИЗБЯГА В
В АНГЛИЯ КЪДЕТО Е ЗАТВОРЕН КАТО ВРАГ

2087
02:54:08,208 --> 02:54:17,065
СЛЕД КАТО НАПИСА ТОВА НА ПРЕЗИДЕНТ РУЗВЕЛТ, ХАНФТЕНГЛ БЕ ДОВЕДЕН
ДО ВАШИНГТОН, ЗА ДА БЪДЕ СЪВЕТНИК ПО УСИЛИЯТА НА СЪЮЗНИЧЕСКАТА ВОЕНА.

2088
02:54:17,209 --> 02:54:24,204
Днес старият Райх и неговият
най-добрите лидери влизат във Валхала.

2089
02:54:24,329 --> 02:54:29,729
В същото време маркираме
началото на нова ера.

2090
02:54:30,730 --> 02:54:38,229
СОФИ ГЕРЛИХ НЕ Е ОФИЦИАЛНА
ИНФОРМИРАНА ЗА СМЪРТТА НА СЪПРУГА СИ.

2091
02:54:38,729 --> 02:54:42,765
Време на мир и
просперитет ни чака!

2092
02:54:42,890 --> 02:54:48,890
1000-годишният Райх започна!

2093
02:54:54,851 --> 02:54:57,886
ХЕЛЕНА ХАНФТЕНГЛ ПО-КЪСНО РАЗВОД
НА ХИТЛЕР И ОБРАТНО В АМЕРИКА.

2094
02:54:58,011 --> 02:55:00,125
Зиг здравей!

2095
02:55:00,250 --> 02:55:01,805
Зиг здравей!

2096
02:55:01,930 --> 02:55:05,165
Зиг здравей! Зиг здравей!

2097
02:55:05,290 --> 02:55:09,270
Зиг здравей!

2098
02:55:13,291 --> 02:55:19,566
„НЕОБХОДИМО Е ЗЛОТО ДА ТРИУМИРА
ЧЕ ДОБРИТЕ ХОРА НЕ ПРАВЯТ НИЩО." -ЕДМЪНД БЪРК

2099
02:55:19,691 --> 02:55:28,052
ПРЕЗ СЕПТЕМВРИ 1935 Г. ХИТЛЕР ВЪВЕЖДА ЗАКОНИТЕ ЗА ЧИСЛИЦАТА
КОЙТО ГОНЕШЕ ЕВРЕИТЕ И ГИ ЛИШАВАШЕ ОТ ГРАЖДАНСКИ ПРАВА.

2100
02:55:28,452 --> 02:55:33,529
1938 г. ХИТЛЕР ОРГАНИЗИРА „КРИСТАЛ
НОЩ”, ДИВАШКО НАПАДЕНИЕ СРЕЩУ ЕВРЕИТЕ,

2101
02:55:33,654 --> 02:55:39,528
РУШАТ СИНАГОГИ И МАГАЗИНИ
И ЗАТВОРЯТ ХИЛЯДИ ХОРА.

2102
02:55:39,653 --> 02:55:45,328
ПРЕЗ СЛЕДВАЩИТЕ ТРИ ГОДИНИ НА АРМИЯТА НА ХИТЛЕР
СА ЗАВЛАДЕЛИ И ОКУПИРАЛИ ПО-ГОЛЯМА ЧАСТ ЕВРОПА.

2103
02:55:45,453 --> 02:55:51,729
ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧЕХОСЛОВАКИЯ, ПОЛША, ДАНИЯ,
НОРВЕГИЯ, БЕЛГИЯ, ХОЛАНДИЯ И ФРАНЦИЯ.

2104
02:55:51,854 --> 02:55:59,529
ПЪРВОТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОТРОВЕН ГАЗ ЗА УБИЙСТВО НА ЕВРЕИ
СЪСЪБИЛО СЕ В ПОЛША НА 8 ДЕКЕМВРИ 1941 Г.

2105
02:55:59,654 --> 02:56:05,429
1942 г. В БЕРЛИНСКОТО ПРЕДГРАДИЯ ВАНЗИ, НАЦИСТИ
БЮРОКРАТИТЕ СА РАЗРАБОТИЛИ НАЧИНИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ

2106
02:56:05,554 --> 02:56:09,529
СИСТЕМАТИЧНО КЛАНЕ
ОТ ВСИЧКИ ЕВРЕИ В ЕВРОПА

2107
02:56:09,654 --> 02:56:16,855
ТАЗИ ТАЙНА ДЪРЖАВНА ПОЛИТИКА ПРЕСТЪПЛЕНИЯ НАР
Е: „КРАЙНО РЕШЕНИЕ“. Жестокостите включват:

2108
02:56:17,055 --> 02:56:19,129
ЕКЗЕКУЦИОННИ ОТРОДИ

2109
02:56:19,254 --> 02:56:21,729
МЕДИЦИНСКИ ЕКСПЕРИМЕНТИ

2110
02:56:21,854 --> 02:56:24,329
И ЛАГЕРИ НА СМЪРТТА

2111
02:56:24,454 --> 02:56:29,931
ВЪПРЕКИ ЧЕ СЪЮЗНИЧЕСКИТЕ ВОЙСКИ СА КАЦИРАЛИ ПРЕЗ 1944г
ХИТЛЕР ПРЕНАСОЧИ ВОЕННИТЕ СИЛИ КЪМ ФРАНЦИЯ

2112
02:56:30,056 --> 02:56:36,130
ДА СЕ УСКОРИ ДЕПОРТАЦИЯТА НА ЕВРЕИТЕ
КЪМ КОНЦЛАГЕРИТЕ.

2113
02:56:36,255 --> 02:56:43,656
30 АПРИЛ 1945 Г., КЪМ КРАЯ НА ИЗГУБЕНАТА ВОЙНА, АДОЛФ
ХИТЛЕР СЕ САМОУБИ В СВОЯ БЕРЛИНСКИ БУНКЕР.

2114
02:56:44,324 --> 02:56:48,011
ВЗЕ ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА
ЖИВЕЯТ ПОЧТИ 50 МИЛИОНА ДУШИ:

2115
02:56:48,136 --> 02:56:52,371
БЛИЗО 20 МИЛИОНА МЪРТВИ ВОЙНИЦИ,
БЛИЗО 23 МИЛИОНА МЪРТВИ ЦИВИЛНИ..

2116
02:56:52,496 --> 02:56:54,565
ПРИБЛИЗИТЕЛНО УБИТ
6 МИЛИОНА ЕВРЕИ

2117
02:56:54,690 --> 02:56:59,074
И БЛИЗО 1 МИЛИОН ЦИГАНИ, СВИДЕТЕЛИТЕ НА ЙЕХОВА,
ХОМОСЕКСУАЛИСТИ, ПОЛИТИЧЕСКИ ДИСИДЕНТИ И НЕМОЩНИ.

2118
02:56:59,199 --> 02:57:06,358
НА ПРИБЛИЗИТЕЛНО 7 МИЛИОНА УБИЙСТВО
ПОВЕЧЕ ОТ 1,5 МИЛИОНА БЯХА ДЕЦА.

2119
02:57:08,266 --> 02:57:14,818
Превод: Джоле Пролее
Допълнение: Ribbario и обработка: moon510

2120
02:57:15,853 --> 02:57:21,861
Крайно пълнене и обработка: IonX

2121
02:57:21,986 --> 02:57:28,986
Адаптация: den78

2122
02:57:31,986 --> 02:57:35,986
Взето от www.titlovi.com